MỖI TIỂU BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• each state

Ví dụ về việc sử dụng Mỗi tiểu bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bởi vì mỗi tiểu bang có một ngôi sao.
Because there is one star for each state.

Ở Mỹ, chính phủ liên bang chủ yếu đặt trách nhiệm vào mỗi tiểu bang.
In the U.S., administration is largely up to individual states.

Đối với mỗi tiểu bang của Malaysia.
For each of the states of Malaysia.

Mỗi tiểu bang có luật DUI/ DWI riêng.
It is the responsibility of each state to write its own DUI/ DWI laws.

Tại Úc có 8 uỷ ban hỗ trợ pháp lý, phân bổ tại mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ.
There are eight legal aid commissions in Australia, one in every single state and territory.

Và mỗi tiểu bang có đến hơn 50% người sử dụng trên iOS.
And every single state had over 50 percent of their users on iOS.

Travelscape LLC là một đại lý du lịch đã đăng ký ở mỗi tiểu bang được nêu dưới đây.
Travelscape LLC is a registered seller of travel in each of the states listed below.

Mỗi tiểu bang chia sẻ chủ quyền của mình với chính phủ liên bang Hoa Kỳ.
All states have a shared sovereignty with the U.S. federal government.

Điều này là do các tiểu bang xác nhận giáo viên, và yêu cầu mỗi tiểu bang khác nhau.
This is because the states certify teachers, and every states' requirements are different.

Mỗi tiểu bang có một quốc hội lưỡng viện trừ Queensland, đã bãi bỏ thượng viện vào năm 1922.
Each of the six states has a two-house parliament except Queensland, where the upper house was abolished in 1922.

Bà nên bàn với một luật sư ở tiểu bang Nam Úc vì mỗi tiểu bang có một quy chế hơi khác nhau.
You should talk with a local elder law attorney because the laws are different in every state.

Trong lúc đó, mỗi tiểu bang lại có một quân đội riêng( hoặc dân quân), và 11 trong số các tiểu bang có lực lượng hải quân.
Meanwhile, each of the states had an army(or militia), and 11 of them had navies.

Dữ liệu điều tra dân số được công bố gần đây cho thấy, tỷ lệ dân số của mỗi tiểu bang được sinh ra bên ngoài Hoa Kỳ.
Recently released Census data shows the share of each state's population that was born outside the US.

Đứng đầu chánh phủ mỗi tiểu bang là Thủ tướng- Premier và ở mỗi lảnh thổ là Chánh Tổng trưởng- Chief Minister.
The head of the government in each state is the Premier and in each territory the Chief Minister.

Ở góc trên cùng bên trái có 50 ngôi sao trắng trên nền xanh: một ngôi sao cho mỗi tiểu bang.
In the upper-left hand corner are fifty white stars enclosed in a blue background, one for each of the fifty states.

Mỗi tiểu bang có ít nhất một Tòa án Địa phương Liên bang, những tiểu bang lớn có nhiều hơn một.
All states have at least one federal judicial district and some, more populous states have more than one.

Dưới đây là các biện pháp của lá phiếu được đề cập và chính xác những cử tri nào đã bỏ phiếu cho mỗi tiểu bang.
Here are the measures of the ballots in question and precisely what electorates have been voting for in each state.

Vào ngày bầu cử, các cử tri tại mỗi tiểu bang và Đặc khu Columbia sẽ bỏ lá phiếu của mình để chọn các đại cử tri này.
On Election Day, voters in each of the states and the District of Columbia cast ballots for these electors.

Quay số 711 sẽ giúp cho lữ khách dễ dàng hơn trong việc sử dụng TRS bởi vì họ không cần phải ghi nhớ các số TRS trong mỗi tiểu bang.
Dialing 711 makes it easier for travelers to use TRS because they do not have to remember TRS numbers in every state.

