Ví dụ về việc sử dụng Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là một cuộc thử nghiệm lâm sàng trên người bệnh"./.
Our eventual goal is a clinical trial in human patients.".Nhưng bạn biết đấy, mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là duy trì ổn định chính trị và phục vụ lợi ích của người dân.".
But you know, our ultimate goal is to maintain political stability and serve the interests of the people,….Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là không chỉ nhận được những người da đen và trắng trong cùng một phòng.
Our end goal is not just getting black and white people in the same room.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là cung cấp chiếc ô hiệu quả nhất với chất lượng tốt.
Our ultimate goal has been to provide the most cost-effective umbrella with that too with good quality.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là cho phép người dân ở đây bày tỏ mong muốn của họ về cách họ muốn sống”, ông Putin nói.
Our final goal was to allow the people express their wishes on how they want to live," he said.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là bảo vệ, trong lĩnh vực mỹ phẩm, phúc lợi của con người và của môi trường.
Our ultimate objective is to safeguard, in the area of cosmetics, the welfare of the environment and of people.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là tạo ra ngân hàng tế bào đầu tiên trên thế giới của bạch cầu trung tính diệt ung thư mạnh".
Our ultimate aim is to create the world's first cell bank of immensely powerful cancer-killing neutrophils.”.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là tăng năng suất của bạn và cải thiện hiệu quả tổng thể của nhà máy của bạn.
Our ultimate objective is to increase your productivity and improve the overall efficiency of your plant.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là đạt được thỏa thuận với EU nhằm chấm dứt tất cả các khoản trợ cấp không phù hợp với WTO đối với máy bay dân dụng lớn.
Our ultimate goal is to reach an agreement with the EU to end all WTO-inconsistent subsidies to large civil aircraft.".Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là khiến Iran từ bỏ các hoạt động phi pháp của họ vĩnh viễn và cư xử như một nước bình thường", ông Pompeo nói.
Our ultimate aim is to compel Iran to permanently abandon its well-documented outlaw activities and behave as a normal country,” he added.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là rút quân đội Mỹ khỏi Trung Đông và để các bên trong khu vực tự quyết định tương lai của chính họ.
And that remains our ultimate goal, is to get American troops from the Middle East and to let the parties in the region determine their own future.”.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là tăng hiệu quả của các ngành công nghiệp được hưởng lợi từ một lực lượng lao động phân quyền và mô hình thưởng theo định hướng tiền thưởng.
The ultimate goal is to increase the efficiency of industries that would benefit from a decentralized workforce and bounty-oriented reward model.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là để giữ cho bạn ở Hoa Kỳ với gia đình của bạn, cho dù đó là bạn sẽ được nhận tư cách pháp nhân tại hoặc mười năm kể từ bây giờ.
Our end goal is to keep you in the United States with your family, whether that will Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là tìm ra cách giúp 7 tỷ người trên hành tinh thay đổi- thay đổi cách đối phó với cảm xúc của mình để họ có thể đạt được sự an lạc trong tâm hồn.
Our ultimate aim is to find out how to help the 7 billion people on the planet to change- change the way they deal with their emotions so they can achieve inner peace.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là giúp mọi người sống cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc hơn, và đó là lý do tại sao chúng tôi nghiên cứu và chế tạo các chất bổ sung dinh dưỡng nổi bật.
Our ultimate goal is to help people live healthier and happier lives, and that Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là bạn sẽ chỉ thấy đánh dấu trong Chrome khi một trang web không an toàn và trạng thái không đánh dấu mặc định chính là dấu hiệu cho thấy trang web an toàn.
Eventually, our goal is to make it so that the only markings you see in Chrome Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là lập danh mục hàng trăm ngàn loại đường và vị trí của chúng trên các loại tế bào khác nhau và sau đó sử dụng thông tin này để điều chỉnh các liệu pháp y tế cho từng cá nhân.
Our ultimate goal is to catalog the hundreds of thousands of sugars and their locations on various cell types, and then to use this information to tailor medical therapies to each individual.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là đóng một vai trò quan trọng trong việc sản xuất thực phẩm trên toàn thế giới bằng các phương pháp bền vững và thân thiện với môi trường và trong việc sản xuất năng lượng tái tạo và nhiên liệu tái tạo.
Our ultimate goal is to play a major role in the worldwide production of food using sustainable and environmentally friendly methods and in the production of renewable energy and renewable fuel.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là để phục vụ bán lẻ, chủ sở hữu của B2C trang web, nghệ sĩ, nhiếp ảnh gia và những người muốn bán chất lượng Canvas Prints tại giá bán lẻ cạnh tranh và vẫn tạo ra lợi nhuận ròng đáng kể.
Our ultimate goal is to serve Retailers, Owners of B2C Website, Artists, Photographers and others who want to sell quality Canvas Prints at competitive retail price and still make a substantial net profit.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là giúp hàng tỷ người có quyền truy cập vào những thứ họ không có bây giờ- đó có thể là những thứ như dịch vụ tài chính công bằng, cách tiết kiệm mới hoặc cách mới để chia sẻ thông tin.
Our ultimate goal is to help billions of people with access to things they don't have now- that could Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là giúp hàng tỷ người có quyền truy cập vào những thứ họ không có bây giờ- đó có thể là những thứ như dịch vụ tài chính công bằng, cách tiết kiệm mới hoặc cách mới để chia sẻ thông tin.
Our ultimate goal is to no longer support the billions of people with access to things you have now- this could Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là làm việc với các nhà xuất bản và thư viện để tạo ra một danh mục thẻ toàn diện, có thể tìm được và trực quan cho mọi cuốn sách bằng mọi ngôn ngữ nhằm giúp người dùng khám phá những cuốn sách mới và nhà xuất bản tìm được độc giả mới.
Our ultimate goal is to work with publishers and libraries to create a comprehensive, searchable, virtual card catalog of all books in all languages that helps users discover new books and publishers find new readers.".Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là có thể can thiệp vào chứng suy giảm khướu giác, cảm nhận mùi và từ đó cải thiện tình trạng dinh dưỡng của bệnh nhân thận", tiến sĩ Sagar Nigwekar cho biết trong một thông cáo báo chí của Hiệp hội Nephrology Hoa Kỳ.
Our ultimate goal is to have an intervention that can alleviate smell loss, and thus to improve the kidney patients' nutritional status," study co-leader Dr. Sagar Nigwekar said in a news release from the American Society of Nephrology.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là làm việc với các nhà xuất bản và thư viện để tạo ra một danh mục thẻ toàn diện, có thể tìm được và trực quan cho mọi cuốn sách bằng mọi ngôn ngữ nhằm giúp người dùng khám phá những cuốn sách mới và nhà xuất bản tìm được độc giả mới.
Our ultimate goal is to work with publishers and libraries to create a comprehensive, searchable, next-generation card catalogue of all books in all languages, that helps users discover new books and publishers find new readers.”.Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi là sản xuất chất xúc tác hiệu quả- chi phí với hoạt tính và mức độ chọn lọc cao, bảo vệ pin nhiên liệu liên tục và cho phép loại bỏ hoàn toàn CO trong pin nhiên liệu với độ chọn lọc đạt 100% phục vụ cho mục đích rộng hơn".
Our ultimate goal is to develop a cost-effective catalyst with high activity and selectivity that provides continuous on-board fuel cell protection and one that enables complete and 100% selective CO removal in a fuel cell that can 
