MIẾNG TRONG VỈ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pieces in blisters

Ví dụ về việc sử dụng Miếng trong vỉ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trên 10 miếng trong vỉ, trong một gói thùng carton 1 gói.
On 10 pieces in blister packs, in a carton pack 1 pack..

Viên nén dạng bào chế Ibuklina( 10 miếng trong vỉ, 1, 2 hoặc 20 vỉ trong hộp carton).
Ibuklina dosage form- coated tablets(10 pieces in a blister, 1, 2 or 20 blisters in a carton box).

Indinol( 10 miếng trong vỉ, 3 vỉ trong bao bì; 60, 90 hoặc 120 miếng trong xà lan polymer);
Indinol(10 pieces in a blister, 3 blisters in a package; 60, 90 or 120 pieces in a polymer barges);

Có sẵn ở dạng viên ngậm với mùi bạc hà( 8 miếng trong vỉ, 3 hoặc 5 vỉ mỗi gói).
Available in the form of lozenges with mint odor(8 pieces in a blister, 3 or 5 blisters per pack).

Viên nén trong vỉ( 10 hoặc 15 miếng trong vỉ) với hướng dẫn được đặt trong một thùng( 30 và 60 viên mỗi gói).
Tablets in blisters(10 or 15 pieces per blister) with the instruction are placed in a cardboard box(30 and 60 tablets per package).

Ixel được sản xuất dưới dạng viên nang gelatin cứng( 14 miếng trong vỉ, 2 hoặc 4 vỉ mỗi gói).
Ixel is produced in the form of hard gelatin capsules(14 pieces in a blister, 2 or 4 blisters per pack).

Màu hồng, tròn, trên một mặt khắc" ZD4522 10"( 7 miếng trong vỉ, 1 vỉ trong gói tông, 14 miếng trong vỉ, 2 hoặc 7 vỉ trong gói tông);
Pink color, round, on one side engraving“ZD4522 10”(7 pieces in blisters, 1 blister in cardboard packs; 14 pieces in blisters, 2 or 7 blisters in cardboard packs);

Các nội dung là hạt( hạt và bột) có màu trắng hoặc có màu vàng nhạt( 10 miếng trong vỉ, trong một gói carton 2, 3 hoặc 6 gói);
The contents are granules(granules and powder) of white color or with a yellowish tinge(10 pieces in blisters, in a carton pack of 2, 3, or 6 packs);

Máy tính bảng: tròn, từ màu trắng với màu kem sang màu trắng, có đường đứt gãy ở một bên, với một vát và bevel từ các cạnh đến đường đứt gãy ở cả hai bên, với biểu tượng trái tim phía trên đường lỗi và số“ 200” dưới dòng lỗi( 10 miếng trong vỉ, 3 vỉ trong một hộp carton);
Tablets: round, from white with a creamy tinge to white, with a fault line on one side, with a chamfer and with a bevel from the edges to the fault line on both sides, with a heart symbol above the fault line and the number“200” under the line faults(10 pieces in blisters, 3 blisters in a carton box);

Dạng bào chế- viên nén: tròn, màu vàng nhạt( 1 hoặc 3 miếng trong vỉ, trong hộp các tông 1 vỉ)..
Dosage form- tablets: round, light yellow color(1 or 3 pieces in a blister, in a cardboard box 1 blister)..

Có sẵn ở dạng viên thuốc: hai mặt lồi, phủ màu xanh lục nhạt( 10 hoặc 20 miếng trong vỉ, 20 gói trong vỉ, trong một gói các tông 2 gói, 10 miếng trong vỉ, trong hộp carton 4 gói; 20 hoặc 30 chiếc. trong lọ thủy tinh tối, 40 chiếc. trong lon polymer).
Available in tablet form: biconvex, coated in light green color(10 or 20 pieces in blister packs; 20 each in blister packs, in a cardboard bundle 2 packs; 10 pieces in blister packs, in carton box 4 packs; 20 or 30 pcs. in dark glass jars, 40 pcs. in polymer cans).

