MỨC HORMONE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hormone levels
• hormone level

Ví dụ về việc sử dụng Mức hormone trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có một số mức hormone nhất định.
You have certain levels of hormones.

Mức hormone tuyến giáp cũng có thể giảm sau khi sinh.
Thyroid hormones level may also drop after childbirth.

Đối với phụ nữ sau 40 tuổi, đó là do mức hormone giảm cho thấy sự khởi đầu của thời kỳ mãn kinh.
In women over 40, this is due to a decrease in hormone levels which indicate the beginning of menopause.

Mức hormone nam rất cao, hiệu quả tổng hợp cũng rất mạnh.
Male hormone level is very high, the synthetic effect is also very strong.

Loại thực phẩm bổ sung này có thể làm tăng mức hormone liên quan đến sự tăng trưởng cơ, chẳng hạn như IGF- 1.
In addition, this supplement can increase the levels of hormones involved in muscle growth, such as IGF-1.

Xét nghiệm mức hormone: để kiểm tra các vấn đề liên quan đến hoóc môn, chẳng hạn như quá nhiều estrogen hoặc progesterone.
Hormone level test: to check for hormone-related issues, such as too much estrogen or progesterone.

Nó cũng cho phép bác sĩ kiểm tra xem liệu mức hormone của cơ thể ảnh hưởng đến nội mạc tử cung có cân bằng hay không.
It also allows your doctor to check to see if your body's hormone levels that affect the endometrium are in balance.

Tuy nhiên, có một vài phương pháp thư giãn đơn giản, bạn có thể sử dụng hàng ngày sẽ có một tác động lớn lên các mức hormone này.
However, there are a few simple relaxation methods you can employ on a daily basis that will have a huge effect on these hormone levels.

Trong khi nghỉ 7 ngày, mức hormone trong máu giảm dẫn đến chảy máu giống như hành kinh bình thường.
During seven day break, the levels of the hormones in blood drop, which results in a withdrawal bleed that is similar to normal period.

Yếu tố quan trọng thứ hai của đồng hồ giấc ngủ của bạn là mức hormone melatonin và thời gian tiếp xúc ánh nắng tự nhiên của mặt trời.
The second important element of your sleep clock is your melatonin hormone level, and your exposure to natural sunlight.

Khi cô lớn lên, mức hormone sinh sản của cô giảm xuống và cuối cùng chấm dứt, dẫn đến cái được gọi là thời kỳ mãn kinh.
As she gets older, her reproductive hormone levels drop and eventually cease, leading to what is known as menopause.

Nếu bạn đã từng được xạ trị hoặc có mức hormone tuyến cận giáp quá cao, bạn không thể dùng thuốc này.
If you have ever had radiation treatment or your parathyroid hormone levels are already too high, you may not be able to take this drug.

Một nghiên cứu năm 2010 tại Đại học College London phát hiện ra rằng uống trà đen có tác dụng làm dịu trên mức hormone stress trong cơ thể.
A 2010 study at University College London found that drinking black tea has a calming effect on stress hormone levels in the body.

Gần một giờ đồng hồ trước khi thức dậy, mức hormone tăng dần( cùng với nhiệt độ cơ thể và huyết áp), khiến bạn trở nên tỉnh táo hơn.
Roughly an hour before you wake, hormone levels increase gradually(along with your body temperature and blood pressure), causing you to become more alert.

Nếu các yếu tố gây căng thẳng được giải quyết, thì cơ thể sẽ tiếp tục tự sửa chữa cho đến khi mức hormone, nhịp tim và huyết áp của bạn trở lại trạng thái căng thẳng.
If the stressors are resolved, then the body continues to repair itself until your hormone levels, heart rate, and blood pressure go back to the prestress state.

Điều này là do một số vitamin và khoáng chất giúp tăng cường mức hormone và tăng nhạy cảm thần kinh, điều này rất quan trọng trong việc thúc đẩy tình dục của bạn.
This is because some vitamins and minerals help in boosting hormone levels and increasing nerve sensitivity, which is vital in boosting your sex drive.

Bệnh mắt do tuyến giáp phổ biến hơn ở phụ nữ và mặc dù thường có liên kết với bệnh cường giáp, bệnh cũng có thể xảy ra ở những bệnh nhân có mức hormone tuyến giáp bình thường hoặc thấp.
Thyroid eye disease is more common in women and although often associated with hyperthyroidism, may occur in patients with normal or low thyroid hormone levels.

Tập thể dục cũng là một cách tuyệt vời để giảm căng thẳng và để cân bằng mức hormone trong cơ thể của chúng ta, hai yếu tố này đóng vai trò quan trọng trong sự xuất hiện của mụn.
Physical exercise is also a great way to reduce stress and to equalize the hormone level in our body, these two factors playing a major role in the apparition of acne.

