MÔN QUẦN VỢT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tennis

Ví dụ về việc sử dụng Môn quần vợt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi chơi môn quần vợt.
I play tennis.

Có ý kiến cho rằng, bóng bàn có xuất xứ từ môn quần vợt.
It is said that Ping-pong is derived from tennis.

Trong môn quần vợt, Naomi Osaka cũng đứng trước quyết định khó khăn của cuộc đời.
In tennis, Naomi Osaka also faced the difficult decision of life.

Anh đã giành được bảy danh hiệu Úc mở rộng, một kỷ lục trong môn quần vợt nam.
He has won seven Australian Open titles, a record in men's tennis.

Trước khi tôi bị thương, tôi đã chơi một số môn quần vợt rất hay,” người Mỹ nói.
Before I got injured, I was playing some really good tennis,” the American said.

Câu lạc bộ toàn Vương quốc Anh đã mua một chiếc cúp 25 guinea và đưa ra các quy tắc chính thức cho môn quần vợt.
The All England Club purchased a 25-guinea trophy and drew up formal rules for tennis.

Điều này đặc biệt mạnh ở môn quần vợt nam, trong đó việc giữ quyền phát bóng là rất quan trọng để chiến thắng các trận đấu.
This is specifically strong in men's tennis, where holding your serve is crucial to winning matches.

Davis Cup 2019 sẽ là phiên bản thứ 108 của Davis Cup, một giải đấu giữa các đội tuyển quốc gia trong môn quần vợt nam.
The 2019 Davis Cup will be the 108th edition of the Davis Cup, a tournament between national teams in men's tennis.

Trong môn quần vợt, hệ thống này được Jamea Jackson sử dụng lần đầu trong giải Master ATP 2006 tổ chức ở Key Biscayne.
In tennis, this system was first used by Jamea Jackson in the 2006 Master ATP tournament held at Key Biscayne.

Khi các bác sĩ khuyên ông chơi một môn thể thao ngoài trời với hy vọng rằng nó sẽ cải thiện sức khỏe, ông đã chọn môn quần vợt.
When the doctors advised him to play an outdoor sport in the hope that it would improve his health, he chose tennis.

Hệ thống" mắt diều hâu", vẫn được dùng trong môn quần vợt và cricket, vừa được phê duyệt tại một cuộc họp của các câu lạc bộ Ngoại hạng Anh ở London.
The Hawk-Eye system, currently used in tennis and cricket, was approved at a meeting of all league clubs in London.

Tôi không thể ích kỷ và phải nghĩ tới những điều tốt nhất cho thể thao Tây Ban Nha, đặc biệt là môn quần vợt.
I cannot be selfish and I have to think of the good of Spanish sport, especially Spanish tennis, and let a team-mate who is better prepared to compete.

Huyền thoại quần vợt Billie Jean King không chỉ là người tiên phong trong bộ môn quần vợt nữ- bà còn tiên phong trong việc giúp phụ nữ được trả lương.
Tennis legend Billie Jean King isn't just a pioneer of women's tennis- she's a pioneer for women getting paid.

Việc trở thành nhà tài trợ chính của chiến dịch Porsche Race to Singapore góp phần quốc tế hoá sự tham gia của chúng tôi vào môn quần vợt nữ.
The title sponsorship of the Porsche Race to Singapore contributes to the internationalization of our engagement in women's tennis.

Chúng ta nhìn thấy những nhân vật này trong mọi lĩnh vật: trong khoa học, trong thể thao như môn quần vợt và trượt băng nghệ thuật, và trong nghệ thuật.
We see those figures in all kinds of pursuits: in the sciences; in sports like tennis, track and figure skating; and in the arts.

Còn đối với Christine Brennan, một chuyên gia phân tích trong lĩnh vực thể thao của CNN, tranh cãi giữa Serena và trọng tài đã cho thấy việc phụ nữ không được đối xử bình đẳng trong môn quần vợt.
For Christine Brennan, a CNN sports analyst, the clashes between Williams and the umpire show that women are not being treated equally in the tennis world.

Sẽ có 19 sự kiện chính thức trong đó có thi đấu điền kinh và bóng đá cũng như 2 sự kiện thí điểm bao gồm môn quần vợt cho các học sinh tiểu học và môn vật ssireum( đấu vật truyền thống Hàn Quốc).
There will be 19 official events including track and field and football as well as 2 pilot events including tennis for elementary school students and ssireum(Korean wrestling).

Đua ngựa và bóng đá là hai trong những môn thể thao phổ biến nhất mà người đánh bạc đánh cược, nhưng những người khác thì thích môn quần vợt, đấm bốc hoặc chơi gôn.
Horse racing and football are two of the most popular sports that gamblers bet on, but others may prefer tennis, boxing or golf.

Từ khi môn quần vợt trên cỏ ra đời vào những năm 1870, loại cao su Ấn Độ được chế biến theo công nghệ lưu hóa( phát minh bởi Charles Goodyear vào những năm 1850) bắt đầu được sử dụng thường xuyên để sản xuất những quả bóng tennis.
From the beginning of lawn tennis in the 1870's, India rubber, made from a vulcanization process invented by Charles Goodyear in the 1850s, was used to make lawn tennis balls.

