MẠNG TINH THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lattice
• crystal lattice

Ví dụ về việc sử dụng Mạng tinh thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Atomium, một biểu tượng của Brussels, đại diện cho mạng tinh thể sắt.
Atomium, a symbol of Brussels, which represents the crystal lattice of iron.

Chính điều này đã phá vỡ sự hình thành mạng tinh thể băng trừ khi nhiệt độ giảm đáng kể.
This disrupts the crystal lattice formation of ice unless the temperature is significantly lowered.

Trong mọi trường hợp, ngôi nhà cho thỏ không được làm bằng một sàn nhà chắc chắn, mà bằng một mạng tinh thể.
In any case, the house for the rabbit is not made with a solid floor, but with a lattice one.

Các nhà vật lý đã cho rằng mạng tinh thể này là tối ưu trong một loạt các bối cảnh, dựa trên một núi các thí nghiệm và mô phỏng.
Physicists already assume this lattice is optimal in a wide range of contexts, based on a mountain of experiments and simulations.

NX 12 cung cấp các phương pháp mới để thiết kế cho sản xuất phụ gia bao gồm khả năng thêm mạng tinh thể.
NX 12 delivers new approaches to design for additive manufacturing including the ability to add lattice.

Khi trộn vào cấu trúc silicon, chúng tạo thành các" lỗ hổng" trong mạng tinh thể nơi một electron silicon không có gì để liên kết.
When mixed into the silicon lattice, they form"holes" in the lattice where a silicon electron has nothing to bond to.

Điều này chỉ ra hành vi sóng và có thể được giải thích bằng cách áp dụng định luật Bragg cho khoảng cách mạng tinh thể niken.
This indicated wave behavior and could be explained by applying the Bragg law to the nickel crystal lattice spacing.

Chuyển động siêu lỏng của các cặp electron( cặp Cooper) trong mạng tinh thể kim loại được làm mát cũng là cơ chế đằng sau tính siêu dẫn.
The superfluid motion of pairs of electrons(Cooper pairs) within a cooled metallic lattice is also the mechanism behind superconductivity.

Dẫn ion là một cơ chế của dòng điện.[ 1] Trong chất rắn, các ion thường chiếm vị trí cố định trong mạng tinh thể và không di chuyển.
Ionic conduction is one mechanism of current.[1] In solids, ions typically occupy fixed positions in the crystal lattice and do not move.

Carbon hoạt động như một chất làm cứng, ngăn chặn bất kỳ sự sai lệch nào trong mạng tinh thể nguyên tử sắt tách ra và trượt qua nhau, làm cho thép bền hơn.
Carbon acts as a hardening agent, preventing any dislocations within the iron atom crystal lattice from separating and sliding past each other, making steel more durable.

Các kết quả hiện nay về sự phân bố của Sr chứng minh rằng lượng nguyên tố vi lượng của Stroti có thể thay thế cho Canxi trong mạng tinh thể của plagiocla.
The present results on the distribution of Sr substantiate that trace amounts of strontium can substitute for calcium in the crystal lattice of plagioclases.

Morning Glories chỉ là ngắn hợp thời trang, một hỗn delightfully mọc um tùm cây xanh nắng sọc, mạng tinh thể màu trắng và vòng bảng nút với ghế sắt không phù hợp.
Morning Glories is just short of trendy, a delightfully overgrown hodgepodge of sun-streaked greenery, white lattice and round button tables with mismatched iron chairs.

Vào năm 2005, Oded Regev đã phát minh ra một sơ đồ mật mã dựa trên một vấn đề gọi là học lỗi với lỗi, điều mà ông chứng minh là an toàn vì vấn đề mạng tinh thể rất khó.
In 2005, Oded Regev devised a cryptographic scheme based on a problem called“learning with errors,” which he proved is as secure as the lattice problem is hard.

Điều này liên quan đến sự di chuyển của một ion từ vị trí này sang vị trí khác thông qua lỗ hổng trong mạng tinh thể của dung dịch rắn hoặc dung dịch nước.
This involves the movement of an ion from one site to another through defects in the crystal lattice of a solid or aqueous solution.

