MỨC ĐỘ BẢO VỆ KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• degree of protection from
• level of protection from

Ví dụ về việc sử dụng Mức độ bảo vệ khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số đầu tiên trong xếp hạng( 6) thể hiện mức độ bảo vệ khỏi bụi.
The first number in the rating(6) represents the degree of protection from dust.

Chữ số thứ 2 chỉ thị mức độ bảo vệ khỏi sự xâm nhập của nước.
The second digit represents the degree of protection against intrusion by water.

Một phụ kiện phổ biến cho laptop là tay áo laptop, vỏ laptop hoặc vỏ laptop, cung cấp một mức độ bảo vệ khỏi trầy xước.
A common accent for laptops is a laptop sleeve, laptop skin, or laptop case, which provides a degree of protection from scratches.

Các hệ thống đánh giá khác cho thấy mức độ bảo vệ khỏi bức xạ UVA không cháy nắng.
Other rating systems indicate the degree of protection from non-burning UVA radiation.

Hệ thống phân loại PA được bắt đầu từ Nhật Bản, và có nghĩa là để thông báo cho người dùng về mức độ bảo vệ khỏi tia UVA.
The PA grading system was established in Japan, and is meant to inform users of the level of protection from UVA rays.

Sự khác nhau giữa mức độ bảo vệ khỏi phần mềm có hại của sản phẩm Hotspot Shield miễn phí so với các sản phẩm Elite, iOS hoặc Android mất phí là gì?
What is the difference between the level of malware protection provide by the free Hotspot Shield product vs. the paid Premium, iOS or Android products?

Điều này sẽ giới hạn lại nhỏ giọt chạm vào bề mặt sàn và cũng sẽ cho sàn một mức độ bảo vệ khỏi thang bạn đang sử dụng.
This will stops drips touching the floor surface and will also give the floor a degree of protection from the ladders you are using.

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các kem chống nắng chứa Octocrylene có thể làm tăng mức độ bảo vệ khỏi tia UVA mà không gây mất ổn định hoặc làm ảnh hưởng đến da, đồng thời còn giúp tăng cường yếu tố chống nắng( SPF).
In-vitro studies have shown that sunscreen combinations containing octocrylene may increase UVA protection levels without causing instability or significantly harming the skin, and boosting the sun protection factor(SPF).

Một phụ kiện phổ biến cho laptop là tay áo laptop, vỏ laptop hoặc vỏ laptop, cung cấp một mức độ bảo vệ khỏi trầy xước.
A standard accessory for laptops is a laptop computer sleeve, laptop computer pores and skin, or laptop case, which offers a level of protection from scratches.

Mức độ, bảo vệ tim khỏi một số căn bệnh.
Levels, protecting the heart from several diseases.

Hãy tìm những sản phẩm không chứa dầu, không gây mụn và cung cấp ít nhất mức độ bảo vệ SPF 15 khỏi tia UVA và UVB.
Look for products that are oil-free, non-comedogenic, and provide at least an SPF 30 protection level from UVA and UVB rays.

Trong những năm tiếp theo, để kiểm tra sự phòng ngừa miễn dịch của trẻ, các thử nghiệm tuberculin( Mantoux) được thực hiện, cho thấy mức độ bảo vệ đứa trẻ khỏi bệnh lao.
In subsequent years, to test the immune defenses of the child, tuberculin tests(Mantoux) are performed, which indicate the degree of protection of the child from tuberculosis.

Các công nhân Los Alamos sử dụng các vật liệu nano sẽ tiếp tục tuân thủ những giao thức cung cấp mức độ bảo vệ cao nhất khỏi sự phơi bày độc hại có thể có.
Los Alamos workers using nanomaterials will continue to follow protocols that provide the highest degree of protection from potential exposure.

