Ví dụ về việc sử dụng Mày chọn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cho mày chọn.
Mày chọn cái gì?
Tùy mày chọn.
Mày chọn trước đi!”.
Làm sao mày chọn cô ta?
Combinations with other parts of speech
Mày chọn đúng hàng rồi đấy.
Một trong hai, mày chọn đi.
Giờ mày chọn mục tiêu đi.
Một trong hai, mày chọn đi.
Thì ra mày chọn cái chết”.
Đây là cuộc sống mày chọn ư?
Mày chọn một số, 6 chẳng hạn.
Geta hoặc Masa, mày chọn đi.
Gạo đây rượu đấy tuỳ mày chọn.
Nên tao sẽ để cho mày chọn mục tiêu đầu tiên.
Tao sẽ tử tế và cho mày chọn.”.
Ồ, mày chọn nhầm ngày để dùng ATM rồi.
Đây là lần cuối tao cho mày chọn rượu.
Mày chọn đúng lúc để bỏ tao lắm, Lucille!”.
Tao cho rằng mày chọn chiếc xe này vì ghế bọc da.
Trước khi hai sựlựa chọn chẳng còn nữa, mày chọn cái chết.
Tao nghĩ mày chọn nhầm đường để đi rồi con ạ.
Mày chọn lấy con gái tao hay chọn ở tù 20 năm?".
Chúng mày chọn nhầm ngày đi chơi công viên rồi.
Mày chọn cuộc sống này, chúng ta đã chọn cuộc sống này, và đó là cái giá phải trả.
Lần sau mày chọn một tấm chắn người. Còn bây giờ tốt hơn là mày buông 2 thằng đen chết rồi đó ra.
Nhưng mày chọn những phần tệ nhất của hành vi con người… làm tiếng nói của mình.
Ý thầy là, nếu mày chọn được người mày muốn gắn bó suốt đời, thì mày sẽ phải quyết định mày sẽ chia sẻ với cô ấy bao nhiêu.
Hình dạng lông mày đã chọn tốt, thích thể thao nhưng không trang điểm;
Thế giới có bảy tỷ người,tại sao mày lại chọn tao?