MAKOTO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• makoto

Ví dụ về việc sử dụng Makoto trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Còn Makoto thì sao?
But what about Makoto?

Để có thể rời xa Makoto sớm?
Could it be too soon for Makoto?

Makoto bắt đầu khóc.
(Grigory begins crying.).

Tiền vệ: Makoto Hasebe.
Conceded by Makoto Hasebe.

Makoto: S- Sao anh lại cáu?
SC- Why are you angry?

Tiền vệ: Makoto Hasebe.
Assisted by Makoto Hasebe.

Makoto là người duy nhất có thể thấy được Gin.
Kiki is the only one who can see Kitty.

Anh nhìn xuống cổ tay, và những dấu tay của Makoto vẫn còn đó.
He looks down at his wrist, and the imprints of Makoto's fingers are still there.

Những gì Makoto không thể làm, tôi sẽ chu tất hết.".
Whatever Vica can't do, I am going to do.

Nó sẽ giải thích mối liên hệ giữa Makoto và Makoto.
It will explain the connection between Makoto and the Makoto doppelganger.

Giọng Makoto chạy vụt qua tâm trí cậu, vỡ ra một tẹo đằng sau nụ cười ấy.
Makoto's voice, running through his head, cracking a little behind the smile.

Chính vì thế mà từ đầu mùa giải đến nay, thầy trò Teguramori Makoto đã bị thủng lưới rất nhiều lần.
Therefore, from the beginning of the season so far, Teguramori Makoto's teachers have been conceded many times.

Vì Makoto rất đẹp trai, do đó, tất cả các cô gái mà Takeo thích đều yêu Makoto.
Because Makoto is so handsome, all of the girls Takeo liked ended up falling in love with Makoto instead.

Cứ như thể bọn họ bị kẹt trong mắt bão, và khi tưởng tượng ra đây là việc có liên quan đến Makoto, không ai dám hỏi lý do vì sao.
It was as if they were in the eye of the storm, and while they imagined it had something to do with Makoto, they were not able to really ask about reason.

Trong thân xác Makoto, linh hồn phải bắt đầu tìm hiểu cuộc sống của Makoto từ người thân, bạn bè đến trường học.
In Makoto's body, this soul must begin to understand Makoto's life from relatives and friends to school.

Kể từ khi xem một chương trình ảo thuật do anh và vợ Maeve tổ chức, Makoto Shiranui luôn ngưỡng mộ Mamoru Hoshisato, một ảo thuật gia đẳng cấp thế giới, cũng như bạn của cha mẹ anh và đến Tokyo để trở thành người học việc.
Ever since watching a magic show held by him and his wife Maeve, Makoto Shiranui has always admired Mamoru Hoshisato a world-class magician, as well as friend of his parents and came to Tokyo to become his apprentice.

Khi mẹ Makoto đã qua đời trong khi cô vẫn còn trẻ, Makoto được thừa hưởng khả năng như các thành viên gia đình duy nhất còn lại.
When Makoto's mother passed away while she was still young, Makoto inherited the ability as the sole remaining family member.

Trong Act 42, nó đã chỉ ra rằng ước mơ của Makoto là lấy chồng, mở một cửa hàng hoa và cửa hàng bánh, và lớn lên sẽ xinh đẹp như Michiru và mạnh mẽ như Haruka.
In Act 42, it is shown that Makoto dreams of getting married, opening up a small flower shop and cake bakery, and growing up to be as pretty as Michiru and as strong as Haruka.

Makoto là bạn thân nhất từ thời trung học của Takeshi, là" vua" hay người lãnh đạo của một băng đảng, gọi là G- Boys.
In fact, one of Makoto's best friends from high school, Takeshi, is the"king" or leader, of one such gang, called the G-Boys.

Sau cuộc hội ngộ cay đắng, Haruka, Nagisa và Makoto quyết định thành lập Câu lạc bộ bơi lội trường trung học Iwatobi, nhưng họ sẽ cần một thành viên thứ tư nếu họ hy vọng tham gia giải đấu sắp tới.
After the bitter reunion, Haruka, Nagisa, and Makoto decide to form the Iwatobi High School Swim Club, but they will need a fourth member if they hope to take part in the upcoming tournament.

