Ví dụ về việc sử dụng Mọi người có thể làm việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sẽ thật tuyệt nếu mọi người có thể làm việc hoàn hảo mọi lúc,' Kim Kim nói.
It would be great if people could work perfectly every time,” Kim said.Mọi người có thể làm việc ít nhất ba ngày một tuần, bốn giờ một ngày với sự giúp đỡ của công nghệ và cải cách hệ thống.
Ma said people could work as little as three days a week, four hours a day with the help of technology advances and reform in education systems.Hướng đến tạora một xã hội nơi mọi người có thể làm việc tự do về thời gian và địa điểm.
Aim to create a society where people can work freely from time and place.Vì vậy, mọi người có thể làm việc hai ngày cuối tuần này và bù lại họ có thể cất cánh hai ngày sau đó.
So people could work two days this weekend and in return they Ngoài ra,công nghệ phát triển còn giúp mọi người có thể làm việc ở bất cứ đâu, thậm chí ngay tại nhà của họ.
Technology makes it possible for people to work from anywhere- including their own home.Mọi người có thể làm việc trong các nhóm lớn, bởi vì các thành phần khác nhau của hệ thống phức tạp sẽ làm việc cùng nhau đảm bảo hơn.
People can work on a large team, because the different components of a complex system will more assuredly Định dạng OneNote 2007được hỗ trợ trong OneNote 2013 để mọi người có thể làm việc cùng nhau trong các phiên bản OneNote khác nhau.
The OneNote 2007format is supported in OneNote 2013 so people can work together in different versions of OneNote.Hầu hết mọi người có thể làm việc hiệu quả với nhiệt độ trong phòng ở mức 20- 24 o C, ngoài mức nhiệt này, năng suất công việc sẽ bị ảnh hưởng.
Most people can work comfortably in an office when the temperature is between 20°C and 24°C, but, outside this range, productivity is affected.MMC cam kết tăngmức độ tự động hóa để mọi người có thể làm việc trong sự an toàn cao hơn, với chi phí thấp hơn và hiệu quả cao hơn.
MMC UAV is committed toboosting automation with high-performance UAV products so people can work in greater safety, by higher efficiency, and with lower cost.Vâng, mọi người có thể làm việc bất cứ khi nào họ muốn, nhưng họ có thể dự kiến sẽ có mặt trong tất cả các giờ chỉ vì họ làm việc tại nhà.
Yes, people can work whenever they want, but they can't be expected to be on call at all hours just because they Tại Power Level Studios,mọi người đều tự quản lý khá nhiều và mọi người có thể làm việc từ bất cứ đâu, bất cứ lúc nào họ làm việc tốt nhất.
At Power Level Studios,Mọi người có thể làm việc ít nhất ba ngày một tuần, bốn giờ một ngày với sự giúp đỡ của công nghệ và cải cách hệ thống giáo dục, đồng sáng lập của Tập đoàn Alibaba Group Ltd.
People could work as little as three days a week, four hours a day with the help of technological advances and educational system reform, the Alibaba Group Holding Ltd.Năm 1958, Chủtịch Mao thành lập một hệ thống giấy phép cư trú xác định nơi mọi người có thể làm việc, và phân loại từng cá nhân như công nhân“ nông thôn” hay“ thành thị”.
In 1958,Mao set up a residency permit system defining where people could work, and classified an individual as a"rural" or"urban" worker.Mọi người có thể làm việc ít nhất ba ngày một tuần, bốn giờ một ngày với sự giúp đỡ của công nghệ và cải cách hệ thống giáo dục, đồng sáng lập của Tập đoàn Alibaba Group Ltd.
People could work as little Nó có thể là một hoạt động nhẹ nhàng, và mọi người có thể làm việc để thực hiện các buổi tập chuyên sâu hơn khi thể lực và khả năng phổi của họ được cải thiện.
It Mặc dù được xây dựng để chuẩn bị cho Triển lãm Thế giới, Côngty chịu trách nhiệm về dự án cũng thiết kế thành phố để có thể tích hợp với Astana và để mọi người có thể làm việc, sinh sống và mua sắm tại đây.
Although the city is being built for the World Expo,the architecture firm behind the project designed it to integrate with Astana in a way so that people can work, live, and shop there.Dễ dàng chia sẻ sổ tay với bạn bè, gia đình hoặc đồng nghiệp để mọi người có thể làm việc cùng nhau về kế hoạch du lịch,việc nhà hoặc dự án công việc. .
