MÔ PHỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lung tissue
• lung tissues

Ví dụ về việc sử dụng Mô phổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có chất chống oxy hoá- bảo vệ trực tiếp mô phổi.
They have antioxidants- direct protectors of lung tissue.

Mô phổi sẽ mở rộng theo thời gian và làm cho thở dễ dàng hơn.
Your lung tissue will expand over time and make it easier to breathe.

Với sarcoidosis, u hạt cụ thể được hình thành trong mô phổi, và….
With sarcoidosis, specific granulomas form in the lung tissue, and….

Ví dụ, một sinh thiết mô phổi có thể được kiểm tra cho nhiều loại nấm gây ra một loại hình cụ thể của viêm phổi..
For example, a biopsy of lung tissue can be checked for a variety of fungi that can cause a type of pneumonia.

Tuy nhiên, các bác sĩ chỉ có thể loại bỏ một cách an toàn một lượng mô phổi.
However, doctors can only safely remove a certain amount of lung tissue.

Ông và các đồng nghiệp đã phải lấy một mảnh mô phổi để vá lại tim cho Khodadoust.
He and his colleagues had to take a piece of lung tissue to patch the heart for Khodadoust.

Soi phế quản là một thử nghiệm khác để giúp các bác sĩ kiểm tra chính mô phổi.
A bronchoscopy is another test to help doctors check the lung tissue itself.

Xạ trị cũng có thể gây ra sẹo vĩnh viễn của mô phổi gần nơi đặt khối u ban đầu.
Radiation therapy may also cause permanent scarring of the lung tissue near where the original tumor was located.

Đôi khi họ cũng cần sinh thiết phổi, đây là một phương pháp lấy đi một mẫu mô phổi nhỏ.
They sometimes also need a lung biopsy, which is a procedure to remove a small sample of lung tissue.

Ví dụ, một sinh thiết mô phổi có thể được kiểm tra cho nhiều loại nấm gây ra một loại hình cụ thể của viêm phổi..
For instance, a biopsy of lung tissue might be checked for a wide range of fungi that may cause a type of pneumonia.

Xoa phổi là tình trạng của phổi phát triển khi không có không khí trong mô phổi.
Atelectasis is a condition of the lung that develops in the absence of air in the lung tissue.

Salbutamol từ phần dưới của hệ hô hấp được hấp thụ vào máu và mô phổi( nhưng không được chuyển hóa trong phổi)..
Salbutamol from the lower parts of the respiratory system is absorbed into the blood and lung tissues(but is not metabolized in the lungs)..

Cholesterol dư thừa ảnh hưởng đến sự tổng hợp các chất nguy hiểm làm thay đổi cấu trúc của mô phổi.
Excess cholesterol affects the synthesis of dangerous substances that alter the structure of the lung tissue.

Hình ảnh mới của mô phổi được đặt chồng lên hình ảnh cũ một cách chính xác nhất để nhận thấy rõ bất kỳ những thay đổi nhỏ nào.
The new image of the chest tissue is superimposed onto the previous image in a highly precise way to clearly indicate any changes.

Hút thuốc làm tổn thương các mô trong phổi và hít phải khói gây ra những thay đổi trong mô phổi.
Smoking damages tissues in the lungs, and breathing in smoke causes changes in the lung tissue.

Trong các dạng viêm phổi cấp tính nặng với tổn thương lan rộng và phá hủy mô phổi, ảnh hưởng của việc tiếp xúc với chất độc phát triển.
In the severe form of acute pneumonia with extensive damage and destruction of lung tissue, the effects of exposure to toxins develop.

Không giống như rách phổi, một loại tổn thương phổi khác, dập phổi không liên quan đến việc cắt hoặc rách mô phổi.
Unlike pulmonary laceration, another type of lung injury, pulmonary contusion does not involve a cut or tear of the lung tissue.

Nguồn có thể là Mycobacterium tuberculosis còn tồn tại trong mô phổi tại vị trí trọng tâm chính hoặc các vi sinh vật mới từ bên ngoài.
The source can be both viable mycobacterium tuberculosis left in the lung tissue in place of the primary focus, as well as new microorganisms from outside.