Đa hình được mô tả như là khả năng của một API để tồn tại như hai hay nhiều giai đoạn tinh thể có thỏa thuận và/ hoặc conformations của các phân tử khác nhau trong mạng tinh thể.
Polymorphism is characterized as the ability of an API to exist as two or more crystalline phases that have different arrangements and/or conformations of the molecules in the crystal lattice.

Để khám phá ra tính chất kỳ quái này, nhóm nghiên cứu đã xem xét cách các electron di chuyển trong mạng tinh thể của vanadi dioxide, cũng như lượng nhiệt được tạo ra.
To uncover this bizarre new property, the team looked at the way that electrons move within vanadium dioxide's crystal lattice, as well as how much heat was being generated.

Giả thuyết của Wigner( được đặt theo tên của Keith Wigner, nhà vật lý đã khám phá ra tính phổ quát trong quang phổ nguyên tử) khẳng định rằng tất cả các hệ thống tương quan phức tạp đều thể hiện tính phổ quát, từ mạng tinh thể đến Internet.
Wigner's hypothesis(named after Eugene Wigner, the physicist who discovered universality in atomic spectra) asserts that all complex, correlated systems exhibit universality, from a crystal lattice to the Internet.

Các giá trị của tính chất vật lý của kim loại thường có thể phụ thuộc vào hướng mà chúng được đo trong mạng tinh thể và do đó không phải là một đại lượng vô hướng đơn giản.
The values of physical properties of metals can often depend on the direction in which they are measured in the crystal lattice and hence are not a simply scalar quantity.

Lời hứa về mạng tinh thể đã tăng lên đáng kể vào năm 1997, khi các nhà nghiên cứu của IBM Miklós Ajtai và Cynthia Dwork đã nghĩ ra sơ đồ mật mã dựa trên mạng tinh thể đầu tiên rất khó phá vỡ vì vấn đề mạng tinh thể khó giải quyết.
The promise of lattices grew dramatically in 1997, when the IBM researchers Miklós Ajtai and Cynthia Dwork devised the first lattice-based crypto scheme that was provably as hard to break as the underlying lattice problem is hard to solve.

Sự sắp xếp dễ và khó và năng lượng tương đối của chúng là do sự tương tác giữa mô men từ trường quay của mỗi nguyên tử và mạng tinh thể của hợp chất được nghiên cứu.
The easy and hard alignments and their relative energies are due to the interaction between spin magnetic moment of each atom and the crystal lattice of the compound being studied.

Mạng tinh thể liên tục tăng ceria theo giảm các điều kiện cũng như giảm kích thước tinh thể nano trong nanocrystalline ceria, như là một kết quả của giảm cation xeri từ+ 4+ 3 trạng thái để tính phí bồi thường cho vị trí tuyển dụng oxy hình thành.
The lattice constant of ceria increases under reducing conditions as well as with decreasing nanocrystal size in nanocrystalline ceria, as a result of reduction of the cerium cation from a 4+ to a 3+ state in order to charge compensate for oxygen vacancy formation.

Một phần của hạt adsorb trên tinh thể, như sự tăng trưởng của tinh thể nó đi vào mạng tinh thể, dẫn đến sự dịch chuyển trong các tinh thể CaCO3.
Part of the granule adsorb on the crystal, as the growth of the crystal it comes into the crystal lattice, resulting the dislocation in the CaCO3 crystals..

Khi một photon tử ngoại, khả kiến, hoặc hồng ngoại va chạm với một nguyên tử silicon nằm trong hoặc gần diode quang CCD, nó sẽ luôn tạo ra một electron tự do và một“ lỗ trống” gây ra bởi sự vắng mặt tạm thời của electron trong mạng tinh thể silicon.
When a ultraviolet, visible, or infrared photon strikes a silicon atom resting in or near a CCD photodiode, it will usually produce a free electron and a"hole" created by the temporary absence of the electron in the silicon crystalline lattice.