Easily share notebooks with friends, family, or colleagues so everyone can work together on travel plans, household tasks, or Kể từ khi mọi người có thể làm việc ở bất cứ nơi nào, nó là thông minh để cung cấp một không gian mà nhân viên đang hạnh phúc đến, nói Morris Levy, đồng sáng lập của không gian làm việc chung The Yard.
Since people can work anywhere, it's smart to provide a space that employees are happy coming to, said Morris Levy, co-founder of co-working space The Yard.Khi các bộ phim kỳ nghỉ đưa người xem vào một thế giới hư cấu, mọi người có thể làm việc thông qua nỗi sợ hãi và mong muốn của họ về giá trị bản thân và các mối quan hệ.
As holiday movies bring viewers into a fictional world, people are able to work through their own fears and desires about self-worth and relationships.Mọi người có thể làm việc ít nhất ba ngày một tuần, bốn giờ một ngày với sự giúp đỡ của công nghệ và cải cách hệ thống giáo dục, đồng sáng lập của Tập đoàn Alibaba Group Ltd. cho biết tại Hội nghị.
People could work as little as three days a week, four hours a day with the help of technology advances and a reform in education systems, the Alibaba Group co-founder said at the World Artificial Intelligence Conference in Shanghai Thursday.If the 2020 goal looked as if it Tôi mong muốn tạo ra một xã hội nơi mọi người có thể làm việc một cách linh hoạt và tự do về thời gian và địa điểm, không chỉ tập trung vào làm việc tại nhà.
I aim to create a society where people can work flexibly and freely from time and place, not focusing on only Thay vì chỉ đạo nhân viên phải làm thế nào để thực hiện công việc của mình, Jobs tin rằng các nhà lãnh đạo nên tập trung vào việc thể hiện rõtầm nhìn chung của công ty để mọi người có thể làm việc hướng tới mục tiêu chung.
Instead of directing their employees how to do their job, Jobs believed leadership shouldCho phép tôi hỏi bạn, bạncó biết bất kỳ doanh nghiệp nào khác, cho phép mọi người có thể làm việc từ nhà, dành thời gian quý giá cho gia đình, và vẫn kiếm được rất nhiều, nếu không nói là nhiều hơn công việc hiện tại của họ?
Now I ask you,do you know of any other business where people can work from home, spend quality time with the family, and still earn as much, if not more than their current job?Giờ đây, Miramar sẽ được sử dụng trong phiên bản sắp tới của Qwaq Forums- công cụ cung cấp môi trường 3D giống như thế giới ảo,nơi mọi người có thể làm việc trực tuyến cùng nhau, chia sẻ thông tin và truy cập các ứng dụng 2 chiều.
Now, the interface is being put to use in the next version of Qwaq Forums, a tool that provides a 3D environment, similar to a virtual world,where people can work together online and share information and access to two-dimensional applications.Sau khi tạo các danh sách SharePoint, mọi người có thể làm việc với danh sách trên site SharePoint hoặc trong các bảng được liên kết ở Access, trong khi họ sử dụng các tính năng của site SharePoint để quản lý dữ liệu và duy trì cập nhật các thay đổi.
After the SharePoint lists are created, people can work with the lists on the SharePoint site or in the linked tables in Access while they use the features of a SharePoint site to manage the data and stay updated with changes.Bởi nhất quán trong chính sách trung lập, vốn không phải bàn cãi ngay từ đầu,chúng tôi đảm bảo mọi người có thể làm việc cùng nhau và các bài viết sẽ không thể trở thành một cuộc chiến qua lại giữa các bên.
By having this firm neutrality policy, which is non-negotiable from the beginning,we ensure that people can work together and that the entries don't become simply a war back and forth between the left and the right.Dịch vụ đám mây đầu tiên để kết nối máy tính để bàn, thiết bị di động và hệ thống phòng trong một cuộc họp Hội nghị trực tuyến, BlueJeans giúp các cuộc họp nhanh chóng được tham gia vàsử dụng đơn giản, vì vậy mọi người có thể làm việc hiệu quả ở đâu và như thế nào họ muốn.
The first cloud service to connect desktops, mobile devices and room systems in one video meeting, BlueJeans makes meetings fast to join and simple to use,so people can work productively where and how they want.