Khi mẹ Makoto đã qua đời trong khi cô vẫn còn trẻ, Makoto được thừa hưởng khả năng như các thành viên gia đình duy nhất còn lại.
When Makoto's mother passes away while she is still a young girl, Makoto inherits the ability as the sole remaining family member.

Các hãng phim như Studio Ghibli hay các đạo diễn như Makoto Shinkai đã tạo ra những bộ phim chạm đến khán giả khắp thế giới bằng những khám phá về sự mất mát, bi kịch, niềm vui và sự cứu chuộc, trong khi bắt nguồn từ văn hòa Nhật Bản.
Studios such as Studio Ghibli or directors such as Makoto Shinkai have created films that, while rooted in Japan's culture, touch audiences around the world with their explorations of loss, tragedy, joy and redemption.

Makoto Kobayashi và Toshihide Maskawa chỉ ra nguồn gốc của tính bất đối xứng và sự tồn tai của ít nhất 3 loại họ hạt quark.
MAKOTO KOBAYASHI and TOSHIHIDE MASKAWA for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Là một chàng trai tốt đẹp mà ông là, Makoto đưa cô ra để chứng minh cô ấy là một con người và không thể bay như ET Sau đó, trọng tâm là chuyển giao cho các diễn viên còn lại, Mifune“ Ryuushi- san” Ryuuko, Maekawa- san, và Hoshimiya Yashiro.
Being a nice guy that he is, Makoto takes her out to prove she's a human being and can't fly like E.T. After that, the focus is transferred to the remaining cast, Mifune"Ryuushi-san" Ryuuko, Maekawa-san, and Hoshimiya Yashiro.

Khi Makoto Mizuhara phát hiện ra một tượng đài cũ trong trường và đánh thức một người phụ nữ xinh đẹp, anh ta, giáo viên của anh ta, kẻ thù tồi tệ nhất của anh ta và một trong những người bạn nữ….
When Makoto Mizuhara discovers an old monument in his school and awakens a beautiful woman, he, his teacher, his worst enemy and one of his female friends is transported to…[More].

Đó là ông của anh ta ban đầu ban cho anh cái tên Makoto- có nghĩa là“ trung thực” hay" Liêm chính"- và anh tiếp tục ủng hộ ước mơ của người cháu trai yêu quý của mình khi chơi bóng đá để kiếm sống bằng cách thuyết phục mọi người khác bỏ phản đối của họ sang một bên.
It was his grandfather who had originally bestowed upon him the name Makoto- meaning“honesty” or“integrity”- and he continued to support his beloved grandson's dreams of playing football for a living by persuading everyone else to put their objections aside.

Gia đình Saeki Makoto sở hữu sức mạnh để xem đại lý của các vị thần, nhưng khả năng là giới hạn trong một sinh vật đang sống tại một thời điểm.
Saeki Makoto's family possesses the power to see the gods' agent, but the ability is limited to one living re….

Là bạn học của Makoto và cô ấy có chiều cao đáng nể( 179,9 cm) và luôn gọi Makoto là“ học sinh chuyển trường” vì không nhớ được tên anh ấy.
Maekawa is another classmate of Makoto's who is quite tall(179.9cm as stated by her), always referring to Makoto as'transfer student' as she can never get his actual name right.

Tiền vệ và đội trưởng Hasebe Makoto nói rằng thay mặt cho đội, anh" muốn gửi lời chia buồn chân thành đến những người bị ảnh hưởng và tôi hy vọng thiệt hại có thể bị giới hạn càng nhiều càng tốt và phục hồi càng nhanh càng tốt".
Midfielder and captain Hasebe Makoto said that on behalf of the team, he"would like to extend heartfelt condolences to those who have been affected and I hope damage can be limited as much as possible and recovery is as fast as possible.".

Đạo diễn Anime Makoto Shinkai' s Weathering with You, bộ phim đầu tiên của anh kể từ" tên anh", đã giành được hơn 10 tỷ yên tại phòng vé kể từ khi phát hành vào tháng 7 và là một trong những phim 10 được sản xuất tại quốc gia có doanh thu cao nhất Nhật Bản….
Anime Director Makoto Shinkai's Weathering with You, his first movie since"his name," has won over 10 billion yen at the box office since its July release and is already among the 10 films produced in Japan's highest grossing country in Japan….