MÔI TRƯỜNG ACTIVE DIRECTORY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• active directory environment

Ví dụ về việc sử dụng Môi trường active directory trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong môi trường Active Directory, một forest có thể gồm nhiều miền.
In an Active Directory environment, a forest can contain multiple domains.

Giống như vậy cũng được dùng nội bộ trong môi trường Active Directory.
The same technique is used internally in an Active Directory environment.

Trong môi trường Active Directory, một forest chính là một bộ sưu tập các domain.
In an Active Directory environment, a forest is a collection of domains.

Windows Disk Protection hiện hỗ trợ Group Policy, vì vậy bạn có thể quản• lý nó trong môi trường Active Directory.
Windows Disk Protection now supports Group Policy so you can manage it in an Active Directory environment.

Còn trong môi trường Active Directory, cấu trúc có tổ chức chính được biết đến là forest( kiểu cấu trúc rừng).
In an Active Directory environment, the primary organizational structure is known as a forest.

Domain Group Policy, được lưu trữ trên một domain controller, chỉ sẵn có trong môi trường Active Directory.
Nonlocal Group Policy objects, which are stored on a domain controller, are available only in an Active Directory environment.

Trong môi trường Active Directory, mỗi một domain controller gồm có ba directory partition.
In an Active Directory environment, each domain controller contains three directory partitions.

Rõ ràng, Windows 7 sẽ an toàn nhất khi sử dụng nó với Windows Server 2008 trong môi trường Active Directory.
Of course, Windows 7 can best be leveraged(and secured) by using it with Windows Server 2008 in an Active Directory environment.

Nếu bạn có một môi trường Active Directory làm tiền đề và muốn thực hiện quá trình chuyển đổi, việc này không phải là dễ dàng gì.
If you sustain an on premise Active Directory environment and you want to perform a migration, it won't be an easy procedure.

Group Policy cung cấp quản lý tập trung và cấu hình của hệ điều hành, các ứng dụng, và các thiết lập của người sử dụng trong môi trường Active Directory.
Group Policy provides the centralized management and configuration of operating systems, applications, and users' settings in an Active Directory environment.

Trong môi trường Active Directory, các máy khách truyền thông với các domain controller bằng cách sử dụng Lightweight Directory Access Protocol( LDAP).
In an Active Directory environment, clients communicate with domain controllers using the Lightweight Directory Access Protocol(LDAP).

Tiện ích dòng lệnh này có thể được sử dụng để mã hóa các máy tính khách trong môi trường Active Directory, vấn đề này sẽ được giới thiệu sâu hơn trong phần 2 của bài này.
The command line utility can be used to centrally encrypt client computers in an Active Directory environment, which we will take a closer look at in Part 2 of this article series.

Trừ khi các máy tính trên mạng của bạn được cấu hình sử dụng máy chủ DNS cấp thứ trong sự kiện DNS server chính bị lỗi thì toàn bộ môi trường Active Directory sẽ ngừng hẳn lại.
Unless machines on your network are configured to use a secondary DNS server in the event that the primary DNS server fails, the entire Active Directory environment will eventually come to a grinding halt.

Nếu tổ chức của bạn đồng bộ hóa các tài khoản người dùng với Office 365 từ môi trường Active Directory cục bộ, bạn phải xóa và khôi phục các tài khoản người dùng đó trong dịch vụ Active Directory cục bộ của bạn.
If your organization synchronizes user accounts to Office 365 from a local Active Directory environment, you must delete and restore those user accounts in your local Active Directory service.

Trong loạt bài“ Cấu hình thiết lập mật khẩu trong Windows Server 2008”( phần 1 và phần 2) chúng tôi đã giới thiệu cho bạn về cách cấu hình các thiết lập mật khẩu cho những cá nhân sử dụng riêng lẻ hoặc nhóm bảo mật toàn cầu trong môi trường Active Directory của Windows Server 2008, đi kèm với nó là các phương pháp thực hiện.
In the article series"Configuring Granular Password Settings"(part 1& part 2) we demonstrated how to configure Granular Password Settings for individual users or global security groups in a Windows Server 2008 Active Directory environment, using built-in methods.

Các tính năng mới trong Identity cải thiện khả năng cho các tổ chức để bảo đảm môi trường Active Directory và giúp họ chuyển sang triển khai điện toán đám mây chỉ và triển khai lai, nơi mà một số ứng dụng và dịch vụ được lưu trữ trong đám mây và những người khác được lưu trữ trên cơ sở.
New features in Identity improve the ability for organizations to secure Active Directory environments and help them migrate to cloud-only deployments and hybrid deployments, where some applications and services are hosted in the cloud and others are hosted on premises.