Do các khối u tuyến tiền liệt thường phát triển với sự hiện diện của các hormone như testosterone, các bác sĩ thường đề nghị các liệu pháp tạm thời làm giảm mức hormone.
Because prostate tumors typically grow in the presence of hormones such as testosterone, doctors often recommend therapies that temporarily deplete hormone levels.

Học cách quản lý mức hormone của bạn để ngăn ngừa sự thống trị của estrogen là một khía cạnh quan trọng của các khối u giảm tự nhiên cũng như ngăn ngừa chúng ở vị trí đầu tiên.
Learning to manage your hormone levels in order to prevent estrogen dominance is an important aspect of naturally shrinking fibroids as well as preventing them in the first place.

Các xét nghiệm thai kỳ tại nhà được thực hiện trong giai đoạn này là rất không đáng tin cậy, vì cơ thể của bạn vẫn có thể có mức hormone tăng cao do thuốc điều trị khả năng sinh sản.
Home pregnancy tests taken during this stage are highly unreliable, as your body may still have elevated levels of hormones as a result of fertility medications.

Do những khối u tuyến tiền liệt thường phát triển với sự hiện diện của một số hormone như testosterone, một vài chuyên gia thường đề nghị một số liệu pháp tạm làm giảm mức hormone.
Because prostate tumors typically grow in the presence of hormones such as testosterone, doctors often recommend therapies that temporarily deplete hormone levels.

Thông thường, các bác sĩ thường cho bệnh nhân xét nghiệm máu mỗi năm để kiểm tra mức hormone tuyến giáp của họ, và nếu chúng bắt đầu giảm, bệnh nhân sẽ kê toa thuốc như levothyroxine để ổn định.
Doctors will typically give patients a blood test each year to check their thyroid hormone levels and, if they start to drop, they will prescribe medication like levothyroxine to help them re-stabilize.

Đây là một bổ sung quan trọng bởi vì các người tập luyện nặng như các gymer thường thiếu những khoáng chất quan trọng này, chúng quan trọng để duy trì mức hormone và hỗ trợ giấc ngủ( điều cần thiết để hồi phục).
It's an important supplement because hard-training athletes such as bodybuilders are often deficient in these critical minerals, which are important for maintaining hormone levels and aiding sleep(essential for recovery).

Một nghiên cứu từ Bệnh viện Đa khoa Massachusetts thấy rằng nghe nhạc của Mozart giúp các bênh nhân thư giãn bằng cách giảm mức hormone stress, nhưng âm nhạc cũng giảm nồng của interleukin- 6 độ trong máu- một protein liên quan đến tỷ lệ tử vong cao ở những người bị bệnh tiểu đường và vấn đề về tim.
Another study from Massachusetts General Hospital found that listening to Mozart's piano sonatas helped relax critically ill patients by lowering stress hormone levels, but the music also decreased blood levels of interleukin-6- a protein that has been implicated in higher mortality rates, diabetes, and heart problems.

Nếu khối u tuyến yên đã điều trị gây lên giảm sản xuất hormone, hoặc nếu loại bỏ khối u tuyến yên đã giảm sản xuất hormone, có thể cần dùng hormone thay thế để duy trì mức hormone bình thường.
If a pituitary tumor has resulted in decreased hormone production, or if removal of a pituitary tumor has lowered hormone production, you may need to take replacement hormones to maintain normal hormone levels.

Những nghiên cứu đăng tải năm 2000 cho thấy nguyên nhân chính của triệu chứng nôn nao ê ẩm sau bia rượu là do mất nước, thay đổi mức hormone như aldosterone và cortisol, và là tác động độc hại của chính rượu.
A review of previous research published in 2000 confirmed that the causes of the main symptoms of hangovers are dehydration, changes in the levels of hormones such as aldosterone and cortisol, and the toxic effects of alcohol itself.

Điều này là quan trọng, bởi vì trong khi các mức RNA có thể bình thường lại sau khi nồng độ hormone stress giảm hoặc thay đổi do các biến động nhỏ về nồng độ hormone thì các biến đổi biểu sinh là bền( còn dai dẳng), phản ánh tiếp xúc với hormone stress tổng thể và dự đoán lượng RNA sẽ được tạo ra khi mức hormone stress tăng lên.
This is important, because while RNA levels may return to normal after stress hormone levels decrease or change due to small fluctuations in hormone levels, epigenetic changes persist, reflect overall stress hormone exposure and predict how much RNA will be made when stress hormone levels increase.