LORELEI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• LORELEI

Ví dụ về việc sử dụng Lorelei trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

X Lời bài hát Lorelei.
Honey Song of Lorelei.

Lorelei cũng sợ như tôi.
Carole wasn't as scared as me.

Đầu tiên sẽ gặp LORELEI.
We meet Laurel first.

Tôi nghe tiếng Lorelei nói.
Ditto what Lorelei said.

Lorelei cũng sợ như tôi.
Marilyn was as scared as I was.

Các người muốn gì với Lorelei?”.
What did he want with Lorelei?”.

Thành công đầu tiên của cô trong diễn xuất là vai Lorelei trong bộ phim Beach Blanket Bingo năm 1965.
Her first success in acting was the role of Lorelei in the 1965 movie Beach Blanket Bingo.

Lorelei mời Piggy đến cabin mà cô chia sẻ với Dorothy, và sau đó ông kể lại chuyến đi của mình tới Châu Phi.
Lorelei invites him over to the ship cabin she occupies with Dorothy, and Piggy tells Lorelei about his travels to Africa.

Cả hai đều không biết rằng cha của Esmond đã thuê một thám tử tư, Ernie Malone( Elliott Reid) theo dõi Lorelei.
Unbeknownst to either of them, Esmond Sr. has hired a private detective, Ernie Malone(Elliott Reid), to spy on Lorelei.

Lorelei, tiếp nhận năng lượng đáng sợ của anh ta, tin rằng cô cũng không có tài nguyên trong mình để giúp anh ta xuống.
Lorelei, picking up on his fearful energy, believed she also did not have the resources within herself to help him get down.

Tuy nhiên, tôi cảm thấy thứ gì đó như là Lorelei thì quá đơn giản, nên tôi đã có chút nghiên cứu để xem có cái gì méo mó hơn không.
However, I felt something like the Lorelei was too straightforward, so I did some research to see if there was a more twisted one.

Khi Lorelei nhận được tin nhắn, cô ấy đã rất phấn khởi khi nhận ra và sự chuyển đổi tiếp theo là ngay lập tức cho cả hai.
Once Lorelei received the message, she was elated at the realization and the ensuing transformation was immediate for them both.

Cô đã phát hành cuốn sách dành cho thiếu nhi có tên I, Lorelei vào năm 2009 và câu chuyện của cô" The Race" đã được đưa vào cuốn Just Humor Me.
She released a children's book titled I, Lorelei in 2009 and her story"The Race" was included in the book Just Humor Me.

Lorelei dự định sẽ cưới Gus ở Pháp, nhưng cha của Esmond đã ngăn con trai của mình đi thuyền buồm, tin rằng Lorelei xấu với anh ta.
Lorelei plans to wed Gus in France, but Esmond, Sr. stops his son from sailing, believing that Lorelei is bad for him.

Tàu đi qua những tảng đá huyền thoại của Lorelei, nơi mà tiếng vang của bài hát siren quyến rũ đã lôi kéo thủy thủ đến sự diệt vong của họ.
Cruise past the legendary rock of the Lorelei, where echoes of enchanted Siren's songs lured unwitting sailors to their doom.

Lorelei dự định sẽ cưới Gus ở Pháp, nhưng cha của Esmond đã ngăn con trai của mình đi thuyền buồm, tin rằng Lorelei xấu với anh ta.
As Lorelei plans to marry Gus in France, his father prevents the wedding, holding that Lorelei is not an ideal match for him.

Một lần nữa, Yintu là biểu tượng tượng trưng cho khía cạnh nội tâm bất lực của Lorelei bị mắc kẹt và cần một số cha mẹ nội bộ để thay đổi.
Again, Yintu was symbolically representing a powerless inner-child aspect of Lorelei that was stuck and in need of some internal parenting to shift.

Lorelei bị mê hoặc bởi kim cương, tin tưởng rằng thu hút một người chồng giàu có là một trong những cách mà một người phụ nữ có thể thành công về mặt kinh tế.
Lorelei has a passion for diamonds, believing that attracting a rich husband is one of the few ways a woman can succeed economically.

Sau khi có quyền truy cập vào Quần đảo Sevii, một khu vực hoàn toàn mới, người chơi phát hiện ra Lorelei trong nhà cô và thuyết phục cô quay lại với anh ta.
After gaining access to the Sevii Islands, an entirely new region, the player discovers Lorelei in her house and convinces her to come back.

Yintu, cảm thấy và ăn hết sức mạnh của Lorelei và thay đổi năng lượng và sức mạnh, từ từ bắt đầu đi xuống cây cho đến khi anh chạm đất thành công.
Yintu, feeling and feeding off of Lorelei's strength and shift in energy and power, slowly began making his way down the tree until he successfully reached the ground.

Tiểu thuyết Quý ông thích phụ nữ tóc vàng( Gentlemen Prefer Blondes) của Anita Loo( từng được xuất bản nguyên tác trên Harper' s Bazaar) đã theo chân quý cô tóc vàng Lorelei Lee, dựa trên những tư liệu về cô còn lưu giữ về cuộc sống thường ngày, nhật ký thời trang.
Gentleman Prefer Blondes- a novel written by Anita Loo(which was originally published on Harper's Bazaar) follows the blonde lady- Lorelei Lee, based on the data kept daily life, fashion diary as archives.

