MANULIFE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• manulife

Ví dụ về việc sử dụng Manulife trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tìm hiểu về Manulife.
Tell me about MANULIFE.

Manulife Vì tương lai của bạn.
Moore for your future.

Chính vì vậy, khuyến khích mọi người xây dựng một lối sống năng động, khỏe mạnh trở thành một trong những ưu tiên hàng đầu của Manulife.
Therefore, encouraging people to have a healthy and dynamic lifestyle is one of Manulife's top aspirations.

Manulife- Gia Đình Tôi Yêu hoạt động như thế nào!
Jennifer- I love how active your family is!

Trước đó, ông là Giám Đốc Đầu Tư và sau đó là Tổng Giám Đốc công ty quản lý quỹ Manulife Việt Nam trong 6 năm.
Before that, he was Chief Investment Officer and subsequently, Chief Executive Officer of Vietnam Manulife Fund Management Company for 6 years.

Manulife chủ yếu hoạt động tại châu Á, Canada, Hoa Kỳ và đã tận tuỵ phục vụ khách hàng trong suốt hơn 100 năm qua.
Manulife's principal operations are in Asia, Canada and the United States where it has served customers for more than 100 years.

Khi làm khảo sát khách hàng để thiết kế sản phẩm này, Manulife Việt Nam đã nhận được nhiều phản hồi của khách hàng về quyền lợi trợ cấp y tế.
When doing customer surveys to design this product, Manulife Vietnam has received a lot of customer feedback on medical benefits.

Có khủng hoảng về sự ổn định tài chính, và nó đang ảnh hưởng mọi tầng lớp người dân Canada,” Rick Lunny, tổng giám đốc Manulife Bank nói.
There is a financial wellness crisis, and it's affecting Canadians of all demographics,” said Rick Lunny, CEO of Manulife said.

Manulife phân phối các sản phẩm chủ yếu thông qua các tư vấn tài chính và John Hancock Financial Network- một mạng lưới các công ty độc lập trên toàn quốc.
Manulife distributes its products primarily through financial advisers and the John Hancock Financial Network- a network of independent companies across the country.

Ông có hơn 30 năm kinh nghiệm trong ngành bảo hiểm tại nhiều quốc gia khắp châu Á và đã từng là Tổng Giám đốc Manulife Việt Nam.
He has over 30 years of experience in the insurance industry and has worked extensively across Asia, including as CEO of Manulife, Vietnam.

Manulife đang là công ty bảo hiểm nhân thọ lớn thứ 6 trên toàn cầu với hơn 118 năm kinh nghiệm tại Châu Á, phục vụ hơn 6 triệu khách hàng tại 12 thị trường trong khu vực./.
It is the sixth largest1 life insurer in the world, with a 118-year track record in Asia, and more than six million customers across 12 markets in the region.

Ngoài ra, tiềm năng tăng trưởng thu nhập bancassurance dự kiến sẽ được thúc đẩy bởi hợp đồng phân phối bảo hiểm không độc quyền ký gần đây với Manulife.
In addition, the revenue growth potential from"bancassurance" is expected to be driven by a recently signed non-exclusive insurance distribution contract with Manulife.

Hay ACB hợp tác với Manulife bán bảo hiểm qua kênh ngân hàng ưu tiên là kế hoạch ban đầu của Ngân hàng để chọn lựa đối tác thích hợp nhất, trước khi chính thức bán qua kênh độc quyền.
Or ACB cooperating with Manulife to sell insurance via priority bank is the Bank's original plan to choose the most suitable partner, before officially selling via exclusive channel.

Nếu hàng rào thuế quan vào ngày 15/ 12 được triển khai, đó sẽ là một cú sốc lớn đến tâm lý trên thị trường”, Sue Trinh, Giám đốc phụ trách chiến lược vĩ mô toàn cầu tại Manulife Investment Management ở Hồng Kông.
If tariffs scheduled for Dec. 15 are implemented it would be a huge shock to the market consensus,' said Sue Trinh, managing director for global macro strategy at Manulife Investment Management in Hong Kong.

Trong khi đó, Eat Play Surf cũng chọn Manulife Đà Nẵng Marathon quốc tế là một trong 10 cuộc chạy đua tốt nhất để chinh phục Đông Nam Á và có khung cảnh đẹp nhất.
Meanwhile, the Eat Play Surf also selected the Manulife Da Nang International Marathon as one of the 10 best marathons to conquer Southeast Asia and has the most beautiful setting.