Mg mỗi- kích thước số 0, thân và nắp màu kem cam, đánh dấu trên nắp-" 400 mg"( 10 miếng trong vỉ, 2, 5 hoặc 10 gói trong hộp các tông);
Mg each- size No. 0, body and lid of cream-orange color, marking on the lid-“400 mg”(10 pieces in blisters, 2, 5 or 10 packs in a cardboard box);

Viên nén- dạng hình trụ phẳng, màu trắng hoặc gần như trắng( 7 miếng trong vỉ, 1 gói trong hộp carton; 10 miếng trong vỉ, 1 hoặc 3 gói trong bao bì carton);
Tablets- flat-cylindrical in form, white or almost white in color(7 pieces in blisters, 1 pack in a carton box; 10 pieces in blister packs, 1 or 3 packs in a carton pack);

Viên ngậm dưới lưỡi: tròn, màu trắng, trên một mặt đánh dấu trong các hình thức của một giọt( 10 miếng trong vỉ lá nhôm, trong một bó tông 1, 3 hoặc 10 vỉ)..
Sublingual tablets: round, white, on one side marking in the form of a drop(10 pieces in blisters of aluminum foil, in a cardboard bundle 1, 3 or 10 blisters)..

Viên nén bao phim- hình bầu dục, hai mặt lồi, màu vàng 250 và 500 mg( 250 mg- 10 miếng trong vỉ, 1 vỉ trong một hộp các tông; 500 mg- 7 miếng trong vỉ, 2 vỉ trong một hộp các tông);
Film-coated tablets- oval, biconvex, yellow 250 and 500 mg(250 mg- 10 pieces in blisters, 1 blister in a cardboard box; 500 mg- 7 pieces in blister, 2 blisters in a cardboard box);

Lansoprazol có dạng viên nang màu xanh lá cây, nội dung trong đó là các hạt siêu nhỏ màu trắng hoặc gần như trắng( 7 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 gói).
Lansoprazole is available in the form of capsules of green color, the contents of which are microgranules of white or almost white color(7 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 packs).

Dạng bào chế- viên nén: tròn, bằng phẳng, màu vàng nhạt, có nguy cơ phân chia ở một bên( 7,5 mg- 20 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 vỉ, 15 mg- 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 2 vỉ)..
Dosage form- tablets: round, flat, light yellow in color, with a dividing risk on one side(7.5 mg- 20 pieces in a blister, in a cardboard bundle 1 blister; 15 mg- 10 pieces in a blister, in a cardboard bundle 1 or 2 blisters)..

Viên nén bao phim: hình bầu dục, màu trắng hoặc gần như trắng trong màu," Y" đánh dấu được vắt ra trên một mặt( 7 hoặc 10 miếng trong vỉ, trong một gói tông 1 hoặc 2 vỉ);.
Film-coated tablets: oval, white or almost white in color,“Y” marking is squeezed out on one side(7 or 10 pieces in blisters, in a cardboard pack of 1 or 2 blisters);.

Dạng bào chế Corinfar- viên nén với hành động kéo dài: tròn, hai mặt lồi, với các cạnh vát, bao phim màu vàng( 10 miếng trong vỉ, trong một bó tông 3 vỉ; 50 hoặc 100 miếng trong chai thủy tinh màu nâu, trong một bó tông 1 chai).
Corinfar dosage form- tablets with prolonged action: round, biconvex, with beveled edges, film-coated yellow(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 3 blisters; 50 or 100 pieces in brown glass bottles, in a cardboard bundle 1 bottle).

Viên nén: tròn, lồi trên một mặt, với một nguy cơ ở phía bên kia, với một vát bề mặt nguy hiểm, trắng hoặc gần như trắng( 10 miếng trong vỉ, trong một bó tông 1, 2, 3 hoặc 5 vỉ)..
Tablets: round, convex on the one hand, with a risk on the other side, with a beveled to risk surface, white or almost white in color(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle of 1, 2, 3 or 5 blisters)..

Dạng bào chế- viên nén: tròn, hai mặt lồi, bọc phim từ màu nhạt sang màu vàng nhạt, có nguy cơ một bên( 7 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 vỉ, 14 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 1 hoặc 2 vỉ, 15 miếng trong vỉ, trong hộp các tông 4 hoặc 6 vỉ)..
Dosage form- tablets: round, biconvex, film-coated from pale to light yellow color, with a risk on one side(7 pieces in blisters, in a cardboard bundle 1 blister; 14 pieces in blisters, in a cardboard bundle 1 or 2 blisters; 15 pieces in blisters, in a cardboard box 4 or 6 blisters)..