Một ngày nọ, Lorelei trở về nhà và rất ngạc nhiên khi nghe con mèo của cô, Yintu, kêu to như thể buồn bã và bị mắc kẹt ở đâu đó, nhưng cô không thể xác định được vị trí của anh ta.
Lorelei arrived home one day and was surprised to hear her cat, Yintu, meowing loudly as if upset and stuck somewhere, but she couldn't locate him.

Trong khi Piggy cho thấy một con trăn ép con dê bằng cách ôm ấp và âu yếm nàng Lorelei, Malone làm gián điệp và chụp lại ảnh hai người qua ô cửa sổ, nhưng đã bị Dorothy bẫy khi anh ta bước đi một cách vô cảm.
While Piggy demonstrates how a python squeezes a goat by hugging Lorelei, Malone spies on them through the window and takes pictures of the two, but is caught by Dorothy as he walks away nonchalantly.

Trở lại câu lạc bộ đêm, Lorelei gây ấn tượng bởi cha của Esmond với bài phát biểu về vấn đề tiền cha, và cũng lập luận rằng nếu cha của Esmond có một con gái thay vì một đứa con trai, anh ta sẽ muốn điều tốt nhất cho cô, anh ta đồng ý và đồng ý với cuộc hôn nhân của con trai mình với Lorelei.
Back at the nightclub, Lorelei impresses Esmond, Sr. with a speech on the subject of paternal money, and also makes an argument that if Esmond, Sr. had a daughter instead of a son, he would want the best for her, to which he agrees and consents to his son's marriage to Lorelei.

Sau khi quay trở lại Trái đất, Magneto tái thiết lập Brotherhood với Blob, Mastermind, Unus và Savage Land Mutate Lorelei để giúp ông ta trong việc tạo ra một sinh vật với sức mạnh không giới hạn mà anh ta gọi là Alpha, Ultimate Mutant.
Eventually returning to Earth, Magneto re-formed the Brotherhood with Toad, Blob, Mastermind, Unus, and the Savage Land Mutate Lorelei to assist him in the creation of a being with unlimited power that he dubbed Alpha, the Ultimate Mutant.

Khi Malone xuất hiện trước tòa và sắp sửa thốt lên" Lorelei" là Dorothy, cô ấy tiết lộ với Malone bằng ngôn ngữ bí mật mà cô, Dorothy, yêu anh nhưng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh nếu anh làm bất cứ điều gì để làm tổn thương người bạn thân nhất của cô, Lorelei.
When Malone appears in court and is about to unmask"Lorelei" as Dorothy, she reveals to Malone in covert language that she, Dorothy, loves him but would never forgive him if he were to do anything to hurt her best friend, Lorelei.

Ông đã tham gia vào một số bộ phim từ năm 1940 đến những năm 60 và ông được biết đến nhiều nhất với vai diễn Gus Esmond, vị hôn phu giàu có của Lorelei Lee( Marilyn Monroe) trong Gentlemen Prefer Blondes( 1953), và vai nhạc sĩ Danny McGuire trong A Star Is Born( 1954).
He acted in a number of'A' and'B' pictures from the 1940s through the 1960s, and he is best known for his supporting performances as Gus Esmond, wealthy fiancé of Lorelei Lee in Gentlemen Prefer Blondes(1953), and as the musician Danny McGuire in A Star Is Born(1954).

Điểm thu hút tự nhiên nổi tiếng nhất của khu vực là Lorelei, khu vực sâu nhất và hẹp nhất của Hẻm núi Rhine, nơi có một tảng đá lớn, nguy hiểm gây ra nhiều tai nạn chèo thuyền trước thế kỷ 19.
The most famous natural attraction of the region is the Lorelei, the deepest and narrowest section of the Rhine Gorge, where there is a large, treacherous rock that caused many boating accidents before the 19th century.

Vào đầu thế kỷ 19, các nhà thơ và nhạc sĩ lãng mạn- Lord Byron của chúng ta trong số họ- đã viết lời trữ tình về đoạn sông được gọi là Hẻm núi sông Rhine và truyền thuyết về Lorelei- tảng đá lớn từng nói là nơi có một người đẹp thiếu nữ có bài hát tiếng còi đã chứng minh sự sụp đổ của nhiều thủy thủ điều hướng những phần nguy hiểm này.
In the early 19th century, Romantic poets and musicians- our own Lord Byron among them- waxed lyrical about the stretch of the river known as the Rhine Gorge and the legend of the Lorelei- the large rock said once to have been home to a beautiful maiden whose siren songs proved the downfall of many a sailor navigating these treacherous parts.

Điểm thu hút tự nhiên nổi tiếng nhất của khu vực là Lorelei, khu vực sâu nhất và hẹp nhất của Hẻm núi Rhine, nơi có một tảng đá lớn, nguy hiểm gây ra nhiều tai nạn chèo thuyền trước thế kỷ 19.
The region's most famous natural attraction is the Lorelei, the deepest and most narrow section of the Rhine Gorge, which features a large, treacherous rock that caused several boating accidents prior to the 19th century.