KU- Lu- 1 chỉ phản ứng với tế bào khối u và và các nguyên bào sợi khối u trong mô ung thư phổi và không phản ứng với mô phổi bình thường.
KU-Lu-1 reacted only with tumor cells and tumor stromal fibroblasts in lung cancer tissues and not with normal lung tissues.

Là do sự yếu kém trong mô phổi và có thể vỡ ra từ những thay đổi áp suất không khí khi đang lặn biển, bay, leo núi hay, theo một số báo cáo- nghe nhạc cực kỳ lớn.
Blebs are caused by a weakness in the lung tissue and can rupture from changes in air pressure when one goes scuba diving, flying, mountain climbing or, according to some reports, listening to extremely loud music.

Tất cả các bệnh dường như bám vào protein trên bề mặt của các tế bào phổi, nhưng MERS và SARS dường như phá hủy nhiều hơn đối với mô phổi.
All of the diseases appear to latch onto proteins on the surface of lung cells, but MERS and SARS seem to be more destructive to lung tissue.

Nếu một cách nào đó ta có thể làm những tế bào này phân hóa để trở thành mô xương, mô phổi, mô gan, làm những điều mà ung thư vốn phải làm nó sẽ trở thành quá trình sửa chữa.
If somehow we can cause these cells to differentiate-- to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do-- it would be a repair process.

Các thành phần hoạt chất của thuốc bromhexidine có thể thúc đẩy sự xâm nhập của các chất kháng khuẩn( erythromycin, cephalexin) vào mô phổi.
The active component of the drug bromhexidine can promote the penetration of antibacterial substances(erythromycin, cephalexin) into the lung tissue.

Sự phát triển của mô phổi của bé đã gần hoàn tất, mặc dù hệ thống tuần hoàn của bạn vẫn đang mang lại chất dinh dưỡng và oxy cho em bé, nguồn cung cấp máu của bé cũng đang bắt đầu hoạt động.
The development of her lung tissue is nearly complete, and although your circulatory system is still bringing nutrients and oxygen to your baby, her own blood supply is starting to get into the act.

Ở trẻ nhỏ, người lớn tuổi, hoặc có vấn đề với hệ thống miễn dịch, các biến chứng có thể phát triển dưới dạng viêm lan sang phế nang và mô phổi.
In small children, elderly people, or having problems with the immune system, it is possible to develop complications in the form of the spread of inflammation to the alveoli and lung tissue.

Trong một thời điểm có ý thức, ông đã yêu cầu một linh mục để cho ông những nghi thức cuối cùng, và thông qua Đại sứ quán Ý tại Bangkok, ông muốn mô phổi của ông được sử dụng cho nghiên cứu khoa học.
In a conscious moment, Dr. Urbani asked for a priest to give him the last rites, and according to the Italian Embassy in Bangkok, said he wanted his lung tissue saved for science.

Elastase phá vỡ protein để có thể được loại bỏ và tái chế bởi cơ thể, nhưng nếu hoạt động của nó không được vô hiệu bởi AAT, elastase cũng sẽ bắt đầu phân hủy và gây thiệt hại mô phổi.
Elastase breaks down proteins so that they can be removed and recycled by the body but, if its action is not regulated by A1AT, elastase will also begin to break down and damage lung tissue.

Đôi khi các trường hợp nhiễm giun đũa được ghi lại, trong đó trong quá trình di chuyển ấu trùng giun đũa trong một vòng tròn nhỏ của tuần hoàn máu, chúng nán lại trong mô phổi, gây ho khan hacking.
Occasionally, cases of ascariasis are recorded, during which, during the migration of the ascarid larvae along a small circle of circulation, they linger in the lung tissue, causing a superficial dry cough.

Các đồng nghiệp của tôi và tôi cũng rất ngạc nhiên khi thấy rằng thuốc kháng sinh được cung cấp cho người mẹ cũng làm tăng sẹo ở phổi của trẻ, cấu trúc mạch máu bất thường và nhiều tế bào bạch cầu trong mô phổi của chúng.
My colleagues and I were also surprised to find that antibiotics given to the mother also increased scarring in the lungs of their babies, abnormal blood vessel structure and more white blood cells in their lung tissue.