MỚI LẠ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this novel
• this newfangled
• this strange new
• this incredible new
• this novelty

Ví dụ về việc sử dụng Mới lạ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì tôi còn đang tận hưởng cái cảm giác mới lạ này.
I think I'm enjoying this new-old system.

Farley đã nghi ngờ về cuộc bỏ phiếu mới lạ này và dựa vào một loại khảo sát khác.
Farley had his doubts about this newfangled polling and relied on a different type of survey.

Nhiều năm trước, Google đã tung ra tính năng mới lạ này.
Many years ago Google rolled out this incredible new feature.

Cách tiếp cận mới lạ này trong một thiết kế văn phòng dường như đã đạt được mục đích của nó.
This novel approach in an office design seemed to have achieved its intended purpose.

Hãy nghe Jeff Han nói gì về công nghệ mới lạ này.
Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology.

Nhưng ít ai biết được điều gì đã thúc đẩy phụ nữ sử dụng thủ tục mới lạ này.
But little was known about what motivated women to make use of this novel procedure.

Gửi Jack và Jill lộn xộn một lần nữa với trò chơi mới lạ này từ Microgaming.
Send Jack and Jill tumbling again and again with this novelty game from Microgaming.

Trò chơi mới lạ này đã được phát triển với‘ Sergeant Panda', một mania quân sự nổi tiếng.
This indiginous new game has been developed with'Sergeant Panda', a famous military mania.

Không có tiền cho sách, nhưng có tiền cho thứ mới lạ này.
Don't have money for books, but got money for this newfangled.

Chiến lược mới lạ này đã dẫn đến một phép đo khoảng 67,5 km mỗi giây mỗi megapixel.
This novel strategy led to a measurement of approximately 67.5 kilometres per second per megaparsec.

Tôi đã được giao nhiệm vụ cao cả là nuôi dưỡng cuộc sống mới lạ này bên trong mình.
I have been given the precious task of cultivating this incredible new life within me.

Nếu bạn thích giải pháp mới lạ này, thì đó là thời gian để làm quen với vách thạch cao gần hơn.
If you liked this newfangled solution, then it's time to get acquainted with drywall closer.

Sau khi được đưa ra thị trường, món lẩu đã đạt được sức hút truyền thông xã hội vì cơ chế làm nóng mới lạ này.
After they came to market, the hot pots gained social media traction because of this novel heating mechanism.

Nhận được tiền thưởng người chơi mới lạ này và cảm thấy như bạn đã chết và đi đến thiên đường…!
Get this incredible new player bonus and feel like you have died and gone to heaven… Slots Heaven to be exact!

Fosbury cải thiện được kỷ lục của mình hơn 15cm, và khiến huấn luyện viên phải kinh ngạc bằng cách nhảy cao mới lạ này.
Fosbury improved his record by over half a foot, and left his coaches amazed by this strange new style of high jumping.

Sản phẩm phái sinh mới lạ này là" một chiều kéo dài", có nghĩa là sản phẩm được xây dựng để mua hàng hóa và chỉ để mua.
This newfangled derivative product was“long only,” which meant the product was constructed to buy commodities, and only buy.

Đến một ngày chúng ta cũng sẽ già đi, loay hoay với chiếc iPhone 50 và phải hỏi các con, các cháu giúp đỡ để hiểu ra công nghệ mới lạ này.
One day, we too will be old, struggling with the iPhone 50 and having to ask our children, nieces, or nephews for help figuring out this newfangled technology.

Khái niệm mới lạ này cho phép trao đổi thông tin nhanh chóng, chính xác và có kiểm soát giữa các tế bào người gửi và mục tiêu tế bào.".
This novel concept allows a fast, precise and controlled exchange of information between sender cells and target cells".

Không chỉ vậy, vì BTC có thể được sử dụng bởi bất kỳ ai, bất kể nền tảng tài chính nào nên ngày càng có nhiều người sẵn sàng lao vào loại tài sản mới lạ này.
Not only that: Owing to the fact that BTC can be used by anyone irrespective of their financial background, more and more people are willing to make use of this novel asset class.

