MITT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mitt
• presidential nominee mitt

Ví dụ về việc sử dụng Mitt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mitt là an toàn trên sơn và các bề mặt tinh tế khác.
The duster mitts are safe on paint and other delicate surfaces.

Ông cũng là một cố vấn an ninh quốc gia quan trọng cho chiến dịch Mitt Romney vào năm 2012.
He was a key national security advisor to the Mitt Romney campaign in 2012.

Ông Mitt Romney cho biết hiện nay 47% người Mỹ không đóng thuế.
As Mitt Romney said, there are 47% of Americans that don't pay taxes.

Ngày 06/ 11/ 2012, ông đã đánh bại ứng viên Cộng hòa Mitt Romney để giành chiến thắng nhiệm kỳ thứ hai tại Nhà Trắng.
On November 6, 2012, he defeated Republican challenger Mitt Romney to win a second term in the White House.

Và nếu Mitt Romney đắc cử, trước thực tế Quốc Hội hiện nay, điều nầy có lẽ cũng chẳng đem lại nhiều thay đổi trong bốn năm tới.
And were Mitt Romney to be elected, given congressional realities, this would be unlikely to change in the next four years.

Con số này vẫn thấp hơn tỷ lệ 85% mà cử tri Cộng hòa Mitt Romney từng đạt được vào mùa hè năm 2012, nhưng sự cải thiện này giúp giải thích tại sao tỷ lệ ủng hộ cho Trump gia tăng.
That is still below the 85% support Republican nominee Mitt Romney enjoyed in the summer of 2012, but the improvement helps explain Trump's rise in the poll.

Hôm nay, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama bắt đầu chiến dịch vận động tranh cử kéo dài 2 ngày đến một số bang được gọi là bang dao động, trong lúc ông và đối thủ thuộc đảng Cộng hòa Mitt Romney bước vào chặng cuối của cuộc bầu cử tổng thống 2012.
President Barack Obama begins a two-day campaign tour through a handful of so-called swing states Wednesday, as he and Republican challenger Mitt Romney enter the final stretch of the 2012 presidential election.

Ứng viên Đảng Cộng Hòa Mitt Romney kêu gọi ủng hộ nhu yếu phẩm cho người dân bị ảnh hưởng do bão Sandy.
Republican presidential nominee Mitt Romney accepts relief supplies for people affected by Hurricane Sandy.

Một cuộc thăm dò mới đây cho thấy gần 1/ 3 cử tri Mỹ gốc Á chưa quyết định sẽ bầu cho đương kim Tổng thống Barack Obama hay ứng cử viên đảng Cộng hòa Mitt Romney trong cuộc bầu cử Tổng thống sẽ diễn ra trong vòng chưa đầy 5 tuần lễ.
A recent study suggests that nearly a third of Asian American voters have not yet decided between incumbent Barack Obama and Republican challenger Mitt Romney in the U.S. presidential election, which is less than five weeks away.

Chính trị gia đảng Cộng hòa Mitt Romney được nhìn thấy tại một cửa hàng Costco ở La Jolla, California, vào năm 2012, khi đang lái một chiếc xe đẩy chất đầy hàng hóa.
Republican MITT Romney was spotted at the Costco store in La JOLLA, California, in 2012, when he took out a cart full of supplies.

Hai ngày sau cuộc tranh luận gay gắt, Tổng thống Obama và đối thủ thuộc đảng Cộng hòa Mitt Romney sẽ lại gặp nhau trong một dịp mang tính chất thân thiện hơn vào tối hôm nay tại thành phố New York.
Two days after their contentious debate, U.S. President Barack Obama and Republican challenger Mitt Romney will meet again in a far more congenial setting Thursday night in New York City.

Năm 2012, ứng viên đảng Cộng hòa Mitt Romney đã nhận được nhiều hơn 5 điểm ở các cử tri da trắng trình độ phổ thông so với các cử tri da trắng có trình độ đại học.
In 2012, Republican presidential nominee Mitt Romney did 5 points better among white non-college voters than among whites with a college degree.

Tại Ohio, nơi rốt cuộc có thể định đoạt kết quả bầu cử, ông Obama đã nhắc lại quyết tâm giúp đỡ giới trung lưu, và nói rằng ông Mitt Romney muốn quay lại với những chính sách có lợi cho người giàu đã được áp dụng và mang lại thất bại trong quá khứ.
In Ohio, which could end up determining the election result, Obama reiterated his determination to help the middle class, and said Mitt Romney offers a return to policies favoring the rich that were tried but failed in the past.

