MENTORING Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mentoring
• mentorship

Ví dụ về việc sử dụng Mentoring trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì sao chọn Mentoring?
Why choose a mentorship?

Đưa mentoring vào doanh nghiệp.
Find mentors in business.

Lại nói về mentoring.
Im talking about mentorship.

Hôn nhân Mentoring( Series).
Men of God(Series).

Mentoring trông như thế nào?
What Does Mentoring Look Like?

Hãy đưa mentoring vào doanh nghiệp.
Put on a Business Mentor.

Mentoring- Tôi nên bắt đầu như thế nào?
MENTORING-How should I start?

Tại sao anh tham gia chương trình SME Mentoring?
Why did you participate in the MSc Mentor Program?

Mentoring giống như là một huấn luyện viên.
A mentor is like a coach.

Giới thiệu phim và truyện hay có liên quan đến mentoring, giáo….
Review good books and movies related to mentoring, children education and life….

Mentoring là một bộ não để lựa chọn, một tai nghe và thúc đẩy một đúng hướng“.
Mentoring is a brain to pick, an ear to listen, and a push in the right direction.'.

Với sự tham dự của 10 mentor và 16 mentee, mùa mentoring năm nay là điểm khởi đầu cho 16 tình bạn mới- 16 cặp Mentor- Mentee.
With the participation of 10 mentors and 16 mentees, this year's mentoring season start with 16 new pairs Mentor- Mentee.

Mentoring cho phép học sinh để đưa ra quyết định và thực hiện các dự án trong khi được hỗ trợ bởi các học viên có kinh nghiệm…[-].
Mentoring allows students to make decisions and carry out the project while being supported by experienced practitioners…[-].

Không phải là một con số lớn, nhưng nó là một con số tuyệt vời so với con số 8 mentor- mentee đầu tiên của tháng 12.2015 khi chương trình SME Mentoring bắt đầu ở Hà Nội.
Is not a big number, but it is a great number compared to the first 8 mentor-mentee of December 2015 when the SME Mentoring program started in Hanoi.

Chương trình Mentoring( Một chuyên gia từ các lĩnh vực, những người sẽ đưa ra hướng dẫn cho học sinh biết là gần hoàn tất văn bằng của họ.).
Mentoring Program(An expert from the field who will give guidance to the students that are close to completing their degree.).

Chương trình công nhận và hỗ trợ lợi ích của mối quan hệ gần gũi, mentoring giữa các giảng viên và sinh viên nhằm phát triển một loạt các kỹ năng trí tuệ và chuyên nghiệp.
The program recognizes and supports benefits of close, mentoring relationship between faculty and students aimed at the development of a variety of intellectual and professional skills.

Mentoring được sử dụng để hỗ trợ các cá nhân ở các giai đoạn cụ thể của sự phát triển hoặc chuyển đổi và kéo dài trong một khoảng thời gian duy trì nhưng được xác định.
Mentoring is used to assist individuals at specific times of development or transition and lasts for a defined period of time.

Levenson Memorial Teaching Prize của nghiên cứu sinh đại học Đại học Harvard; và năm 2014 là giải Everett Mendelsohn Excellence in Mentoring Award của Trường Nghiên cứu sinh Nghệ thuật và Khoa học.
Levenson Memorial Teaching Prize from the undergraduates of Harvard University, and, in 2014, the Everett Mendelsohn Excellence in Mentoring Award from the Graduate School of Arts and Sciences.

Sinh viên BBA và MBA tham gia CEO Mentoring Program có cơ hội nhận được hướng dẫn từ những người có kinh nghiệm trong thế giới doanh nghiệp.
BBA and MBA students participating in the CEO Mentoring Program have the chance to receive guidance from experienced people in the corporate world.

Đồng thời, Quán quân sẽ nhận được 50 triệu đồng tiền mặt từ Tập đoàn Sơn Kova, 01 chuyến tham quan Hệ sinh thái Đổi mới sáng tạo tại Nhật Bản và Gói Mentoring/ Coaching bởi các chuyên gia giàu kinh nghiệm đến từ công ty I. value Holding.
At the same time, the Champion will receive VND 50 million in cash from Son Kova Group, a visit to the Innovative Ecosystem in Japan and the Mentoring/ Coaching Package by experienced experts from Company I value Holding.