Ông đề xuất rằng một môi trường như thế có thể được tạo ra bằng cách khắc những khoảng trống trong một vật liệu trong suốt để tạo ra một cấu trúc tuần hoàn, tương tự với một mạng tinh thể, với vật liệu và những khoảng trống có chiết suất khác nhau( nghĩa là tốc độ ánh sáng trong chúng khác nhau).
He proposed that such a medium could be made by carving out voids in a transparent material to create a periodic structure, analogous to a crystal lattice, with the material and the voids having different indices of refraction(different speeds of light).

Robert Schrieffer đã đưa ra lí thuyết dựa trên ý tưởng là các cặp điện tử( có spin và hướng chuyển động ngược nhau) có thể giảm một lượng năng lượng Eg bằng cách chia xẻ một cách chính xác cùng một độ biến dạng của mạng tinh thể khi chúng chuyển động.
Robert Schrieffer formulated a theory based on the idea that pairs of electrons(with opposite spins and directions of motion) can lower their energy by an amount by sharing exactly the same deformation of the crystalline lattice as they move.

Công nghệ in 3D kim loại như Công nghệ LMF SISMA có thể làm việc với các vật liệu như thép và đồng để tạo thuận lợi cho việc tạo ra các sản phẩm kim loại với các kênh bên trong và cấu trúc mạng tinh thể cũng như hợp nhất một sản phẩm phức tạp với nhiều bộ phận thành một sản phẩm hoàn chỉnh.
Metal 3D printing technology such as the SISMA LMF Technology is able to work with materials such as steel and bronze to facilitate the creation of metal products with internal channels and lattice structures as well as consolidating a complex product with multiple parts into just one component.

Trong cuộc tranh giành của họ để tìm ra các kế hoạch chống lượng tử tốt nhất cho các ngân hàng, chính phủ và phần còn lại của Internet an toàn, cuộc tấn công Soliloquy đã buộc họ quay trở lại, hướng tới các kế hoạch có phần kém hiệu quả hơn, nhưng chắc chắn hơn dựa trên các vấn đề mạng tinh thể cứng.
In their scramble to find the best quantum-resistant schemes for banks, governments and the rest of the secure Internet, the Soliloquy attack has forced them back, toward schemes that are somewhat less efficient, but more firmly based on hard lattice problems.

Trong số các tính năng tùy chọn lên kế hoạch cho Murcielago Roadster là một phiên bản sợi carbon của mạng tinh thể đặc biệt cứng lại trên các cấu trúc khoang động cơ( được trong thép đen trên các mô hình sản xuất), một sợi carbon nắp động cơ nội bộ, và" chắn gió" phía sau ghế ngồi và trên kính chắn gió.
Among the optional features planned for the Murciélago Roadster are a carbon fiber version of the special stiffening lattice on the engine compartment structure(which is in black steel on production models), a carbon fiber internal engine cover, and'windbreaks' behind the seats and on the windscreen.

Không có cấu hình điểm nào là tối ưu đối với mọi mục tiêu: Ví dụ: khi một lực hấp dẫn tác động lên các điểm, cấu hình năng lượng thấp nhất sẽ không phải là một mạng tinh thể mà chỉ là một đống lớn, với tất cả các điểm tại cùng một điểm.
No point configuration is optimal with respect to every single goal: For instance, when an attractive force acts on the points, the lowest-energy configuration will not be some lattice but just a massive pileup, with all the points at the same spot.

Tinh thể laser YVO4 có độ tinh khiết cao đã trở thành tinh thể chủ phổ biến để bơm diode trong số các tinh thể laser thương mại hiện tại vì độ tăng cao, ngưỡng thấp và hệ số hấp thụ cao ở bước sóng bơm, kết quả từ sự phù hợp tuyệt vời của chất dẫn xuất neodymium trong mạng tinh thể.
High purity YVO4 laser crystal has become popular host crystal for diode pumping among the current commercial laser crystals because of its high gain, low threshold and high absorption coefficients at pumping wavelengths, which result from the excellent fit of the neodymium dopant in the crystal lattice.