MỞ CỬA CHO CHÚNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• open the door for us

Ví dụ về việc sử dụng Mở cửa cho chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mở cửa cho chúng tôi.
Open the door to us.

Ông Way mở cửa cho chúng tôi.
United Way opened the door for us.

Mở cửa cho chúng tôi.
Open the door for us.

Một phụ nữ mở cửa cho chúng tôi.
A woman opened the door for us.

Mở cửa cho chúng tôi với?
Open the door for us?

George ra mở cửa cho chúng tôi.
George opened the door for me.

Chính người con cả Enzo mở cửa cho chúng tôi.
You and Enrique opened doors for me.

Mau mở cửa cho chúng tôi đi!
Open the door for us!

Chị Như ra mở cửa cho chúng tôi.
Like opening the door for me.

Mở cửa cho chúng tôi, nhận được một bó hoa.
Open the door for us, receive a bouquet of flowers.

Cám ơn vì đã mở cửa cho chúng tôi.
Thanks for leaving the door open for us.

Các cô cũng đến gọi:" Thưa Ngài, thưa Ngài! mở cửa cho chúng tôi.
Directly they come saying,"Lord, Lord, open to us.".

Charlie mở cửa cho chúng tôi.
Charlie held the door open for us.

Chính vợ của ông ta ra mở cửa cho chúng tôi.
His secretary opened the door to us.

Một người đàn bà, có vẻ như một người bạn hơn là hầu phòng, ra mở cửa cho chúng tôi.
A woman who looked more like a companion than a servant opened the door.

Người tài xế đi xuống mở cửa cho chúng tôi.
The driver scurries to open the door for us.

Tất nhiên, họ không phải là họ không đầu độc bọ xít- họ thậm chí không mở cửa cho chúng tôi.
Of course, they are not something that did not bug bugs- they do not even open the door to us.

Thưa Ngài, thưa Ngài! mở cửa cho chúng tôi với!»( 12).
Lord, Lord,' they said,‘open the door for us!' 12.

Chúng tôi tới chỗ cô ấy ngay sau 9 giờ tối, nhưng con gái cô ấy từ chối mở cửa cho chúng tôi.
We arrived at her place just after 9:00 p.m., but her daughter refused to open the door for us.

Anh chàng gia nhân đẹp trai ra mở cửa cho chúng tôi.
At least this nice guy open the door for us.

Bà chủ nhà, Gwendoline, đã mở cửa cho chúng tôi để tiết kiệm thư viện và bà cũng cho chúng tôi một hợp đồng thuê nhà rất thấp.
The landlady, Gwendoline, was open to us saving the library and she also gave us a very low rent deal.

Nhưng sau khi hiệp ước được ký kết vào năm 2006 đã mở cửa cho chúng tôi và các công ty khác để đi vào Libya.
But after the treaty was signed in 2006 that opened the door for us and other companies to go into Libya.

Meza nói:“ Nếu họ đóng cửa biên giới, tôi xin Chúa rằng ở Tijuana, hoặc ở một đất nước nào khác họ sẽ mở cửa cho chúng tôi, để cho phép tôi sống với con cái của mình".
If they close the border I ask God that here in Tijuana, or in another country they open doors to us, to allow me to survive with my children,” said Meza.”.

Mọi người có muốn mở cửa cho chúng tôi hay làm gì đó không?
You might want to open the door for us or something?

Meza nói:“ Nếu họ đóng cửa biên giới, tôi xin Chúa rằng ở Tijuana, hoặc ở một đất nước nào khác họ sẽ mở cửa cho chúng tôi, để cho phép tôi sống với con cái của mình".
She added,“If they close the border I ask God that here in Tijuana, or in another country they open doors to us, to allow me to survive with my children.”.

May mà Taylor đã ra ngoài để mở cửa cho chúng tôi nên không nghe được chuyện này.
Fortunately, Taylor has climbed out of the car and is opening my door so he can't hear our exchange.

Qua qúy vị, tôi muốn tiếp cận và trìu mến chào thăm toàn thể người dân Mozambique, từ Rovuma đến Maputo, những người đã mở cửa cho chúng tôi để phát huy một tương lai hòa bình và hòa giải.
Through you, I wish to approach and affectionately greet the entire Mozambican people, from Rovuma to Maputo, who have opened their doors to us in order to foster a renewed future of peace and reconciliation.

Không có nghi ngờ rằng ông đã cho thấy trong hơn một hướng các khả năng bất ngờ lớn mở cửa cho chúng tôi vào cuối cùng của loạt các tiềm năng con người".
There is no doubt that he showed in more than one direction the unexpectedly large possibilities open to us at the top end of the range of human potential".

Thưa ngài", anh ta nói bằng tiếng Anh," Tôi chỉ gọi điện để thông báo rằng chúng tôi muốn ngài mở cửa cho chúng tôi, nếu không, chúng tôi sẽ phá cửa vào".
Sir,” the concierge said in English,“I'm just calling you to say that we're going to need you to come to your door and open it for us or we're going to have to kick it in.”.

Tôi nghĩ rằng giản dị hơn cả là nói với chưởng quan d Artagnan:" Bạn thân ơi, chúng tôi đã lầm, bây giờ phải làm lại, bạn mở cửa cho chúng tôi để chúng tôi đi, xin từ giã bạn".
It seems to me it would be much more simple to say to Captain d'Artagnan:‘My dear friend, we have been mistaken; that error is to be repaired; open the door to us, let us pass through, and we will say good-bye.'”.