Dạng bào chế của Magnerot- dạng viên nén: có màu phẳng, tròn, trắng hoặc gần như trắng, có nguy cơ ở một bên, với các vạt trên cả hai mặt( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 hoặc 5 vỉ)..
Magnerot's dosage form- tablets: flat, round, white or almost white in color, with a risk on one side, with chamfers on both sides(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 or 5 blisters)..

Trên trường hợp mực đen chỉ ra liều lượng và mã" PGN 300", trên nắp-" Pfizer"( 14 miếng trong vỉ, 1 hoặc 4 vỉ trong một hộp các tông).
On the case in black ink indicates the dosage and code"PGN 300", on the lid-"Pfizer"(14 pieces in blisters, 1 or 4 blisters in a cardboard box).

Viên nén: phẳng trên cả hai mặt, tròn, có cạnh vát, màu trắng hoặc có màu vàng, ở một bên- biểu tượng của công ty, mặt khác- tách nguy cơ và khắc" 67C" trên cả hai mặt của nó( 10 miếng trong vỉ, trong một bó các tông 2 hoặc 5 vỉ);.
Tablets: flat on both sides, round, with beveled edges, white or with a yellowish tint, on one side- the symbol of the company, on the other- separation of risk and engraving"67C" on both sides of it(10 pieces in blisters, in a cardboard bundle 2 or 5 blisters);.

Viên nén mg: với một ấn tượng" F150" ở một bên và một nguy cơ phân chia trên khác( 1, 4, 7 miếng trong vỉ, 1 mỗi, hoặc 2 vỉ trong một hộp carton);
Mg tablets: with a“F150” impression on one side and a dividing risk on the other(1, 4, 7 pieces in blisters, 1 each, or 2 blisters in a carton box);

Mg mỗi- màu hồng, ở một bên có khắc ở dạng" A/ EI" phần, ở phía bên kia-" 40 mG"( 7 miếng trong vỉ, 1, 2 hoặc 4 vỉ trong một hộp carton);
Mg each- pink, on one side there is an engraving in the form of“A/ EI” fraction, on the other side-“40 mG”(7 pieces in blisters, 1, 2 or 4 blisters in a carton box);

Lizak có sẵn ở dạng viên ngậm với hương vị bạc hà và hồi, sô cô la, cam( 6 hoặc 10 miếng trong vỉ( tấm), trong một bó các tông 1 hoặc 2 tấm).
Lizak is available in the form of lozenges with the taste of mint and anise, chocolate, orange(6 or 10 pieces in blisters(plates), in a cardboard bundle of 1 or 2 plates).

Viên nén bao phim: tròn, lồi trên cả hai mặt, màu vàng, trên một mặt" SK" khắc, mặt khác- Bayer chéo( 10 miếng trong vỉ, 3 hoặc 10 vỉ trong một hộp các tông).
Film-coated tablets: round, convex on both sides, yellow, on one side“SK” engraving, on the other- Bayer cross(10 pieces in blisters, 3 or 10 blisters in a cardboard box).

Xenalten có sẵn ở dạng viên nang số 1 có nắp đậy và một thân màu xanh, nội dung là hạt( 7 hoặc 21 miếng trong vỉ, trong một gói carton 1, 2, 3, 6 hoặc 12 gói).
Xenalten is available in the form of capsules No. 1 with a lid and a blue body, the contents are granules(7 or 21 pieces in blisters, in a carton pack of 1, 2, 3, 6 or 12 packs).

Chiết xuất nhuộm Madder được sản xuất dưới dạng viên nén: từ nâu sang nâu nhạt với các vết nứt, hai mặt lồi, có nguy cơ( 10 hoặc 20 miếng trong vỉ thuốc, 1- 3 gói 10 chiếc hoặc 1 gói 20 chiếc. trong một hộp carton).
Madder dyeing extract is produced in the form of tablets: from brown to light brown with splashes, biconvex, with a risk(10 or 20 pieces in blister packs; 1-3 packs of 10 pcs. Or 1 pack of 20 pcs. in a carton box).