Tiếng súng chào mừng từ khẩu súng ở mỗi tiểu bang được gọi là“ lời chào của công đoàn” được bắn vào buổi trưa bởi các căn cứ quân sự.
A salute of one gun for each state in the United States, called a“salute to the union”, is fired at noon on military bases.

Mỗi tiểu bang của Đông Bắc Ấn Độ có vẻ đẹp tự nhiên và kỳ quan tuyệt vời đáng kinh ngạc mà nó lá mỗi du khách mê hoặc và mê hoặc.
Every state of North East India has such natural beauty and astounding scenic wonders that it leaves every traveller enchanted and enthralled.

Ở Úc, bối cảnh pháp lý cho kế hoạch chăm sóc trước rất phức tạp vì mỗi tiểu bang và lãnh thổ đều có luật riêng, nhưng họ có những nguyên tắc chung.
In Australia, the legal context for advance care planning is complicated as every state and territory has its own laws, but they have common principles.

Người mới ở mỗi tiểu bang ghé thăm website của chúng tôi, và chúng tôi có quan hệ đối tác với các cơ quan khu tái định cư và các phi lợi nhuận trên toàn quốc.
Newcomers in every state visit our website, and we have partnerships with resettlement agencies and other non-profits across the country.

Bản đồ trên cho thấy số người vô gia cư trong số đếm của HUD vào tháng 1 năm 2018, năm gần đây nhất có dữ liệu, trên 10.000 cư dân của mỗi tiểu bang trong năm đó.
The above map shows the number of homeless people in the HUD's count in January 2018, the most recent year for which data is available, per 10,000 residents of each state in that year.

Nhưng gần 20 triệu người Mỹ tại mỗi tiểu bang có thêm bảo hiểm theo luật y tế, cũng được biết là Obamacare, không phải tất cả tiểu bang đều ngang nhau.
But while nearly 20 million Americans in every state gained coverage under the health law, also known as Obamacare, not all states were equal.

Thượng viện Liên bang bao gồm 81 thượng nghị sĩ- ba thượng nghị sĩ từ mỗi tiểu bang và Quận Liên bang, được bầu trực tiếp bởi dân số trong thời hạn 8 năm.
The Federal Senate(Senado Federal), which has 81 seats- three members from each States and the Federal District, elected according to the principle of majority to serve eight-year terms.

Mỗi tiểu bang đã hợp pháp hóa việc sử dụng y tế và giải trí của cần sa y tế quản lý những người có thể sử dụng nó và làm thế nào sản phẩm được ban hành trong biên giới của nó.
Each states that has legalized medical and recreational uses of medical marijuana governing who may use it and how the product is issued within its borders.

Thành lập năm 1831 tại Trieste nước Ý, Generali mở văn phòng tại mỗi tiểu bang của Ý, và mở rộng nhanh chóng ở toàn bộ những khu vực trung tâm, từ Vienna đến Pest, và cả những bến cảng đông đúc nhất của Châu Âu.
Rapid expansion: The first decade sees Generali open offices in every state of Italy; in all the major hubs of the empire, from Vienna to Pest; and in all of Europe's busiest ports.

Các nhà nghiên cứu tập trung vào việc đáp ứng nhu cầu năng lượng mới của mỗi bang chỉ sử dụng năng lượng tái tạo gió Gió, mặt trời, địa nhiệt, thủy điện và một lượng nhỏ sóng thủy triều và sóng có sẵn cho mỗi tiểu bang.
The researchers focused on meeting each state's new power demands using only the renewable energies- wind, solar, geothermal, hydroelectric, and tiny amounts of tidal and wave- available to each state.

Một phần đó là bởi vì mỗi tiểu bang có lịch sử và truyền thống riêng của họ trong việc xác định những gì để đặt tên cho các tòa nhà mà nhà chức năng chính phủ trung ương của họ.
Part of that was because every state has their own history and tradition in determining what to name the buildings that house their central goverment functions.