MỌI NGƯỜI QUAY TRỞ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people coming back
• people went back
• people return
• people go back
• everyone back

Ví dụ về việc sử dụng Mọi người quay trở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau bữa cơm trưa, mọi người quay trở lại với công việc.
After lunch, everyone got back to work.

Các nhà lãnh đạo Trung Quốc kêu gọi mọi người quay trở lại làm việc.
Chinese leaders urged people to get back to work.

Có một cô gái đứng đơn độc tại vị trí của mình, vẫy gọi mọi người quay trở lại;
Once a girl stood alone in her place, waving the people back;

Most mọi người quay trở lại hoạt động bình thường trong vòng few ngày after phẫu thuật.
Most people return to normal activities within a few days after surgery.

Nữ anh hùng Aloy sống trong thời đại đồ đá mới, nơi mọi người quay trở lại săn bắn.
The heroine Aloy lives in a Neolithic era where people return to hunting.

Hầu hết mọi người quay trở lại thói quen ăn uống cũ khi họ đã giảm cân.
Most people go back to their old eating habits once they have reached their weight loss goal.

Thật tuyệt vời khi được chào đón mọi người quay trở lại trường sau đợt nghỉ giữa kỳ tuần trước.
It was good to welcome everybody back to school today, following the half term break.

CMPB muốn mọi người quay trở lại uống sữa để duy trì một cuộc sống lành mạnh hơn.
The CMPB wanted people to revert to milk as their drink of choice in order to sustain a healthier life.

Cà phê ngon và một bầu không khí tuyệt vời sẽ khiến mọi người quay trở lại nhiều hơn tại một quán cà phê.
Good coffee and a great atmosphere will keep people coming back for more at an independent coffee shop.

Ví dụ: có thể mời mọi người quay trở lại vị trí- quảng cáo văn phòng khách truy cập địa phương?
An example might be inviting people back to a location- local visitor bureau ads,?

Điều này có nghĩa là viết blog nhiều hơn, tạo ra nội dung cao cấp, chia sẻ xã hội và lý do để giữ mọi người quay trở lại.
This means more blogging, premium content creation, social sharing, and creating reasons to keep people coming back.

Hầu hết mọi người quay trở lại để nâng lên khoảng 8- 10 năm sau lần đầu tiên, và điều này có thể thay đổi.”.
Most people come back for a touch up lift about 8- 10 years after the first, and this can vary.”.

Iran là một quốc gia bền bỉ và muốn mọi người quay trở lại những cam kết và luật pháp của họ”, ông Rouhani tuyên bố.
Iran is a nation of resistance and wants everyone to return to their commitments and laws,” Rouhani said.

Khi có ít quảng cáo hơn, nó không chỉ nâng cao trải nghiệm chơi chung của bạn mà còn giúp mọi người quay trở lại nhiều hơn.
When there is less ads, it not only enhances your overall playing experience, but it keeps people coming back for more.

Các em sẽ mang theo cọ và các chi nhánh ô liu khi mọi người quay trở lại nhà thờ qua thành phố, nơi họ sẽ tổ chức các buổi tối.
The children would carry palm and olive branches as the people returned through the city to the church, where they would hold evening services.

Mọi người quay trở lại bên trong sau trận động đất đầu tiên xảy ra nhưng năm phút sau, cơn dư chấn 5,8 độ lại khiến họ chạy trở lại đường phố.
People went back inside after the first quake struck, but the 5.8 aftershock about five minutes later sent them running back into the streets.

Trong số hàng trăm và thậm chí cả hàng nghìn kênh truyền hình trên mạng, hầu hết mọi người quay trở lại chỉ một vài kênh yêu thích mỗi tối.
Out of the hundreds and even thousands of networks out there, most people return to just a handful of favorites every night.

Đó có thể là sự hài hước giúp mọi người quay trở lại trang web này và đó là điều bạn có thể thực hiện trên diễn đàn của riêng mình bất kể chủ đề.
It is likely the humor that keeps people coming back to this site and that is something you can implement on your own forum no matter the topic.

