MỌI NGƯỜI RẤT QUAN TÂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people are very
• people are so
• everyone was
• everyone was so
• people really
• care
• interest
• attention
• concern
• keen

Ví dụ về việc sử dụng Mọi người rất quan tâm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi người rất quan tâm đến màu nhuộm.
People are so concerned about skin color.

Điều này cho thấy rằng mọi người rất quan tâm đến việc biết bạn là ai.
This shows that people are interested in knowing who you are..

Cho mọi người rất quan tâm, thương cảm.
Very concerned about everybody, compassionate.

Chính vì những lí do như thế nên mọi người rất quan tâm đến vấn đề thực phẩm.
Because of this reason alone, they're all interested in food.

Hiện nay mọi người rất quan tâm đến thân thể của mình.
Nowadays people are very much concerned about their bodies.

Vì vậy, trên lý thuyết, nó nghe có vẻ tuyệt vời nhưng- trong thực tế- việc thực thi GDPR thực sự khó khăn, và nó thực sự có thể làm cho mọi người rất quan tâm.
So, in theory, it sounds fantastic but- in practice- implementing GDPR is really hard now, and it can actually make people very concerned.

Tôi biết mọi người rất quan tâm đến việc này.
We know people are interested in this.

Nó hướng sự chú ý đến khoa học, thứ mà với tôi cũng đáng chú ý như việc làm phim và nhạc pop- những thứ mà hầu hết mọi người rất quan tâm,” cô nói.
It calls attention to science, which is to my mind as worthy as filmmaking and pop music- the things that most people tend to give a lot of value,” she says.

Mọi người rất quan tâm để xem cách Đức sẽ làm điều đó.
People are very interested to see how Germany will do that.

Xin chào… như các bạn cũng biết mọi người rất quan tâm tới ảo thuật và các hiện tượng khó giải thích khác.
As you know, people are very interested in magic and other seemingly inexplicable phenomena.

Mọi người rất quan tâm để xem cách Đức sẽ làm điều đó.
It was interested to see how Rick would do that.

Mọi người đều theo dõi chúng tôi, vì mọi người rất quan tâm đến những tác động sẽ đến lợi nhuận của họ", cô nói.
Everybody is watching us, as people are very concerned about what the impact is going to be on their profitability," she said.

Nếu mọi người rất quan tâm đến ý thức, thì có một dòng chảy ngầm ở đâu đó muốn một cái gì đó khác biệt.
If people are so concerned with consciousness, then there is an undercurrent somewhere that would like something different.

Sự gia nâng của dữ liệu lớn trong việc dùng nhắm mục tiêu quảng bá trực tuyến, gợi ý sản phẩm và những điều tương tự đã khiến mọi người rất quan tâm đến vấn đề an ninh mạng khi họ tìm kiếm và mua sắm trực tuyến.
The rise of big data in the use of online ad targeting, product suggestions and the like has made people very concerned about security when they search and shop online.

Hiện nay mọi người rất quan tâm đến thân thể của mình.
People are conscious about their body now.

Hiện nay, mọi người rất quan tâm đến việc bổ sung DHA.
At present, people attach great importance to the supplement of DHA.

Trên thực tế, ngày nay mọi người rất quan tâm đến ý tưởng thiết kế web tối giản, rằng toàn bộ trang chủ đang được chưng cất thành các thẻ nhỏ hoặc các bộ sưu tập dữ liệu nhỏ.
In fact, people are so involved with the idea of minimalist web design these days, that entire home pages are being distilled into small cards, or tiny collections of data.

Ichiro Furuya, chủ Spa nói trên cho biết:“ Gần đây mọi người rất quan tâm làm sao có được làn da đẹp, và họ nhận biết được tác dụng của collagen với làn da, trong loại nước dùng thịt heo của chúng tôi có chứa chất này.
The owner of the spa, Ichiro Furuya said,“Lately people are very concerned about having beautiful skin, and they know the effect of collagen, which is contained in our pork-based broth.

Rõ ràng là mọi người vẫn rất quan tâm.
Obviously everyone's still very concerned.

Điều này điện thoại thông minh đã được đưa ra vào tháng 2014 và ngay cả ngày nay mọi người đều rất quan tâm đến việc mua nó.
This smartest phone was launched in September 2014 and even today people are very much interested in buying it.

Có phải mọi người có lẽ rất quan tâm đến pháp quyền bởi vì họ sợ xã hội Mỹ không còn bình đẳng và công bằng?
Are people perhaps so interested in the rule of law because they fear American society is no longer equal and just?

Maya là một người rất quan tâm đến mọi người..
Mike was a person who truly cared for everyone.

Em là người rất quan tâm đến cuốn sách.
They're quite interested in the book.

Mình là một người rất quan tâm đến môi trường.
I'm someone who cares deeply about the environment.

Bạn được xem là một người rất quan tâm tới người khác.
You seem to be a person who cares deeply about others.

Cô cũng là người rất quan tâm đến kiểu tóc của mình.
You are also very interested in hair.

Tất cả mọi người nên rất quan tâm đến túi xách tay Won 20000000000 này.
Everyone should be very interested in this 20 billion Won handbag.

Xem ra tất cả mọi người đều rất quan tâm đến trận chiến hôm nay.
It seems that everyone is interested in this battle.

Tôi nghĩ mọi người sẽ rất quan tâm.
I thought everybody would care.

Tôi nghĩ mọi người sẽ rất quan tâm.
I thought everyone would care.