Công cụ IDFix được sử dụng để phát hiện và sửa chữa các đối tượng danh tính và các thuộc tính của chúng trong môi trường Active Directory tại chỗ nhằm chuẩn bị cho việc di chuyển sang Office 365.
IdFix is used to perform discovery and remediation of identity objects and their attributes in an on-premises Active Directory(AD) environment in preparation for migration to Office 365.

Khi triển khai NxFilter trong môi trường Active Directory, bạn có thể băn khoăn về sự xung đột giữa NxFilter với máy chủ MS DNS, vì vai trò của máy chủ MS DNS trong Active Directory rất quan trọng, chúng ta không thể ẩn hoặc thay thế máy chủ này được.
When you deploy NxFilter in an Active Directory environment you might be worrying about the possibility of breaking the integrity of Active Directory as NxFilter is a DNS server and the role of a DNS server in Active Directory is very important. But we don't disable or replace the existing Active Directory DNS server.

Trong phần 2 của loạt bài này, chúng ta sẽ xem xét sâu hơn về cách có thể cấu hình và quản lý BitLocker từ một môi trường Active Directory tập trung như thế nào và cách quản lý tốt nhất BitLocker về mặt khôi phục khóa.
In Part 2 of this article series, we will take a closer look at how you can configure and manage BitLocker from a central Active Directory environment and how you best manage BitLocker in terms of key recovery.

Khi đó Transport Dumpster cho phép mỗi máy chủ Hub Transport trong cùng trang Active Directory với môi trường CCR chuyển phát mail.
If a lossy failover occurs, the transport dumpster feature allows each Hub Transport server in the same Active Directory site as the CCR environment to re-deliver email messages.

Môi trường đích tận dụng Azure Active Directory( AAD) để nhập các giá trị hồ sơ SharePoint.
The target environment leverages Azure Active Directory(AAD) to populate the SharePoint profile values.

Bằng cách sử dụng Mạng riêng ảo( VPN) hoặc AWS Direct Connect từ Amazon Virtual Private Cloud( VPC) đến mạng của bạn, bạn sẽ có thể sử dụng AWS Managed Microsoft AD làm Active Directory cho môi trường tại chỗ.
By using a virtual private network, VPN, or AWS Direct Connect from your Amazon virtual private cloud, VPC, to your network, you can use the cloud-based AWS Microsoft AD as the active directory for your on-premises environments.

Việc thay đổi thông tin cá nhân của user thường diễn ra trong môi trường rộng nên càng khó cho admin Active Directory.
Changing the user's personal information often in a large environment is complex for the Active Directory Administrators.

Bạn có thể sử dụng Windows Server 2012 Foundation trong môi trường nhóm làm việc hoặc Active Directory, hoặc để tạo ra lên đến 15 tài khoản người dùng có thể truy cập và sử dụng phần mềm máy chủ.
You can use Windows Server 2008 Foundation in either Active Directory® or workgroup environments to create up to 15 user accounts that can access and use the server software.

Nếu môi trường in ấn là một mạng lưới khách hàng sử dụng Active Directory, hoặc chỉ đơn giản thiết lập một Workgroup In Manager Plus theo dõi tất cả.
If the customers printing environment is a network using Active Directory, or just a simple WorkGroup setup Print Manager Plus tracks it all.

File chia sẻ cho xác nhận chia sẻ file này này có thể được đặt trong bất kỳ kiểu Windows Server nào trong môi trường của bạn, tuy nhiên cách thực hiện tốt nhất là sử dụng Exchange 2007 Hub Transport Server trong máy chủ Active Directory có các nút trong cluster tương ứng.
The file share for this file share witness can be located on any type of Windows Server in your environment, but best practice is to use an Exchange 2007 Hub Transport Server in the Active Directory server site containing the nodes in the respective cluster.

Thay vì duy trì cấu trúc chứng nhận tách biệt cho môi trường Linux( cùng với một set tách biệt tên người dùng và password), sẽ tốt hơn nếu các máy tính Linux có thể dùng chung Active Directory đúng không?
Instead of maintaining a separate authentication infrastructure for the Linux environment(along with a separate set of user names and passwords), Linux and UNIX computers are now using Active Directory as well?

Mặc dù DNS luôn giữ một vai trò quan trọng với IP, nhưng chỉ những môi trường Windows sử dụng Active Directory mới cần đến dịch vụ này.
Although DNS has always been necessary at some level in the IP world, Windows-only environments running Active Directory require this service in order to function.

Trong môi trường quản lý nhiều máy tính client, bạn phải áp dụng các thiết lập đó bằng sử dụng Group Policy được triển khai cho Active Directory..
In an environment where you manage multiple client computers, you should apply these settings using Group Policy deployed by Active Directory.

Active Directory, một thành phần thiết yếu của kiến trúc Windows 2000, trình bày các tổ chức với một dịch vụ thư mục được thiết kế webiste cho các môi trường điện toán phân tán.
Active Directory, which is an essential component of the Windows 2000 architecture, presents organizations with a directory service designed for distributed computing environments.