Bà đã trực tiếp hỗ trợ các giám đốc và phòng doanh nghiệp thành công trong việc xây dựng mối quan hệ với các khách hàng như Manulife, IBM, Unilever, BP và Prudential cũng như nhiều các đơn vị ngoại giao như The World Bank, The UN.
She directly supported the Director and Corporate Department acting for numerous major clients such as Manulife, IBM, Unilever, BP, and Prudential as well as many diplomatic entities such as The World Bank, The UN.

Trước Manulife, cũng trong tháng 3 và tháng 5/ 2019, các hãng bảo hiểm khác như Sunlife hay Generali đã giới thiệu ra thị trường các sản phẩm bảo hiểm liên kết chung với phiên bản mới tích hợp nhiều quyền lợi hơn cho khách hàng.
Before Manulife, in March and May 2019, other insurance companies such as Sunlife or generali introduced to the market the insurance products associated with the new version that integrates more benefits for customers.

Cùng với những nỗ lực ngăn ngừa bệnh tật và bảo vệ cộng đồng, Manulife Singapore đã có một bước đi bất ngờ mới trong cuộc chiến chống lại muỗi với“ Life Saving Pots”- chậu cây đầu tiên trên thế giới được phủ chất chống muỗi.
In an effort to prevent illnesses and protect communities, Manulife Singapore has taken an unexpected new step in the fight against mosquitoes with the Life Saving Pots- the world's first plant pots that double as mosquito repellents.

Một cuộc thương chiến hai mặt trận rõ ràng sẽ bất lợi cho tăng trưởng và tôi không biết làm thế nào giới chức thương mại của chúng ta có thể đối phó được”, ông Megan Greene, kinh tế gia trưởng toàn cầu tại công ty đầu tư Manulife nhận xét với tờ Politico.
A two-front trade war is clearly negative for growth, and I don't know how our trade officials even have the bandwidth to deal with it,” said Megan Greene, global chief economist at investment firm Manulife.

Không chỉ vậy, Manulife luôn tiên phong cổ vũ và đồng hành cùng cộng đồng hướng tới phong cách sống tích cực, năng động, khỏe mạnh, ủng hộ cho các hoạt động phòng chống bệnh tật, thông qua việc tài trợ các sự kiện thể thao trong và ngoài nước.
Not only that, the company always encourages and accompanies the community to lead a dynamic and healthy lifestyle, supporting disease prevention and treatment activities through financing sports events at home and abroad.

Đó là trước khi quỹ hưu trí GPIF tham gia”, Emily Chew, Trưởng phòng Nghiên cứu và Tích hợp ESG toàn cầu, Quản lý tài sản Manulife, Chủ tịch Nhóm nhà đầu tư châu Á về Biến đổi khí hậu và là thành viên của ủy ban Chỉ đạo Toàn Cầu của Hành Động Khí Hậu 100+.
That's before you even factor in GPIF,” explains Emily Chew, Global Head of ESG Research and Integration, Manulife Asset Management, Chair of the Asia Investor Group on Climate Change and a member of the Climate Action 100+ global Steering Committee.

Đồng thời, Manulife có một cơ hội to lớn để duy trì các tiêu chuẩn đã tự hào có được hơn 130 năm, bao gồm 111 năm ở Philippines, với tư cách là một Công ty giúp hơn 26 triệu khách hàng trên toàn thế giới với các quyết định lớn về tài chính của họ.
At the same time, Manulife has a tremendous opportunity to uphold the standards it has proudly had for more than 130 years, as a Company that helps more than 26 million customers around the world with their big financial decisions.

Ông cũng đã từng giữ các vị trí lãnh đạo ở Singapore và châu Á, bao gồm TổngGiám đốc và Giám đốc điều hành Bảo hiểm nhân thọ Vietinbank- Aviva Việt Nam, Giám đốc hoạt động Manulife Singapore và Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Manulife( Thái Lan).
Teo has also held leadership positions in Singapore and Asia including appointments as chief executive and general director of Vietinbank-Aviva Life Insurance, Vietnam, alternate principal officer and chief operations officer of Manulife Singapore and president and chief executive of Manulife(Thailand).

Và bây giờ John Hancock, bộ phận bảo hiểm khổng lồ của Canada Manulife, yêu cầu khách hàng sử dụng trình theo dõi hoạt động cho các chính sách bảo hiểm nhân thọ trong chương trình Sức sống của họ nếu họ muốn được giảm giá cho phí bảo hiểm và các đặc quyền khác.
And now John Hancock, the U.S. division of Canadian insurance giant Manulife, requires customers to use activity trackers for life insurance policies in their Vitality program if they want to get discounts on their premiums and other perks.

