MET OFFICE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• met office

Ví dụ về việc sử dụng Met office trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ứng dụng bởi Met Office.
App by Met Office.

Nguồn: Met Office[ 9].
Source: The Met Office[3].

Met Office đã đưa ra một số cảnh báo thời tiết cho ngày thứ Ba Ảnh.
The Met Office has issued a severe weather warning for Friday(23 December).

Một chiếc C- 130K duy nhất đã được Met Office mua sử dụng cho các chuyến bay nghiên cứu khí tượng của họ.
A single C-130K was purchased by the Met Office for use by its Meteorological Research Flight.

Gần nhất Met Office trạm thời tiết tại Waddington, khoảng 6 km về phía nam của trung tâm thành phố.
The nearest Met Office weather station is at Waddington, about 4 miles(6 kilometres) to the south of the city centre.

Dễ dàng tích hợp với các công cụ nguồn mở chính thống, JIRA là trung tâm quản lý của Met Office về những thông tin cấp bách trên ứng dụng Space Weather.
Easy to integrate with mainstream open source tools, Jira was central to the Met Office's management of agile sprints for the Space Weather app.

Công ty Met Office sau khi sử dụng JIRA và SourceTree đã chuyển sang Git và Bitbucket để xây dựng ứng dụng Space Weather.
Already users of Jira and Sourcetree, the Met Office turned to Git and Bitbucket to build the Space Weather app.

Ross Middleham, trưởng nhóm nội dung tại Met Office, sử dụng chúng để viết tóm tắt, xây dựng cốt truyện và ghi chú chung.
Ross Middleham, content lead at the Met Office, uses them for scribbling, storyboarding and general note-taking.

Trước đó, Met Office thông báo tình trạng sương mù lan rộng có thể gây nhiều rắc rối trong giờ cao điểm sáng thứ Sáu, với các mảng sương dày đặc ở miền Nam nước Anh- bao gồm Plymouth và Oxfordshire.
Earlier, the Met Office had advised that widespread fog could cause problems during the Friday morning rush hour, with dense patches in southern England- including Plymouth and Oxfordshire.

Người Anh nổi tiếng vì sự ám ảnh của họ về thời tiết, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi công ty dự báo thời tiết của Anh, the Met Office( viết tắt của Meteorological Office), được coi là một kho báu quốc gia.
The British are known for their obsession with the weather, so it's no surprise that the UK's weather service, the Met Office(short for Meteorological Office), is considered a national treasure.

Nhân viên của Met Office đã sử dụng LEO I trước khi Met Office mua máy tính của riêng mình, Ferranti Mercury, vào năm 1959.
Met Office staff used a LEO I before the Met Office bought its own computer, a Ferranti Mercury, in 1959.

Biểu đồ này cho thấy sự bất thường về nhiệt độ hàng năm từ 1880 đến 2019, liên quan đến trung bình 1951- 1980, theo ghi nhận của NASA, NOAA, nhóm nghiên cứu Trái đất Berkeley, Trung tâm Met Office Hadley( Anh) và phân tích Cowtan và Way.
Yearly temperature anomalies from 1880 to 2019, with respect to the 1951-1980 mean, as recorded by NASA, NOAA, the Berkeley Earth research group, the Met Office Hadley Centre(UK), and the Cowtan and Way analysis.

Nhà khí tượng học Met Office Alex Burkill cho biết mặc dù mưa đã dịu bớt nhưng" tác động của điều đó sẽ tiếp tục được cảm nhận".
Met Office meteorologist Alex Burkill said although the rain was easing, the“impact of that will continue to be felt”.

Các sản phẩm đã được mua dưới sự kiểm soát của chuyên gia Platinum ở Atlassian, Clearvision, cũng cung cấp khóa đào tạo ban đầu cho việc sử dụng Git và JIRA đồng thời kiểm tra chất lượng kỹ thuật của các sản phẩm Atlassian được cài đặt tại Met Office.
The products were purchased through Atlassian's Platinum Partner, Clearvision, which also provided initial training in the use of Git and Jira and technical health checks of the Atlassian products installed at the Met Office.

Sức gió mạnh nhất được Met Office ghi nhận trong ngày hôm qua là 87mph( tức khoảng 140km/ h) tại South Uist, thuộc Western Isles.
The strongest gust recorded by the Met Office on Monday was 87mph at South Uist, in the western Isles.

Quỹ Newton do Bộ Doanh nghiệp, Năng lượng và Chiến lược Công nghiệp( BEIS) quản lý, và được thực hiện bởi 15 đối tác của Vương quốc Anh, bao gồm Research Councils, the UK Academies, Innovate UK, the Met Office và Hội đồng Anh.
The Newton Fund is managed by the UK Department for Business, Energy and Industrial Strategy(BEIS), and delivered through 15 UK delivery partners, which includes UK Research and Innovation, the UK Academies, the British Council, Innovate UK and the Met Office.

Dữ liệu mới nhất từ Met Office cho thấy 2016 dự kiến sẽ được 1.2 ° C trên mức tiền công nghiệp- năm nóng nhất từng được ghi nhận.
Latest data from the Met Office shows 2016 is expected to be 1.2°C above pre-industrial levels- the hottest year ever recorded.

