Đó là mối quan hệ tuyệt vời nhất mà mỗi người có thể có nếu anh ấy hoặc cô ấy trung thành, đáng tin cậy, tốt bụng, quan tâm và yêu thương.
It is the most wonderful relationship that every person can have if he or she is loyal, dependable, kind, caring, and loving.
Mỗi người có thể có một hoặc nhiều tệp dữ liệu.
Each person can have one or several data files.
Tuy nhiên, phân tích kỹ thuật là một lĩnh vực mang tính chủ quan và mỗi người có thể có một phương pháp khác nhau để vẽ các đường xu hướng.
Still, technical analysis is a subjective field, and each person may present a completely different method for drawing trend lines.
Mỗi người có thể có một hay nhiều địa chỉ email.
Each person can have one or more email addresses.
Có rất nhiều loại của béo phì phẫu thuật xung quanh những ngày này, và mặc dù mỗi người có thể có vẻ tương tự, họ là trong thực tế khác nhau.
There are lots of forms of obesity surgery around nowadays, and although each one might appear the exact same, they're in fact different.
Hoặc, mỗi người có thể có một nhu cầu nào đó không được đáp ứng trọn vẹn.
Or, you may each have a need that isn't being fulfilled.
Có nhiều thành phần khác nhau có thể được sử dụng để gâycảm giác nóng trong chà nhám, và mỗi người có thể có cảm giác, mùi và kết cấu khác nhau.
There are various ingredients that can be used tocause the heat sensation in heat rub, and each one may have a different feeling, smell and texture.
Mỗi người có thể có một phản ứng hơi khác nhau cho một loại thuốc giảm đau nhất định.
Each person may have a slightly different response to a particular pain reliever.
Làm cách nào tôi có thểcó một phiên bản Glide khác nhau( hoặc thành phần phù hợp) mà mỗi người có thể có RequestOptions khác nhau? Tôi đã cố….
How I can have adifferent instance of Glide(or the proper component) that each one can have a different RequestOptions? I have tried to create….
Mỗi người có thể có các triệu chứng khác nhau, ngay cả những người có cùng bệnh lý.
Each person can have different experiences, even people with the same diagnosis.
Cuộc thảo luận này sẽ bao gồm số tiền tiết kiệm hiện tại, số nợ hiện tại, bất kỳ khoản nợ quá hạn nào,các nghĩa vụ tài chính khác mà mỗi người có thể có.
This talk should cover the current amount of savings, the current amount of debt, any delinquent debts,bankruptcies and any other financial obligations that each person may have.
Mỗi người có thể có một phản ứng hơi khác nhau cho một loại thuốc giảm đau nhất định.
Each person may also have a slightly different response to a certain pain relief medications.
Tuy nhiên, có hơn 25 gen liên quan đếnviệc tăng cân bất thường và mỗi người có thể có 12 gen hoặc hơn trong số đó, mỗi gen góp một phần nhỏ vào việc tăng cân.
But there are more than 25 candidategenes involved in abnormal weight gain, and each person may have 12 or so of them, all making a very small contribution.
Mỗi người có thể có một tình huống mà những thứ cũ trở nên nhàm chán, nhưng bạn không muốn nói lời tạm biệt với một số yếu tố trong thiết kế.
Each person can have a situation where old things get bored, but you don't want to say goodbye to some element in the design.
Khi các công ty lớn hợp nhất vàtiếp tục vận hành các thương hiệu riêng biệt, mỗi người có thể có văn phòng hành chính riêng, xử lý hoạt động tiếp thị, nhân sự, CNTT và kế toán riêng.
When large companies merge andcontinue to operate separate brands, each one might have its own administrative office, handling its own marketing, HR, IT and accounting.
Sẽ thật lý tưởng nếu mỗi người có thể có văn phòng riêng của mình, nhưng điều đó thường không thực tế và cực kỳ tốn kém.