Mentoring được sử dụng để hỗ trợ các cá nhân ở các giai đoạn cụ thể của sự phát triển hoặc chuyển đổi và kéo dài trong một khoảng thời gian duy trì nhưng được xác định.
Mentoring is used to assist individuals at specific stages of development or transition and lasts for a sustained but defined period of time.

Xin chân thành cảm ơn anh Ted Nuyen- người truyền cảm hứng và chỉ dẫn, cảm ơn Trần Thanh Tùng, Kha Vinh đầy nhiệt huyết chia sẻ trải nghiệm và góc nhìn mới, và đặc biệt mentor Phan Đình Tuấn Anh người đồng hành cùng SME Mentoring Hà Nội.
Sincere thanks to Mr. Ted Nuyen- the inspirer and instructor, thank Tran Thanh Tung, Kha Vinh enthusiastically for sharing new experiences and perspectives, and especially mentor Phan Dinh Tuan Anh who accompanies SME Mentoring Hanoi.

Học trò chuyện, Mentoring và Huấn Luyện Chương trình được mở cửa cho các chuyên gia tốt nghiệp làm việc trong bất kỳ môi trường giáo dục, cả ở Anh và quốc tế.
Learning Conversations, Mentoring and Coaching The programme is open to graduate professionals working in an educational setting, both in the UK and internationally.

Cho dù bạn mới bắt đầu quản lý hay chịu trách nhiệm thực thi các chính sách trong tổ chức của bạn, trình độ CMI Huấn Luyện và Mentoring sẽ cung cấp cho bạn kiến thức và kỹ năng bạn cần để có được những điều tốt nhất từ nhóm của bạn.
Whether you are just starting out in management or are responsible for implementing policies within your organisation, our Coaching and Mentoring qualifications will provide you with the knowledge and skills you need to get the very best from your team.

Tiếp theo, Hội thảo NWP trong Mentoring, ERL 547, khởi nghiên cứu trực tiếp của tư vấn cùng với tư vấn mới Viết dự án nghiên cứu sinh khi họ bắt đầu con đường hướng lãnh đạo giáo viên.
Next, the NWP Seminar in Mentoring, ERL 547, initiates the direct study of mentoring along with advising new Writing Project Fellows as they begin the path toward teacher leadership.

Hiện Ông đang nằm trong Ban Cố Vấn Chính của NUS Business Incubation of Global Organisations, là Thành viên của Partner Connection Fund Evaluation Panel tại Bộ Phát triển Gia đình và Xã hội, là Thành viên của tiểu ban SPRING ACE Mentoring tại Bộ Thương Mại và Công nghiệp Singapore và là Nhà đầu tư cá nhân được SPRING Singapore công nhận.
He currently sits on the Main Advisory Board of NUS Business Incubation of Global Organisations a Member of Partner Connection Fund Evaluation Panel at Ministry of Social and Family Development. He is also a Member of SPRING ACE Mentoring sub-committee at Singapore Ministry of Trade and Industry and an Approved Angel Investor by SPRING Singapore.

Chương trình Mentoring Bacchus độc đáo của chúng tôi mang đến cho bạn một- một sự hỗ trợ của một cao cấp chuyên nghiệp, những người sẽ giúp bạn phát triển kỹ năng chuyên môn của bạn và cung cấp cho bạn lời khuyên về sự nghiệp tương lai của bạn.
Our unique Bacchus Mentoring Programme gives you one-to-one support from a senior professional, who will help you to develop your professional skills and advise you on your future career.

Chương trình Impact Mentoring được tạo ra nhằm mục đích kết nối các trại sinh của Seeding Camp với những anh chị Mentor phù hợp, giúp các bạn phát triển bản thân và các kĩ năng kinh doanh để vượt qua những rào cản gặp phải trong giai đoạn đầu khởi nghiệp, hiện thực hóa ước mơ của mình.
The Impact Mentoring Program is designed to connect Seeding Campers with appropriate Mentors to help them develop themselves and their business skills to overcome barriers encountered during the early-stage of their startup journey.