LUẬT CHỨNG KHOÁN LIÊN BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• federal securities laws
• federal securities law

Ví dụ về việc sử dụng Luật chứng khoán liên bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Long nói thêm rằng“ Tôi tin rằng cách tiếp cận của Wyoming sẽ hoạt động theo luật chứng khoán liên bang và lạc quan rằng SEC sẽ đồng ý”.
Long added that,“I do believe the Wyoming approach will work under federal securities law and am optimistic the SEC will agree.”.

Lợi nhuận tương lai dựa trên nỗ lực của người khác là một dấu hiệu của việc chào bán chứng khoán phải tuân thủ luật chứng khoán liên bang.
Future profits based on the efforts of others is a hallmark of a securities offering that must comply with the federal securities laws.

Cả Airfox và Paragon đều không đăng ký ICO của họ theo luật chứng khoán liên bang, và họ cũng không đủ điều kiện được miễn yêu cầu đăng ký.”.
Neither Airfox nor Paragon registered their ICOs pursuant to the federal securities laws, nor did they qualify for an exemption to the registration requirements.

Tuy nhiên, các nhà đầu tư và các công ty cũng nên biết rằng người mua có thể kiện người bán theo luật chứng khoán liên bang dựa trên lý thuyết tương tự.
But investors and companies should also know that buyers can sue sellers privately under the federal securities laws based on similar theories.

Vấn đề này tái khẳng định một nguyên tắc quan trọng thể hiện trong luật chứng khoán liên bang của chúng tôi về việc công bố thông tin”, chủ tịch SEC Jay Clayton lý giải trong một tuyên bố.
This matter reaffirms an important principle embodied in our disclosure-based federal securities laws,” SEC chairman Jay Clayton explained in a statement on the matter.

Sau khi đóng băng tài sản và tài khoản công ty của Zaslavskiy, SEC buộc tội ông ta đã vi phạm các điều khoản chống tham nhũng và đăng ký của luật chứng khoán liên bang.
After freezing Zaslavskiy's assets and companies, the SEC charged him with violations of the antifraud and registration provisions of the federal securities laws.

IEO có thể được tiến hành vi phạm luật chứng khoán liên bang và thiếu nhiều biện pháp bảo vệ nhà đầu tư đối với các dịch vụ chứng khoán được đăng ký và miễn trừ”.
IEOs may be conducted in violation of the federal securities laws and lack many of the investor protections of registered and exempt securities offerings.”….

Tại Hoa Kỳ, Ủy ban Chứng khoán và Sàn giao dịch( SEC) tuyên bố rằng việc bán và phát hành token kỹ thuật số phải tuân thủ Luật chứng khoán liên bang của quốc gia.
In the US, the Securities and Exchange Commission(SEC) has claimed that the sale and issuance of digital tokens should be subjected to the country's federal securities law.

Như được mô tả dưới đây, IEO có thể được tiến hành vi phạm luật chứng khoán liên bang và thiếu nhiều biện pháp bảo vệ nhà đầu tư đối với các dịch vụ chứng khoán được đăng ký và miễn trừ”.
As described below, IEOs may be conducted in violation of the federal securities laws and lack many of the investor protections of registered and exempt securities offerings.

Bản trình bày EB- 5 chỉ dành cho những người cung cấp xác minh thỏa đáng liên quan đến trạng thái của họ là“ nhà đầu tư được công nhận” theo luật chứng khoán liên bang của Hoa Kỳ.
EB-5 presentations are open only to persons who provide satisfactory verification to Related of their status as“accredited investors” under the U.S. Federal securities laws.

Bất kỳ đề nghị nào nhằm tránh luật chứng khoán liên bang vì nó xảy ra trên một sàn giao dịch ở nước ngoài nhưng không cho phép những người từ Hoa Kỳ đầu tư vẫn là một lá cờ đỏ”, cơ quan này lưu ý.
Any offering purporting to avoid the federal securities laws because it is occurring on an overseas trading platform but otherwise allows persons from the United States to invest is a red flag," said the agency.

Hôm thứ Hai tuần này, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái Mỹ( SEC) cảnh báo rằng hoạt động giao dịch và phát hành tiền ảo có thể vi phạm luật chứng khoán liên bang.
The chairman of the US Securities and Exchange Commission(SEC) on Monday warned trading and public offerings in the emerging asset class may be in violation of federal securities law.

Công bố thông tin là nền tảng của luật chứng khoán liên bang, và công ty đại chúng phải công bố các sự kiện trọng yếu mà các cổ đông nên biết," ông Warner viết trong bức thư gửi Chủ tịch SEC Mary Jo White.
Disclosure is the foundation of federal securities laws, and public companies are required to disclose material events that shareholders should know about,” Warner wrote in a letter to SEC chair Mary Jo White.