It would be ideal if each person could have his or her private office, but that is often unrealistic and extremely costly.
Một, hai, ba, bốn, năm, sáu. Con có sáu quả thông đó!!” Các trẻ cũng có thể đếm số người trong gia đình vàđếm số khăn ăn chúng cần để mỗi người có thể có một cái.
One, two, three, four, five, six. I have six pinecones!” They can also count the number of people in the family andcount the number of napkins they need so everyone can have one.
Mặc dù mỗi người có thể có câu trả lời riêng cho mình, tôi nghĩ rằng sự thân mật vừa là một phụ kiện cũng vừa là một nhu cầu thiết yếu của hôn nhân.
While each person probably has a unique answer to this, I think of intimacy as both an accessory and a necessity to marriage.
Khi bán hàng xảy ra ở đó là một rủi ro mà bạn có thểphải trả tiền hoa hồng“ đôi” để hai đại lý bất động, mỗi người có thể có yêu cầu bồi thường là tại sao họ là những“ nguyên nhân gây ra hiệu quả” của việc bán hàng.
There is a risk that you might have topay“double” commission to 2 estate agents, each of whom may have a claim as to why they were the“effective cause” of the sale.
Mỗi người có thể có góc văn phòng, cửa sổ và thức ăn mình muốn, bạn có thể chọn khi nào có nhạc và khi nào không.
Everyone can have a corner office, their windows, the food they want to eat, you can choose when there's music and when there's silence.
Khi bán hàng xảy ra ở đó là một rủi ro mà bạn có thể phải trả tiềnhoa hồng“ đôi” để hai đại lý bất động, mỗi người có thể có yêu cầu bồi thường là tại sao họ là những“ nguyên nhân gây ra hiệu quả” của việc bán hàng.
Once a sale happens there is a risk that you might have topay commission to 2 estate agents, each of whom may have had a claim as to why they were the“effective cause” of the buyer.
Browns đưa tôi về Cleveland để mỗi người có thể có cái này, tại sao một mảnh đồ kim hoàn lại là phần thường tối cao nhất trong thể thao chứ?
The Browns brought me to Cleveland so that everybody could get one of these. How is it that the ultimate prize in the most macho sport ever invented is a piece of jewelry?
Người ta có thể tưởng tượng rằng các dữ liệu Netflix có thể là thưa thớt vì với khoảng 20.000 bộ phim trên thang điểm 5 sao, có khoảng\( 6^{ 20.000}\)các giá trị có thể là mỗi người có thể có( 6 bởi vì ngoài một đến 5 sao, một người nào đó có thể đã không đánh giá bộ phim ở tất cả).
One can imagine that the Netflix data might be sparse because with about 20,000 movies on a five-star scale, there are about\(6^{20,000}\)possible values that each person could have(6 because, in addition to 1 to 5 stars, someone might have not rated the movie at all).
Do các khác biệt về hình dạng cơ thể vàmô hình chuyển động, mỗi người có thể có những ảnh hưởng cụ thể đến tín hiệu Wi- Fi xung quanh, chẳng hạn như một người khi di chuyển trong nhà sẽ tạo ra một mô hình độc đáo trên chuỗi thời gian CSI của thiết bị Wi- Fi.
Due to the difference of body shapes and motion patterns, each person can have specific influence patterns on surrounding WiFi signals while she moves indoors, generating a unique pattern on the CSI time series of the WiFi device.
Thông qua nỗ lực của họ, mỗi người có thể có lợi từ công việc mà họ đã làm- dù có hay không có các lệnh pháp lý phải làm thế- và họ có khả năng tuyệt vời để thắng hoặc thua về thị phần theo những giá trị của riêng họ, chỉ giống như bất kỳ ai khác.
Through their effort, everyone can already benefit from the work that they have done- with or without legislative orders to do so- and they're perfectly capable of winning or losing market share on their own merits, just like everyone else.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文