MẠCH HỞ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open circuit
• open-circuit
• acyclic

Ví dụ về việc sử dụng Mạch hở trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điện áp mạch hở cao.
High open circuit voltage.

Mạch hở, quá nhiều vòng( nhấp nháy nhanh).
Open circuit, too many loops(quick flicker).

Điện thế mạch hở cao.
High open circuit voltage.

Điện áp mạch hở Đo bằng volt- mét với độ chính xác của 0.01 V. 653.65 V.
Open-circuit voltage Measure by volt-meter with precision of 0.01V≥3.65V.

Các kết nối mạch hở BGA √.
BGA open circuit connections√.

Bộ ECU phát hiện mạch hở này và báo cho người lái biết.
The ECU detects the open circuit and warns the driver.

Chức năng bảo vệ mạch hở pin.
The battery open circuit protection function.

Điện áp danh nghĩa cung cấp chung nói đến điện áp đầu ra mạch hở.
The general power supply nominal voltage refers to the open circuit output voltage.

Điện áp mạch hở phải được đo trong vòng 24 giờ sau khi sạc tiêu chuẩn.
The open-circuit voltage shall be measured within 24 hours after standard charge.

Tái tạo kéo dài thời gian ở dưới nước so với mạch hở cho cùng mức tiêu thụ khí;
Rebreathers extend the time spent underwater compared to open circuit for the same gas consumption;

Loại cực dương này tạo ra điện thế mạch hở 1,65- 1,70 volt, lớn hơn 20- 30% so với cực dương magiê thông thường.
This type of anode produces an open circuit potential of 1.65- 1.70 volts, which is 20- 30% greater than conventional magnesium anodes.

Máy phát điện hiện tại cung cấp chức năng bảo vệ mạch hở và cảnh báo mạch hở.
Current generator provides the function of open-circuit protection and open-circuit alert in itself.

Với điện trở vô hạn giữa các dẫn thử( mạch hở), sẽ không có dòng điện qua cuộn 1, chỉ thông qua các cuộn dây 2 và 3.
With infinite resistance between the test leads(open circuit), there will be no current through coil 1, only through coils 2 and 3.

Khi độ tự cảm của cuộn dây vượt quá phạm vi cho phép hoặc xảy ra mạch hở hoặc ngắn mạch..
When the inductance of the coil exceeds the allowable range or the open circuit or short circuit occurs.

Khi một hệ thống điện đang hoạt động, điều bắt buộc là thứ cấp của( các) máy biến dòng hiện tại không được có mạch hở.
When a power system is in operation, it is imperative that the secondary of the current transformer(s) should not have an open circuit.

Khí hydrocarbon C4H8 CIS- 2- Butene với độ tinh khiết 99.9% công nghiệp 2- Butene là một alkene mạch hở với bốn nguyên tử cacbon.
Hydrocarbon Gases C4H8 CIS- 2- Butene with Industrial Grade 99.9% Purity 2-Butene is an acyclic alkene with four carbon atoms.

Khi một nam châm tiếp cận, hai mảnh sẽ chạm vào nhau( thu hút) gây ra một" đóng mạch", nếu không nó là một" mạch hở".
When a magnet approaches, the two leads will touch each other(attracted) which will cause a“closed circuit”, otherwise it is an“open circuit”.

Ở( 20 ± 5) ° C, sau 30 ngày lưu trữ trong mạch hở, dung lượng xả nhiệt bình thường của pin lớn hơn 85% công suất định mức.
At(20± 5)° C, after 30 days of storage in an open circuit, the normal temperature discharge capacity of the battery is greater than 85% of the rated capacity.

ATE( Automatic/ Automated Test Equipment) thiết bị kiểm tra tự động là bài kiểm tra trên PCB trần để chắc chắn không có mạch hở hoặc ngắn trên PCB.
ATE(Automatic/ Automated Test Equipment) is a test performed on our bare PCB's to ensure there are no open or short circuits on the PCB.

Hai trường hợp xấu nhất là mạch hở và ngắn mạch, tương ứng với trở kháng tải vô hạn và trở kháng tải bằng 0, tương ứng.
The two worst-case scenarios are an open circuit and a short circuit, corresponding to infinite load impedance and zero load impedance, respectively.

Ngoài ra, do bộ ly hợp điện từ tiếp xúc với nhiệt và rung động cơ, các cuộn dây bên trong có thể bị đứt, tạo ra các mạch ngắn hoặc mạch hở.
Also, because the electromagnetic clutch is exposed to constant engine heat and vibration, internal coils could break, creating short circuits or open circuits.

