LUÔN LUÔN BỊ GIỚI HẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is always limited
• always be limited
• are always limited

Ví dụ về việc sử dụng Luôn luôn bị giới hạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngài luôn luôn bị giới hạn.
You are always confined.

Vì vậy, trải nghiệm luôn luôn bị giới hạn.
So the experiences are always limited.

Ngài luôn luôn bị giới hạn.
You're always limited by that.

K: Vì vậy, trải nghiệm luôn luôn bị giới hạn.
K: So, experience is always limited.

Nó luôn luôn bị giới hạn bởi dụng cụ mà nó sử dụng.
Measurement is always limited by the tools used to do it.

Tư tưởng luôn luôn bị giới hạn.
Ideas are always limited.

Nhưng hiểu biết của chúng ta luôn luôn bị giới hạn.
But I know my understanding will always be limited.

Tư tưởng luôn luôn bị giới hạn.
Thought is always limited.

Tôi có lẽ mở rộng vòng tròn đó nhưng nó luôn luôn bị giới hạn.
I may extend the circle but it is always limited.

Tư tưởng luôn luôn bị giới hạn.
So thought is always limited.

Và thế là không gian nó sẽ tạo tác cho chính nó sẽ luôn luôn bị giới hạn và nông cạn.
And therefore the space it will create for itself will always be limited and shallow.

Một cá nhân luôn luôn bị giới hạn.
But a person alone is always limited.

Chúng ta sẽ không lãng phí thời gian tìm hiểu nguyên nhân, sự khởi đầu của suy nghĩ, nó đến bằng cách nào- trải nghiệm, hiểu biết, mà luôn luôn bị giới hạn, ký ức, và sau đó tư tưởng.
We won't waste time in going into the cause, the beginning of thinking, how it comes, experience, knowledge, which is always limited, memory and then thought.

Giao dịch không thành công của tôi luôn luôn bị giới hạn bởi stop loss.
My unsuccessful trades are always limited by stop loss.

Tư tưởng phải luôn luôn bị giới hạn bởi người suy nghĩ mà bị điều kiện;
Thought must always be limited by the thinker who is conditioned;

Bộ não là trung tâm của tư tưởng và tư tưởng luôn luôn bị giới hạn trong mọi trường hợp.
The brain is the centre of thought and thought is ever limited under all circumstances.

Và không gian đó luôn luôn bị giới hạn, nó phải bị giới hạn;.
And that space is always limited, it must be;.

Những người quan tâm đến những gì người khác nghĩ về họ sẽ luôn luôn bị giới hạn bởi ý kiến của người khác" Voogd nói.
People who care what others think of them will always be limited to others' opinions”.

Nhưng không gian này luôn luôn bị giới hạn nơi quả đất gặp gỡ bầu trời.
But this space is always limited where the earth meets the sky.

Chúng ta không thể mô tả nó bằng một nội dung xác thực nào vốn luôn luôn bị giới hạn bởi khái niệm của tư tưởng.
We cannot describe it by any positive content which is always limited by conceptual thought.

Vì vậy, hiểu biết luôn luôn bị giới hạn, những sáng chế phải luôn luôn bị giới hạn.
So, knowledge being ever limited, inventions must always be limited.

Vì thế yêu cầu bồi thường rằng chi tiêu công là một sự hao tổn vào khả năng tạo ra của cải của thị trường và chi tiêu công phải luôn luôn bị giới hạn nhất có thể.
Hence the neoliberal claim that public spending is a drain on the wealth-creating capacity of the market and that public spending must always be as limited as possible.

Thế là không gian trong ý thức luôn luôn bị giới hạn bởi trung tâm.
So the space in consciousness is always limited by the centre.

Trong qui trình tập trung đó cái trí luôn luôn bị giới hạn bởi một biên giới hay bởi một lãnh vực, nhưng khi sự quan tâm của chúng ta là hiểu rõ sự tổng thể của cái trí, thuần túy tập trung trở thành một cản trở.
In that process the mind is always limited by a frontier or boundary, but when our concern is to understand the totality of the mind, mere concentration becomes a hindrance.

Nếu tôi luôn luôn đang thêm vào một điều gì đó, như là hiểu biết, điều gì tôi đang thâu lượm dần dần, điều gì mà được thâu lượm dần dần luôn luôn bị giới hạn bởi vì có nhiều hơn, nhiều hơn, nhiều hơn.
If I am adding something all the time, as knowledge, what I am gathering slowly, that which is gathered slowly is limited always because there is more, more, more.

Vì vậy, tư tưởng của bạn luôn luôn bị giới hạn và những Thượng đế của bạn mà tư tưởng đã tạo ra sẽ luôn luôn bị giới hạn.
So your thought is always limited and your gods whom thought has created will always be limited.

Vì những lý do như vậy, sẽ là không chính xác khi giả định rằng phần trăm dài hạn của các dữ liệu sẽ được quan sát trong tương lai là nằm bên ngoài phạm vi dải Bollinger sẽ luôn luôn bị giới hạn ở một mức nhất định nào đó.
For such reasons, it is incorrect to assume that the long-term percentage of the data that will be observed in the future outside the Bollinger Bands range will always be constrained to a certain amount.

Suy nghĩ của chúng ta, cái được sinh ra từ kiến thức của chúng ta, luôn luôn bị giới hạn trong tất cả mọi hoàn cảnh, bất kể bạn là một nhà khoa học hay một nhà tâm lý học hay một kĩ sư v. v.
Our thinking, which is born out of our knowledge, is always limited under all circumstances, whether you are a scientist or a psychologist or an engineer, and so on.

Đó là điều gì chúng ta đang nói, cụ thể là toàn sự chuyển động của bộ não- ít nhất bộ phận đó của bộ não mà đã được sử dụng- bị quy định bởi sự suy nghĩ, và sự suy nghĩ luôn luôn bị giới hạn và thế là nó bị quy định đến sự xung đột.
That is what we are saying, namely that the whole movement of the brain- at least that part of the brain which has been used- is conditioned by thought, and thought is always limited and therefore it is conditioned to( think in terms of duality&) conflict.

Bắt đầu từ sự nhận ra rằng suy nghĩ- thời gian luôn luôn bị giới hạn và, vì vậy, dù nó làm bất kỳ điều gì sẽ luôn luôn bị giới hạn và thế là mâu thuẫn, phân chia và tạo ra sự xung đột không ngừng nghỉ.
Start from the( transpersonal intuitive?) realization that time-thought is always limited and, therefore, whatever it does will always be limited and therefore contradictory, divisive and giving rise to endless conflict.