Hôm nay, đối thủ đảng Cộng hòa Mitt Romney nói tỉ lệ thất nghiệp tăng 0.1% là lời nhắc nhở rằng nền kinh tế vẫn“ gần như dậm chân tại chỗ.”.
Friday, Republican presidential challenger Mitt Romney said the one-tenth of a percentage point increase in the unemployment rate is a reminder that the economy is at a"virtual standstill.".

Mitt Romney, được nhiều người xem là ứng viên dẫn đầu của đảng Cộng hòa trong cuộc đua bầu cử tổng thống, gần đây đã tuyên bố rằng ông sẽ“ đảo ngược tình trạng rỗng ruột của Hải quân của chúng ta và tuyên bố một sáng kiến tăng tỉ lệ xây dựng hạm đội từ 9/ năm lên 15/ năm”.
Mitt Romney, considered by many the Republican front-runner in the presidential race, declared recently he would“reverse the hollowing of our Navy and announce an initiative to increase the shipbuilding rate from 9 per year to 15.”.

Tổng thống Barack Obama và đối thủ phía đảng Cộng Hòa Mitt Romney đang dành ngày thứ ba để chuẩn bị cho cuộc tranh luận truyền hình toàn quốc đầu tiên trong cuộc chạy đua vào chức tổng thống năm 2012.
President Barack Obama and Republican challenger Mitt Romney are spending Tuesday preparing for their first nationally televised debate of the 2012 presidential race.

Trước khi diễn ra cuộc tranh luận, các chuyên gia phân tích đã nói công việc của ông Biden là làm những gì mà Tổng thống Obama đã không làm được để chống lại ông Mitt Romney của đảng Cộng Hòa trong cuộc tranh luận đầu tiên- đó là đánh mạnh và đáp mạnh trước các lập trường mà ông Ryan đề ra.
Coming into the debate, analysts said it would be Biden's job to do what President Obama failed to do against Republican Mitt Romney in their first encounter-- fight hard and respond forcefully to positions taken by Ryan.

Tiêu đề liên quan đến sự cố chó Mitt Romney, xảy ra vào năm 1983 khi Romney đi du lịch mười hai giờ với con chó trong một cái thùng trên giá nóc xe hơi của anh ta.
The title relates to the Mitt Romney dog incident, which occurred in 1983 when Romney traveled twelve hours with the dog in a crate on his car's roof rack.

Tôi tin tưởng Mitt Romney biết rằng sự rộng lượng sẽ chiến thắng cái ác, rằng công lý có thể đánh bại chế độ độc tài, rằng tình yêu có thể chinh phục thù hận, và rằng khát vọng tự do là vĩnh cửu và phổ quát, và nước Mỹ vẫn là hy vọng tốt nhất của nhân loại.
I trust Mitt Romney to know that good can triumph over evil, that justice can vanquish tyranny, that love can conquer hate, that the desire for freedom is eternal and universal, and that America is still the best hope of mankind.

Thậm chí, ông còn đi quá xa khi nhắc nhở đối thủ đảng Cộng hòa Mitt Romney rằng chính Romney đã nài nỉ xin tiền và phiếu bầu từ những nhà vận động hành lang Do Thái Mỹ để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử.
He even went as far as reminding his Republican contestant, Mitt Romney, that he[Romney] has begged for money and vote with the American Jewish lobby in order to win the election.

Sau khi Mitt Romney cảnh báo trong chiến dịch tranh cử năm 2012 rằng Nga là“ kẻ thù địa chính trị hàng đầu của Mỹ”, Barack Obama châm chọc trong một cuộc tranh luận với Romney rằng“ thập niên 1980 bây giờ đang gọi để đòi lại chính sách đối ngoại của họ, vì Chiến tranh Lạnh đã kết thúc 20 năm rồi.”.
After Mitt Romney warned during the 2012 presidential campaign that Russia was America's“top geopolitical foe,” Barack Obama quipped in one debate with Romney that“[t]he 1980s are now calling to ask for their foreign policy back, because the Cold War's been over for 20 years.”.

