Ví dụ về việc sử dụng Mọi người lùi lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mọi người lùi lại.
Guys, back off.Cảnh sát Pháp ùa vào và bắt đầu thổi còi, bảo mọi người lùi lại, các nhân chứng nói.
French police rushed in and started blowing whistles, telling everyone to move back, witnesses said.Mọi người lùi lại.
Everyone back up!Một khi tình hình đã được kiểm soát, khuyến khích mọi người lùi lại để cho nạn nhân có không gian thoáng.
Once the situation is under control, encourage people to step back and give the person some room.Mọi người lùi lại!
Move back, people.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Tôi chỉ muốn nói rằng nếu Nathan, Alex và tôi phải chịu án tù, vì tất cả chúng tôi không chọn đứng ngoài cuộc,thì không có lý do gì để mọi người lùi lại.
I just want Mọi người, lùi lại!
So guys, back off!Đưa mọi người lùi lại!
Get those people back!Mọi người lùi lại.
Everyone… back off!Okay, mọi người lùi lại.
Okay, everyone stand back.Mọi người lùi lại!
Everyone pull back!Violet, bảo mọi người lùi lại,-… càng xa càng tốt.
Violet, get everybody back, as far as you can.Mọi người lùi lại!
Everyone, get back!Hắn quát mọi người lùi lại và chĩa súng về phía chúng tôi.
He shouted at everyone to stand back and pointed his gun Mọi người lùi lại!
Everybody, get back!Xin mọi người lùi lại!
Step back everybody, please!Mọi người lùi lại.
Stand back, everyone!Chánh niệm cho phép mọi người lùi lại và nhận ra rằng họ đang trải qua đau khổ, mà không đánh giá rằng đau khổ là điều gì đó xấu xa mà họ nên cố gắng tránh né.
Mindfulness allows people to step back and recognize that they are experiencing suffering, without judging suffering as something bad that they should try Mọi người lùi lại.
Everyone, back. Back.Mọi người lùi lại.
Stand back, everybody.Mọi người, lùi lại!
Everybody, step back.Mọi người lùi lại!
I need everybody back!Mọi người, lùi lại!
Everybody, stand down!Mọi người lùi lại ngay!
Everybody back now!Mọi người lùi lại!
Everybody, move to the back!Mọi người lùi lại bên trong.
Everybody get back inside.Mọi người lùi lại một tí.”.
Everyone, stand back a bit.”.Mọi người lùi lại sau xe tải.
Everybody, back till we're safe in the truck.Mọi người lùi lại, lùi lại! .
Stand back, everyone, stand 