Với diễn biến này, chúng tôi kỳ vọng, thu nhập phí thuần của Techcombank từ bancasurrance sẽ tăng với tỷ lệ CAGR là 70% trong giai đoạn 2017- 2020( kể khả khi không tính phí trả trước liên quan đến thỏa thuận bancassurance độc quyền với Manulife) và gia tăng tỷ lệ đóng góp đáng kể cho tổng thu nhập phí.
With this in mind, we expect TCB's net fee income from bancassurance to grow at a 70 per cent CAGR during 2017 -2020(even excluding upfront fee elements associated with Manulife“access fees”) and make an increasingly significant contribution to overall fee income.

Su Trinh- Giám đốc Chiến lược Vĩ mô Toàn cầu của Manulife Investment Management tại Hong Kong cho rằng," đây sẽ là cú sốc khổng lồ với thị trường" nếu Mỹ thực sự áp thuế với 160 tỷ USD hàng Trung Quốc vào ngày 15/ 12, theo kế hoạch Trump tuyên bố cách đây vài tháng.
Su Trinh, Director of Global Macro Strategy of Manulife Investment Management in Hong Kong, said that“this would be a huge shock to the market” if the US actually imposed tariffs on 160 billion USD of Chinese goods on 15/ 12, according to the plan Trump announced a few months ago.

Manulife sẽ không chịu trách nhiệm cho những tổn thất và thiệt hại trực tiếp hoặc gián tiếp liên quan đến chương trình ManulifeMOVE, các thông tin, phần mềm, sản phẩm, dịch vụ hoặc nội dung từ chương trình ManulifeMOVE, hoặc những giao dịch của khách hàng với bên cung cấp dịch vụ thứ ba, nếu có, thông qua ManulifeMOVE.
Manulife shall not be liable for any damage or loss of any kind directly or indirectly arising from or in connection with ManulifeMOVE, any information, software, products, services or content obtained through ManulifeMOVE, or your dealings with third party service providers available, if any, through ManulifeMOVE.

Thành lập theo quy định và chịu sự chỉnh của Thông Tư 115/ 2013/ TT- BTC ban hành ngày 20/ 8/ 2013 và có hiệu lực ngày 15 tháng 10 năm 2013, Manulife- Điểm Tựa lương hưu là 1 trong những Quỹ hưu trí tự nguyện đầu tiên tại VN với mục tiêu cung cấp cho mọi cá nhân lực cụ tài chính để tích lũy cho tương lai lương hưu của mình, bên cạnh chương trình Bảo hiểm xã hội bắt buộc.
Established and operated under the scope of Circular 115/2013/TT-BTC issued by the Ministry of Finance on August 20, 2013 and effective since October 15, 2013, Manulife- My Freedom is one of the first voluntary pension funds in Vietnam with the goal of providing individuals with the financial tools necessary for saving for retirement in conjunction with the mandatory Social Insurance scheme.

Theo đại diện Manulife, sản phẩm liên kết đầu tư này được thiết kế dựa trên những nghiên cứu rất kỹ lưỡng các nhu cầu của khách hàng, vì thế, sản phẩm sẽ đặc biệt hơn sản phẩm liên kết đầu tư thế hệ cũ với nhiều quyền lợi đính kèm như quyền lợi trợ cấp y tế, quyền lợi thương tật do tại nạn….
According to Manulife representative, this investment-linked product is designed based on thorough research on the needs of customers, so the product will be more special than the old-generation investment product with many attached benefits such as medical benefits, disability benefits due to accidents.

Theo kết quả khảo sát" 100 Nơi làm việc tốt nhất Việt Nam 2015" do Nielsen và Anphabe thực hiện, Manulife Việt Nam được bình chọn là công ty có môi trường làm việc tốt thứ nhì ngành bảo hiểm, dựa theo các chỉ số nổi bật được người lao động đánh giá cao như có mức lương cạnh tranh, tính chuyên nghiệp, trọng dụng nhân tài, môi trường làm việc an toàn và là công ty đa quốc gia.
According to the survey results"Top 100 Enterprises with Best Working Environments in Vietnam 2015" by Nielsen and Anphabe, Manulife Vietnam was ranked the second company in the insurance field that offers a good working environment, based on outstanding indicators rated by employees of the survey such as competitive salaries, professionalism, talent policy, safe working environment and being the multinational company.