Tôi nghĩ rằng nếu chúng ta có thể cố gắng tiến hành giải Masters Anh, thì đó là một sự kiện lớn, sau đó có thể biến nó thành một sự kiện Rolex Series hoặc một cái gì đó và khiến mọi người quay trở lại.
I think if we can try to carry on the British Masters, it's such a big event, maybe make it a Rolex Series Event or something and get people back.

Bản cập nhật thường xuyên cho trò chơi là một phần của những gì khiến mọi người quay trở lại và không có lý do để tin rằng bất kỳ điều đó sẽ thay đổi trong mùa giải mới.
The frequent updates of the game are part of what makes people come back, no reason to believe this will change in the new season.

Mọi người quay trở lại bên trong các tòa nhà sau trận động đất nhưng một cơn dư chấn nhỏ một thời gian ngắn sau đó lại khiến họ chạy trở lại đường phố một lần nữa.
People went back inside buildings after the quake but a smaller aftershock a short time later sent them running back into the streets again.

Một trong những điều mà Warrior Forum thực hiện giúp mọi người quay trở lại là có các chuyên gia cung cấp mẹo, tư vấn trực tuyến và trả lời các câu hỏi.
One of the things that Warrior Forum does that keeps people coming back is to have experts offering tips, streaming advice, and answering questions.

Nếu không đưa mọi người quay trở lại bàn và ngừng bắn, sẽ chỉ có thẻ là những cảnh giết chóc và tàn phá với những hậu quả vô cùng tàn khốc đối với dân thường cũng như cả nước nói chung”.
Without bringing people again around the table and getting to a cease-fire, there will be only killing and destruction with disastrous consequences for the civilian population and the country as a whole.”.

Bản cập nhật thường xuyên cho trò chơi là một phần của những gì khiến mọi người quay trở lại và không có lý do để tin rằng bất kỳ điều đó sẽ thay đổi trong mùa giải mới.
The regular updates to the game are a part of what keeps folks coming back, and there is no reason to believe some of this can change in the new season.

Các tác động kích thích đang trở nên rõ ràng- ví dụ, số ca ung thư tuyến giáp ở trẻ em trong khu vực đang gia tăng- và khả năng mọi người quay trở lại khu vực bị ô nhiễm là rất nhỏ.
The knock-on effects are becoming clear--- the number of thyroid cancers in children in the area is increasing, for example--- and the chances of people returning to the contaminated area are vanishingly small.

Chính phủ sẽ thực hiện các biện pháp để giảm thiểu cơ hội lây truyền khi mọi người quay trở lại làm việc, như đẩy mạnh khử trùng hệ thống giao thông công cộng và tiến hành kiểm tra nhiệt độ cho hành khách.
The government will take measures to minimize the chances of transmission as people go back to work, such as stepping up the sterilization of public transport and conducting temperature checks on passengers, said an official from the Ministry of Transport.

Không còn những lời thuyết phục, chào mời về tính năng sản phẩm, thay vào đó là hướng tới cung cấp những trải nghiệm khách hàng tuyệt vời tại tất cả điểm chạm trên hành trình khách hàng sẽ khiến mọi người quay trở lại mua sắm nhiều hơn.
No more convincing, touting product features, instead moving towards providing experiences. great and seamless customer experience at every touchpoint on the customer journey to keep people coming back for more shopping.

Lực lượng Tuyên bố Tự do và Thay đổi, đại diện cho yêu cầu cai trị dân sự của người biểu tình, kêu gọi mọi người quay trở lại làm việc trên khắp Sudan, sau cuộc tổng đình công kéo dài ba ngày, vào cuối ngày thứ Ba.
The Forces for Declaration of Freedom and Change, which represents the protesters' demand for civilian rule, called on people to return to work across Sudan, after the three-day general strike, on late Tuesday.