Quỹ Newton do Bộ Doanh nghiệp, Năng lượng và Chiến lược Công nghiệp( BEIS), và được thực hiện bởi 15 đối tác của Vương quốc Anh, bao gồm Research Councils, the UK Academies, the British Council, Innovate UK và the Met Office.
The Newton Fund is managed by the UK Department for Business, Energy and Industrial Strategy(BEIS), and delivered through 15 UK delivery partners, which include the Research Councils, the UK National Academies, the British Council, Innovate UK and the Met Office.

Như UK quốc gia meteorological phục vụ, Met Office cung cấp chính xác và đáng tin cậy thời tiết forecasts trên TV, vô tuyến và sẵn sàng.
As the UK's national meteorological service, the Met Office provides accurate and reliable weather forecasts on TV, radio and online.

Met Office cho biết tuyết sẽ tiếp tục rơi trên các cao nguyên trong những ngày tới và lượng mưa lớn hơn có khả năng làm cho tình trạng lũ lụt trở nên tồi tệ hơn ở các khu vực như Nam Yorkshire và Derbyshire.
The Met Office said more snow is expected on higher ground in the coming days and further rainfall is likely to make flooding worse in areas such as Derbyshire and South Yorkshire.

Như UK quốc gia meteorological phục vụ, Met Office cung cấp chính xác và đáng tin cậy thời tiết forecasts trên TV, vô tuyến và sẵn sàng.
As the UK's national meteorological service, the Met Office provides accurate and reliable weather forecasts on TV and radio, in print, and online.

Theo Met Office thuộc trung tâm dự báo thời tiết Anh cảnh báo, sức gió lên tới 70 mph( 113 kilometers/ giờ), những con sóng lớn bất thường xuất hiện dọc theo bờ biển Wales, Đông Nam nước Anh và phía Bắc Ireland.
Weather forecasting body the Met Office warned of wind gusts of up to 70 mph(113 kph), accompanied by exceptionally large waves, along the coasts of Wales, southwest England and Northern Ireland on Monday.

Như UK quốc gia meteorological phục vụ, Met Office cung cấp chính xác và đáng tin cậy thời tiết forecasts trên TV, vô tuyến và sẵn sàng.
As the UK's national meteorological service, the Met Office provides accurate and timely weather warnings and forecast on TV, radio and online.

Nhiệt độ trung bình toàn cầu từ nay đến năm 2023 được dự báo sẽ vẫn ở mức cao, có khả năng khiến thập kỷ( 2014- 2023) trở thành thập kỷ nóng kỷ lục trong 150 năm qua'', ông Adam Scaife, người đứng đầu bộ phận dự báo dài hạn của Met Office nói.
The global average temperature between now and 2023 is predicted to remain high, potentially making the decade from 2014 the warmest in more than 150 years of records,” said Adam Scaife, head of long-range prediction at the Met Office.

Dựa trên sự thành công của nó, Met Office hiện nay đang lên kế hoạch quản lý tất cả các dự án và dịch vụ đang triển khai thông qua Git và Bitbucket.
Building on its success, the Met Office is now planning to manage all its ongoing projects and services via Git and Bitbucket.

Nghiên cứu này đã đặt biến đổi khí hậu trong bối cảnh trải nghiệm thực tế của con người- và quan trọng hơn, cho thấy nhiều nơi sẽ đón nhận hình thái khí hậu hoàn toàn khác biệt so với hiện nay", Giáo sư Richard Betts, từ Trung tâm Met Office Hadley nói.
This study helps to put climate change in the context of human experience- and more importantly, shows that many places will see entirely new climates that are outside of current human experience,” said Professor Richard Betts, from the Met Office Hadley Centre, who was commenting on the study.

Vào tháng 10 năm 2014, the Met Office đã hợp tác với Cục Quản lý Đại dương và Khí quyển Quốc gia Hoa Kỳ để công bố ứng dụng Space Weather của mình.
In October 2014, the Met Office, in cooperation with the National Oceanic and Atmospheric Administration in the US, unveiled its Space Weather app.

Nghiên cứu này là kết quả của sự hợp tác giữa các nhà khoa học tại Met Office, các Trung tâm Sinh thái và Thủy văn, phòng thí nghiệm Meteorologie Laboratoire Dynamique de France, Đại học Reading, Đại học Exeter.
The research resulted from a collaboration between scientists at the Met Office, Centre for Ecology and Hydrology, University of Reading, Laboratoire de Météorologie Dynamique in France, and the University of Exeter.

Cơ quan dự báo thời tiết quốc gia của Anh( Met Office) hiện cung cấp các dự báo về thời tiết trong không gian vũ trụ để giúp công chúng và ngành công nghiệp chuẩn bị cho các cơn bão mặt trời mà có thể gây rủi ro cho cơ sở hạ tầng, như được trình bày trong đồ họa trên.
The Met Office and Space Weather Prediction Center now provides forecasts for space weather to help the public and industry prepare for solar storms that may pose a risk to infrastructure, as outlined in the graphic shown below.

Doug Smith, một chuyên gia cộng tác nghiên cứu thuộc Met Office, cho biết:“ Sự gia tăng nền nhiệt+ 1 ° C hoặc cao hơn nữa sẽ làm tăng nguy cơ lệch nhiệt tạm thời, trên cả ngưỡng+ 1,5 ° C so với thời kỳ tiền công nghiệp.
Dr Doug Smith, a Met Office Research Fellow added,"A run of temperatures of 1.0°C or above would increase the risk of a temporary excursion above the threshold of 1.5°C above pre-industrial levels".