Leland được mời đến giới thiệu môn thể dục ở phương Tây tại Nhật Bản, và người ta tin rằng chính điều đó đã khiến cho môn quần vợt được dạy rộng rãi trên toàn quốc.
Leland was invited to introduce Wetern-style physical education to Japan, and it's generally believed that his input led to tennis becoming widely taught across the nation.

Các thủ môn quần vợt Anh cho biết hôm thứ Tư( 15/ 8) họ sẽ bỏ phiếu chống lại những cải cách gây tranh cãi đã được lên kế hoạch cho Davis Cup, khẳng định những thay đổi căn bản có thể khiến ít người tham gia hơn và thu hút….
British tennis chiefs said Wednesday they will vote against the controversial reforms planned for the Davis Cup, claiming the radical changes could see fewer players taking part and a warning of fan interest.

ASICS tài trợ cho một số cầu thủ quốc tế từ nhiều môn thể thao khác nhau như Tyrone Smith ở môn điền kinh, Novak Djokovic trong môn quần vợt và Shane Watson từ môn cricket.
ASICS sponsors several international players from different sports like Tyrone Smith in athletics, Novak Djokovic in lawn tennis, and Shane Watson from cricket.

Năm 1978, Rolex đã trở thành đồng hồ bấm giờ chính thức của giải vô địch Championships, Wimbledon, một liên minh tiên phong đánh dấu sự khởi đầu mối quan hệ hợp tác đặc biệt của thương hiệu Rolex với bộ môn quần vợt.
In 1978, Rolex became Official Timekeeper at The Championships, Wimbledon, a pioneering union that marked the start of the brand's burgeoning partnership with the sport of tennis.

ASICS tài trợ cho một số cầu thủ quốc tế từ nhiều môn thể thao khác nhau như Tyrone Smith ở môn điền kinh, Novak Djokovic trong môn quần vợt và Shane Watson từ môn cricket.
ASICS sponsors several international Kacamata Rayban players from various sports such as Tyrone Smith in athletics, Novak Djokovic in lawn tennis and Shane Watson from cricket.

Các thủ môn quần vợt Anh cho biết hôm thứ Tư( 15/ 8) họ sẽ bỏ phiếu chống lại những cải cách gây tranh cãi đã được lên kế hoạch cho Davis Cup, khẳng định những thay đổi căn bản có thể khiến ít người tham gia hơn và thu hút….
British tennis chiefs said on Wednesday(Aug 15) they will vote against the controversial reforms planned for the Davis Cup, claiming the radical changes could see fewer players taking part and a waning of fan interest.

Roddick có hai anh trai, Lawrence và John( Cả hai là người Mĩ chơi quần vợt tại Đại học Georgia( 1996- 1998) và là huấn luyện viên quần vợt tại Đại học Oklahoma), cả hai người đều có rất nhiều triển vọng là tài năng trẻ môn quần vợt.
Roddick has two older brothers, Lawrence and John(All-American tennis player at University of Georgia[1996- 98] and head tennis coach at the University of Oklahoma), who were both promising tennis players at a young age.

Các thủ môn quần vợt Anh cho biết hôm thứ Tư( 15/ 8) họ sẽ bỏ phiếu chống lại những cải cách gây tranh cãi đã được lên kế hoạch cho Davis Cup, khẳng định những thay đổi căn bản có thể khiến ít người tham gia hơn và thu hút sự quan tâm của người hâm mộ.
British tennis chiefs said Wednesday they will vote against the controversial reforms planned for the Davis Cup, claiming the radical changes could see fewer players taking part and a warning of fan interest.

Tôi khuyên mọi người nên thực hiện ít nhất một buổi dài mỗi tuần một lần kéo dài ít nhất một giờ và làm cho nó trở thành một điều thú vị, đó có thể là một lớp học nhảy, nó có thể là một môn quần vợt, có thể là một cuộc dạo chơi với vợ/ chồng của bạn đi xe đạp dài trong công viên.
I recommend that everyone do at least one long session once a week lasting at least an hour and make it something fun- it could be a dance class, it could be some tennis, it could be a walk with your spouse, it could be a long bike ride in the park.

Ví dụ trong môn quần vợt, giải Grand Slams- 4 sự kiện quan trọng nhất trong làng quần vợt thế giới- đã bắt đầu trao thưởng bằng nhau cho các tay vợt nam và nữ từ năm 2007, nhưng các vận động viên nam hàng đầu vẫn có thu nhập cao hơn do các hợp đồng tài trợ.
In tennis, for instance, the Grand Slams- the four most important events in the global calendar- have already introduced equal pay for men and women from 2007, yet the top male players consistently earn more yearly due to better sponsorship deals.

WKhi tám cầu thủ giỏi nhất trong môn quần vợt nam tập trung ở bờ nam sông Thames vào thứ Sáu, ba người vĩ đại nhất trong số họ- Roger Federer, Rafael Nadal và Novak Djokovic- nhìn và nghe có vẻ mệt mỏi hơn một chút so với các ứng cử viên trẻ đang cố gắng thay thế họ tại đỉnh của trò chơi.
When the eight best players in men's tennis gathered on the southern bank of the Thames on Friday, the three greatest of them- Roger Federer, Rafael Nadal and Novak Djokovic- looked and sounded a little more weary than the young contenders trying to supplant them at the summit of the game.