Trong khi nhiều trường hợp này có liên quan đến cáo buộc gian lận, Ban cũng đã theo đuổi các hành động thực thi để đảm bảo việc tuân thủ các yêu cầu đăng ký của luật chứng khoán liên bang.
While many of these cases have involved allegations of fraud, the Division also has pursued enforcement actions to ensure compliance with the registration requirements of the federal securities laws.

Theo luật chứng khoán liên bang, một công ty không được chào bán hoặc bán chứng khoán hợp pháp trừ khi chào bán và chào bán đã được đăng ký với SEC hoặc một trường hợp miễn đăng ký đó.
Under the federal securities laws, a company may not lawfully offer or sell securities unless the offer and sale have been registered with the SEC or an exemption from such registration applies.

SEC đã biết rõ làm thế nào để hầu như tất cả các mã token( và các hiệp định đơn giản hóa các mã token trong tương lai, có tên SAFTs) trở thành chứng khoán theo mục đích của luật chứng khoán liên bang.
The SEC has been as clear as it knows how to be that virtually all tokens(and simple agreements for future tokens, or SAFTs) are securities for purposes of the federal securities laws.

Công bố thông tin là nền tảng của luật chứng khoán liên bang, và công ty đại chúng phải công bố các sự kiện trọng yếu mà các cổ đông nên biết," ông Warner viết trong bức thư gửi Chủ tịch SEC Mary Jo White.
Disclosure is the foundation of federal securities laws, and public companies are required to disclose material events that shareholders should know about,” Warner wrote in a letter to then S.E.C. chairwoman Mary Jo White.

Những trường hợp này là cảnh báo cho những cá nhân hay tổ chức đang có ý định thực hiện các hành động tương tự mà chúng tôi tiếp tục theo dõi các hành vi vi phạm luật chứng khoán liên bang đối với tài sản kỹ thuật số.”.
These cases tell those who are considering taking similar actions that we continue to be on the lookout for violations of the federal securities laws with respect to digital asset.”.

Khi bỏ qua các yêu cầu đăng ký của luật chứng khoán liên bang, ICOBox và Evdokimov đã cho các nhà đầu tư tiếp xúc với các khoản đầu tư, hiện hầu như không có giá trị, mà không cung cấp thông tin quan trọng để đưa ra quyết định đầu tư sáng suốt”.
By ignoring the registration requirements of the federal securities laws, ICOBox and Evdokimov exposed investors to investments, which are now virtually worthless, without providing information that is critical to making informed investment decisions.”.

Tôi đã yêu cầu Phòng quản lý việc thi hành quyết định của SEC tiếp tục tăng cường giám sát thị trường này và sẽ có các hành động cưỡng chế đối với những người tiến hành các dự án ICO vi phạm luật chứng khoán liên bang.”.
I have asked the SEC's Division of Enforcement to continue to police this area vigorously and recommend enforcement actions against those that conduct initial coin offerings in violation of the federal securities laws.”.

Bất kể sự hứa hẹn của công nghệ này, những người đầu tư khoản tiền khó kiếm được của họ vào các cơ hội nằm trong phạm vi của luật chứng khoán liên bang xứng đáng được bảo vệ đầy đủ theo quy định của pháp luật..
Regardless of the promise of distributed ledger technology, those who invest their hard-earned money in opportunities that fall within the scope of the federal securities laws deserve the full protections afforded under those laws.”.

Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng những người tham gia thị trường vẫn phải tuân theo khuôn khổ luật chứng khoán liên bang được thành lập và hoạt động tốt của chúng tôi khi xử lý các cải tiến công nghệ, bất kể chứng khoán được phát hành ở dạng chứng nhận hay sử dụng các công nghệ mới, chẳng hạn như blockchain.
The Divisions emphasized that market participants must still adhere to the well-established and well-functioning federal securities law framework when dealing with technological innovations, regardless of whether the securities are issued in certificated form or using new technologies, such as blockchain.

Những người có những xác nhận này cũng có thể phải chịu trách nhiệm về những vi phạm tiềm ẩn về các điều khoản chống gian lận của luật chứng khoán liên bang, để tham gia vào một đề nghị và bán chứng khoán không đăng ký và để làm môi giới chứng khoán không đăng ký.".
Persons making these endorsements may also be liable for potential violations of the anti-fraud provisions of the federal securities laws, for participating in an unregistered offer and sale of securities, and for acting as unregistered brokers.”.

Ủy ban nhấn mạnh rằng những người chào bán và bán chứng khoán ở Hoa Kỳ phải tuân theo luật chứng khoán liên bang, bất kể những chứng khoán này được mua bằng tiền ảo hay phân phối với công nghệ blockchain”.
The Commission stressed that those who offer and sell securities in the U.S. are required to comply with federal securities laws, regardless of whether those securities are purchased with virtual currencies or distributed with blockchain technology.”.