Như đã giải thích trong tám phần rõ ràng của hiến chương, bất kỳ người nào bị buộc tội đều có mức độ bảo vệ đáng kể khỏi bị coi là có tội hoặc bị đối xử bất công bởi hệ thống tư pháp vì bị buộc tội.
As demonstrated by these eight explicit sections of the charter, any person accused of a crime has a significant level of protection from being presumed guilty or from being treated unfairly by the justice system because of an accusation.

Nhờ công nghệ Blockchain chúng tôi có thể nâng cao mức độ bảo vệ dữ liệu khỏi các cuộc tấn công trên mạng nhiều lần, tránh những nhược điểm trong khi chuyển thông tin, và đảm bảo tính toàn vẹn và tính không thay đổi của dữ liệu.”.
Thanks to Blockchain we can enhance the level of data protection from cyber-attacks several fold, avoid weak points while transferring information, and guarantee the integrity and immutability of data.”.

Tốt nhất là lựa chọn phương tiện bảo vệ cá nhân mà có mức độ bảo vệ cao hơn yêu cầu bảo vệ tối thiểu người lao động khỏi các mối nguy.
Select the protective equipment which ensures a level of protection greater than the minimum required to protect employees from the hazards;

Bằng cách chạy Bộ bảo vệ Windows có bật tính năng bảo vệ dựa trên đám mây và gửi mẫu tự động, bạn có thể yên tâm rằng bạn sẽ nhận được mức độ bảo vệ rất cao khỏi các mối đe dọa mới nhất.
By running Windows Security with cloud-delivered protection and automatic sample submission turned on, you can rest assured that you're receiving the very highest level of protection from the latest threats.

SPF chỉ thể hiện mức độ bảo vệ da khỏi tia UVB thôi.
SPF only indicates level of protection against UVB.

Ký số thứ hai chỉ thị mức độ bảo vệ của vỏ bọc khỏi sự thâm nhập nguy hiểm của nước.
The second digit indicates the level of protection that the enclosure provides against harmful ingress of water.

Ký số đầu tiên chỉ thị mức độ bảo vệ của vỏ bọc khỏi sự thâm nhập vào các bộ phận dễ gây nguy hiểm( như, chất dẫn điện, bộ phận chuyển động) và sự thâm nhập của các vật thể rắn bên ngoài.
The first digit indicates the level of protection that the enclosure provides against access to hazardous parts(e.g., electrical conductors, moving parts) and the ingress of solid foreign objects.

Con số đầu tiên chỉ ra mức độ của các thiết bị chống bụi, hoặc mức độ mà người được bảo vệ khỏi tác hại trong một môi trường kín.
The first number indicates the range of equipment dust resistance, or the extent to which people are protected from harm in a sealed environment.

Con số đầu tiên chỉ ra mức độ của các thiết bị chống bụi, hoặc mức độ mà người được bảo vệ khỏi tác hại trong một môi trường kín.
Numbers indicate the range of dust resistance of the equipment, or the extent to which people are protected from hazards in a sealed environment.

Mức độ chống nước IPX7: Được bảo vệ khỏi tác động của việc ngâm trong nước lên tới 1 mét trong 30 phút.
IPX7 waterproof level: Protected from the impact of immersion in water up to 1 meter in 30 minutes.

Con số đầu tiên chỉ ra mức độ của các thiết bị chống bụi, hoặc mức độ mà người được bảo vệ khỏi tác hại trong một môi trường kín.
The first figure indicates the extent of the equipment against the dust, or the extent to which people are protected from harm in a sealed environment.

Đảm bảo bảo vệ mức độ cao khỏi sự suy giảm chất lượng của những thành phần nhạy cảm.
Provides a high level of protection from degradation of sensitive compounds.

Dưới đây là một số điều cần tránh để bảo vệ bạn khỏi mức độ viêm không lành mạnh.
Here are some things to avoid to protect yourself from unhealthy inflammation levels.

Nhưng tình yêu, đến mức độ nào đó, bảo vệ bạn khỏi tuổi tác.
But true love, to some extent, protects you from age.