Cách tiếp cận mới lạ này cũng có thể được phát triển để đánh giá một loạt các biểu hiện và cảm xúc khác, và trong một loạt các loài khác.
This novel approach could also be developed to assess a range of other expressions and emotions, and in a range of other species.

Vì vậy, nhức đầu, chóng mặt, đau răng, và buồn nôn, đặc biệt là trong những ngày đầu của nghiên cứu, khi các cơ quan của pillownauts đang điều chỉnh vị trí mới lạ này.
So are headaches, dizziness, toothaches, and nausea, especially during the early days of the study, when the pillownauts' bodies are adjusting to this unfamiliar new position.

Nhờ chiến lược mới lạ này, Trung Quốc đã có thể phát triển thành một trong những quốc gia hùng mạnh nhất thế giới, đứng thứ hai, có lẽ, chỉ sau Mỹ.
Thanks to this novel strategy, China has been able to grow into one of the most powerful countries in the world, second, perhaps, only to the United States.

Mặc dù nhân vật chính và thế giới cô ấy sống là đáng ghê tởm, nhưng ý kiến của độc giả lại bị bóp méo như những món ăn mới lạ này khi cả Scarlett lẫn miền Nam thất bại trong cuộc chiến tranh.
Although the main character and the world she lives in is loathsome, readers' opinions are twisted as this novel dishes out a fated justice when both Scarlett and The South lose their wars.

Phương pháp phân tích quinine mới lạ này đã dẫn đến việc làm sáng tỏ dược động học của quinine ở người châu Phi và hình thành cơ sở tối ưu hóa liều trong các bằng sáng chế sốt rét.
This novel method quinine analysis led to the elucidation of the pharmacokinetics of quinine in Africans and formed the basis of dose optimization in malaria patents.

Bất chấp tất cả những rắc rối và hiểm nguy chúng tôi đang gặp phải, và bất chấp thực tế là thế giới mới lạ này đã bắt đầu sụp đổ ngay khoảnh khắc tôi khám phá ra nó, tôi vẫn rất vui vì mình đã ở đây.
Despite all the trouble and danger we found ourselves in, and despite the fact that this strange new world had started to crumble the moment I would discovered it, I was profoundly glad I was here.

Phương pháp phân tích mới lạ này cho phép chúng tôi bổ sung vào nghiên cứu tương đối ít được thực hiện trước đây trong các tác động môi trường và đời sống sớm đối với sức khỏe tim mạch của người trẻ.
This novel analysis approach allowed us to add to the relatively little research that has previously been done into early life and environmental impacts on young people's heart health.

Phát triển một cách có hệ thống khả năng của bạn để áp dụng kiến thức, làm việc với người khác và để truyền đạt phân tích của bạn cho cả chuyên gia và người không chuyên là ưu tiên chính của chương trình nghiên cứu mới lạ này.
Systematically developing your abilities to apply knowledge, work with others and to communicate your analysis to both specialists and non-specialists is the main priority of this novel programme of study.

Phương pháp mới lạ này, được thử nghiệm trong công viên địa nhiệt Hellisheidi của Iceland, hoán đổi ánh sáng mặt trời bằng ánh sáng LED, nước ngọt với nước lợ Salt, và không khí xung quanh với carbon dioxide tập trung, kiểm soát nồng độ của chúng trong các mô- đun cải tiến được gọi là phản ứng sinh học.
This novel method, trialed in Iceland's Hellisheidi geothermal park, swaps sunlight with LED light, fresh water with saltier“brackish” water, and ambient air with concentrated carbon dioxide, controlling their concentrations in innovative modules called photo-bioreactors.

Phương pháp mới lạ này, được thử nghiệm trong công viên địa nhiệt Hellisheidi của Iceland, hoán đổi ánh sáng mặt trời bằng ánh sáng LED, nước ngọt với nước lợ Salt, và không khí xung quanh với carbon dioxide tập trung, kiểm soát nồng độ của chúng trong các mô- đun cải tiến được gọi là phản ứng sinh học.
This novel method, trialled in Iceland's Hellisheidi geothermal park, swaps sunlight with LED light, fresh water with saltier“brackish” water, and ambient air with concentrated carbon dioxide, controlling their concentrations in innovative modules called photo-bioreactors.