Hai năm sau đó, 11 quận ở miền bắc Colorado, nơi mà ba trong số bốn cử tri đã bầu Mitt Romney cho chức tổng thống, đã bỏ phiếu về việc liệu có nên lấy các mỏ dầu và khí đốt của họ và tạo ra một tiểu bang mới với dân cư thưa thớt hay không.
Two years later, 11 counties in northern Colorado, where three in four voters had chosen Mitt Romney for president, voted on whether to take their oil and gas deposits and create a sparsely populated new state.

Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa, ông Mitt Romney, bang Utah, ứng cử viên Nhà Trắng của đảng năm 2012 và hiện là một trong những nhà phê bình GOP có tiếng nói nhất của Tổng thống, cho biết hôm thứ Hai rằng những bình luận của ông Trump là" phá hoại, hạ bệ và làm mất đoàn kết".
Republican Senator Mitt Romney of Utah, the party's White House nominee in 2012 and now one of the President's most vocal GOP critics, said on Monday that Trump's comments were"destructive, demeaning, and disunifying".

Trong khi ông đã từng xem xét các ứng cử viên khác- cựu Thị trưởng thành phố New York Rudy Giuliani và cựu Thống đốc bang Massachusetts Mitt Romney- vị Tổng thống mới này đã bị lừa về ông Tillerson bởi cựu Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates, cựu Ngoại trưởng Condoleezza Rice, và Harold Hamm, một tỷ phú dầu mỏ và nhà tài trợ GOP.
Though Trump had first considered other candidates- former New York Mayor Rudy Giuliani and former Massachusetts Gov. Mitt Romney- the new president was sold on Tillerson by former Defense Secretary Robert Gates, former Secretary of State Condoleezza Rice and Harold Hamm, an oil billionaire and GOP donor.

Thăng hoa in ấn tùy chỉnh bếp lò mitts và nồi chủ sở hữu Neoprene nhà bếp lò mitts m ade cao su chịu nhiệt cao su tổng hợp thay vì một vải dệt thoi, phong cách này lò mitt chịu được nhiệt độ cao. Một bên không trượt kẹp có thể giúp ngăn ngừa trượt….
Sublimation printing customized kitchen oven mitts and pot holders Neoprene kitchen oven mitts made of heat resistant neoprene rubber instead of a woven fabric this style oven mitt withstands high temperatures One side non slipping grip can help….

Cả Tổng thống Barack Obama và ứng viên Đảng Cộng hòa Mitt Romney đều đã cam kết sẽ gia tăng sức ép lên Bắc Kinh trên các vấn đề từ chính sách tiền tệ của Trung Quốc cho đến chính sách trợ cấp cho các công ty của nước này.
Both President Barack Obama and his Republican challenger Mitt Romney have pledged to increase the pressure on Beijing on issues ranging from China's currency policy to state subsidies for Chinese firms.

Ứng viên tổng thống thuộc phe Cộng hòa Mitt Romney cho rằng nếu thông tin các quan chức Mỹ đã thuyết phục ông Trần rời đại sứ quán là đúng thì“ đó là ngày đen tối của tự do và là ngày xấu hổ cho chính quyền Obama”.
Republican presidential candidate Mitt Romney said if reports that US officials had persuaded Chen Guangcheng to leave the embassy were true“this is a dark day for freedom and it's a day of shame for the Obama administration”.

Tuần trước cuộc bầu cử năm 2012, đảng Cộng hòa Mitt Romney đã hạ cánh vào nước nóng cho rằng 47 phần trăm của công chúng sẽ bỏ phiếu cho Tổng thống Barack Obama" không có vấn đề gì", vì họ phụ thuộc vào trợ cấp chính phủ và công việc của ông là" không phải lo lắng về những người đó.".
Weeks before the 2012 election, Republican Mitt Romney landed in hot water for saying that 47% of the public would vote for President Barack Obama"no matter what" because they depended on government benefits and his job was"not to worry about those people".

Cựu ứng cử viên tổng thống và thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa từ Utah, Mitt Romney, đã hỏi các sĩ quan tình báo rằng Hoa Kỳ không nên thực hiện một số nỗ lực trong việc đối phó với tiền điện tử và những thách thức mà họ đưa ra đối với các hoạt động chống khủng bố của cơ quan thực thi pháp luật.
Former Presidential Candidate and Republican Senator from Utah, Mitt Romney, asked the intelligence officers whether the U.S. should not take some kind of effort in dealing with cryptocurrencies and its challenges they present to law enforcement's anti-terrorist activities.