MÙI TANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fishy smell
• fishy odor

Ví dụ về việc sử dụng Mùi tanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và mùi tanh, tất nhiên.
And the smell, of course.

Những vết nứt này thường toát ra mùi tanh.
These cracks exuded a fishy odor.

Có mùi tanh của cá chết.
They have the smell of dead fish.

Như là gia vị tốt để loại bỏ mùi tanh.
As good seasoning to remove fishy smelling.

Một mùi tanh là không phổ biến trong nước tiểu.
A fishy smell is uncommon in urine.

Từng bước một, mùi tanh sẽ không còn nữa.
Step by step, the fishy smell will not be anymore.

Nó thường gây ra hơi thở và mùi cơ thể mà thường là giống như một mùi tanh.
It typically causes breath and body odour that is often like a fishy smell.

Bạn muốn khử bỏ mùi tanh và bạn chỉ muốn làm điều đó thật nhanh chóng.
You want to get rid of that fishy smell and you want to do it fast.

Với BV, chất thải của bạn có thể có màu trắng hoặc xám nhưng cũng có thể có mùi tanh.
With BV, your discharge may be white or gray but may also have a fishy smell.

Trong một số trường hợp hiếm gặp, mùi tanh là dấu hiệu của một số tình trạng nghiêm trọng hơn.
In rare cases, a fishy smell is indication of a more serious condition.

Nói cho tôi biết, nếu chất thải tương tự như sữa chua màu hồng, và mùi tanh….
Tell me, if the discharge is similar to pink yogurt, and the fishy smell….

Một mùi tanh trong nước tiểu thường sẽ biến mất mà không cần điều trị trong một vài ngày.
A fishy smell in the urine will often go away without treatment in a few days.

Hương vị đặc biệt của nó có thể làm giảm mùi tanh và là một điều cần thiết cho thức ăn cho cá tươi.
Its special taste can reduce fishy smell and is a necessity for fresh fish food.

Một người phát ra mùi tanh vẫn tồn tại, mặc dù giữ vệ sinh tốt, nên đi khám bác sĩ.
A person emitting a fishy odor that persists, in spite of good hygiene, should see a doctor.

Nếu liều lượng sử dụng lên đến vài gram mỗi ngày, thì hơi thở và mồ hôi có thể bốc mùi tanh.
When dosing gets up into the several grams per day, the breath and sweat can take on a fishy odor.

Một mẫu được kiểm tra để xem mùi tanh mạnh được tạo ra khi thêm một chất đặc biệt.
A sample of discharge is checked to see if a strong fishy odor is created when a special solution is added.

Do đó, nếu bạn vẫn không loại bỏ khỏi bụng cá thì mùi tanh sẽ tỏa ra dù đã nấu chín.
Therefore, if you still do not remove it from the fish belly, then the fishy smell will emerge even if cooked.

Mùi tanh trong nước tiểu có thể là do sự hiện diện của vi khuẩn, TMA hoặc tương tác giữa chúng.
A fishy smell in urine may be caused by the presence of bacteria, TMA, or an interaction between them.

Trong khoảnh khắc đó, Rio có hơi bất động một chút vì mùi tanh của máu xộc thẳng lên mũi cậu.
In that moment, Rio frowned a little due to the stench of the blood that assailing his nose.

Vitamin và chất bổ sung có thể gây ra mùi tanh trong nước tiểu, nhưng đây không phải là nguyên nhân gây lo ngại.
Vitamins and supplements can cause a fishy smell in urine, but this is not a cause for concern.

Để tránh điều này, bạn có thể dùng sữa tươi và ngâm cá vào trong khoảng 3 phút, mọi mùi tanh sẽ biến mất.
To avoid this, you can use fresh milk and soak fish in about 3 minutes, all the fishy smell will disappear.

Trong nhiều trường hợp, thủ phạm gây ra mùi tanh là một hóa chất gọi là trimethylamine oxide.
In many cases, the culprit responsible for the smell of fish is a chemical called trimethylamine oxide.

Trong bữa tiệc có thể có một thau nước trà thêm vài lát chanh, có thể làm sạch dầu mỡ, khử mùi tanh của một số món ăn.
During the party brass may have a few more slices of lemon tea, can clean grease, removal of some fishy dish.

Bạn nhận thấy khí hư màu trắng hoặc màu xám mỏng với một mùi tanh sau khi quan hệ tình dục( khi xả trộn với tinh dịch).
You notice a thin white or gray discharge with a fishy smell after sex(when the discharge mixes with semen).

Nhiều chị em sử dụng tinh dầu trà để nấu ăn, để tạo thêm hương vị thơm ngon cũng như khử sạch mùi tanh thịt cá.
Many women use tea tree oil for cooking, to create delicious taste as well as to remove the fishy smell of fish meat.

Tuy nhiên, bạn cần đến bác sĩ nếu dịch tiết có màu hơi xanh, mùi tanh hoặc trông như phô mai tươi.[ 50].
However, see a doctor if the discharge is greenish in color, smells fishy, or looks like cottage cheese.[50].

Món này có một chút mùi tanh, nhưng nó thường được ăn với gừng và các loại gia vị khác mang lại vị umami của nó.
It has a bit of a fishy odor, but it is usually eaten with ginger and other condiments which bring out its umami.

Tuy nhiên, các loại mì này thường được đóng gói với một chất lỏng có mùi tanh và bạn cần phải rửa chúng rất tốt trước khi sử dụng.
However, these noodles are typically packaged with a liquid that has a fishy odor and you need to rinse them very well before use.

Các amin thấp hơn có mùi amoniac, trimethylamine có mùi tanh, và putrescine( propanediamine) cadaverine( butanediamine) có mùi hôi;
The lower amines have ammonia smell, the trimethylamine has fishy smell, and the putrescine(propanediamine) cadaverine(butanediamine) has bad odor;

Vật liệu halogen có hương thơm mạnh mẽ, có thể loại bỏ mùi tanh của nguyên liệu thực phẩm, và tăng chức năng của mùi thơm thực….
Halogen material has strong aromatic flavor, can remove the fishy smell of food raw material, and increase the function of food aroma….