Khi các tiếp điểm được mở, điện trở giữa các tiếp điểm rất cao trong Mega- Ohms, tạo ra một điều kiện mạch hở và không có dòng điện trong mạch..
When the contacts are open the resistance between the contacts is very high in the Mega-Ohms, producing an open circuit condition and no circuit current flows.

Nếu đèn bị hỏng( mạch hở), dòng điện qua dây trở thành 0, khiến điện áp của mạch( hàng nghìn volt) được đặt trên màng cách điện, xuyên qua nó( xem định luật Ohm).
If the lamp failed(an open circuit), the current through the string became zero, causing the voltage of the circuit(thousands of volts) to be imposed across the insulating film, penetrating it(see Ohm's law).

Khi chiếu sáng năng lượng ánh sáng làm cho các electron chảy qua điểm nối PN và một pin mặt trời riêng lẻ có thể tạo ra một điện áp mạch hở khoảng 0,58 v( 580mV).
When illuminated the light energy causes electrons to flow through the PN junction and an individual solar cell can generate an open circuit voltage of about 0.58v(580mV).

Mạch hở có thể là kết quả của sét đánh, dao động điều hòa trên dòng điện, dòng điện tích công suất hoặc các sự kiện khác có thể dẫn đến điện áp cực cao gây ra thiệt hại cho máy biến áp và thiết bị thứ cấp, hoặc thậm chí gây ra mối đe dọa cho an toàn cá nhân.
Open circuits can be the result of lightning strikes, harmonic oscillation over current, capacity charge current or other events which may result in extreme high voltage causing damage to the current transformer and secondary equipment, or even posing a threat to personal safety.

Sự phát triển mới được dựa trên giải pháp trước so với cùng lệnh, Spectre, mà khởi hành từ cấu trúc khối truyền thống của Bitcoin và sử dụng khả năng mở rộng hơn“ biểu đồ khối mạch hở đạo”( blockDAG).
The new development is based on the previous solution from the same command, SPECTRE, which departs from the traditional block structure of bitcoin and uses more scalable“directed acyclic block graphs”(blockDAG).

Đó là, gần nhất với mạch hở của trở kháng tín hiệu đầu cuối, vì vậy sự mất mát nhỏ, nhưng đối với sóng sét vì phạm vi phổ rộng của nó, và hầu hết năng lượng được tập trung trong dải tần số dưới 10 HZ, vì vậy ngắn mạch rod ngắn mạch đến sét, và sẽ không xâm nhập các thiết bị gây thiệt hại.
That is, the most close to the open circuit of the signal terminal impedance, so the loss is small, but for the lightning wave because of its wide spectrum range, and most of the energy is concentrated in the frequency band below 10HZ, so the short circuit rod is short circuited to the lightning, and will not invade the equipment to cause damage.

Khi ánh sáng chiếu vào LDR, điện trở của nó giảm và hoạt động tương tự như một dây dẫn và khi không có ánh sáng chiếu vào nó, điện trở của nó gần như nằm trong phạm vi MΩ hoặc lý tưởng nó hoạt động như một mạch hở.
When light falls on the LDR, its resistance decreases and acts similar to a conductor and when no light falls on it, its resistance is almost in the range of MΩ or ideally it acts as an open circuit.

Tái tạo kéo dài thời gian ở dưới nước so với mạch hở cho cùng mức tiêu thụ khí; Chúng tạo ra ít bong bóng và ít tiếng ồn hơn so với lặn biển mở, điều này khiến chúng hấp dẫn để ngụy trang cho các thợ lặn quân sự để tránh bị phát hiện, các thợ lặn khoa học để tránh làm phiền động vật biển và thợ lặn phương tiện để tránh nhiễu bong bóng.
Rebreathers extend the time spent underwater compared to open circuit for the same gas consumption, they produce fewer bubbles and less noise than scuba which makes them attractive to covert military divers to avoid detection, scientific divers to avoid disturbing marine animals, and media divers to avoid bubble interference.

Led strip ánh sáng IP20 điện áp Không Đổi 350 Wát điều khiển 12 v 2a led cung cấp điện cho Led strip Driver và dải điều khiển. Hỗ trợ rộng rãi trong các hình ảnh điện thoại, chơi game, máy quay video, Walkman, máy tính xách tay, điện thoại di động và các thiết bị khác. điện áp danh nghĩa cung cấp chung nói đến điện áp đầu ra mạch hở. không có hiện….
Led strip light IP20 Constant voltage 350W driver 12v 2a led power supply for Led strip Driver and strip controller Extensive support in the telephone picture gaming consoles language video machines Walkman notebook computers cellular phones and other devices the general power supply nominal voltage refers to the open circuit output voltage no….