MORIHEI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• morihei

Ví dụ về việc sử dụng Morihei trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Aikido đã được thành lập vào năm 1920 bởi Ueshiba Morihei.
Aikido was founded in the 1920s by Ueshiba Morihei.

Morihei sinh ra ở Tanabe, nằm ở phía nam bán đảo Kii.
Morihei was born in Tanabe, located in the south of the Kii Peninsula.

Điều quan trọng nhất mà thày được học từ thày Morihei Ueshiba?
What was the most important thing you learned from Morihei Ueshiba?

Đó có phải là ý nguyện của người sáng lập Ueshiba Morihei biến nó thành đặc trưng của môn võ?
Was it the will of the founder Ueshiba Morihei to characterize his art?

Ông là cháu nội của Ueshiba Morihei, người sáng lập aikido, và là con trai của Ueshiba Kisshomaru.
He is a grandson of Morihei Ueshiba, founder of aikido, and son of Kisshomaru Ueshiba.

Vậy thì Shinshin Toitsu Aikido có gì khác Aikido của thày Morihei Ueshiba?
How is Shinshin Toitsu aikido different from that of founder Morihei Ueshiba?

Ông là con trai của Ueshiba Morihei, người sáng lập aikido, và đã trở thành người lãnh đạo quốc tế của aikido sau khi cha của ông qua đời.
He was the son of Morihei Ueshiba, founder of aikido, and became the international leader of aikido after his father's death.

Ông là con trai thứ ba và là người con thứ tư của Ueshiba Morihei và Ueshiba Hatsu( nhũ danh Itokawa).
He was the third son and fourth child of Morihei Ueshiba and Hatsu Ueshiba(née Itokawa).

Bộ sưu tập ảnh của Aikido Journal bao gồm hơn 100,000 bức ảnh, bao gồm hàng nghìn bức về Ueshiba Morihei.
Aikido Journal's photo collection includes over 100,000 images, including several thousand of Morihei Ueshiba.

Năm 1979, ông đã tìm thấy một cuộn phim 16mm vào năm 1935 về Ueshiba Morihei trong một kho lưu trữ phim ở Tokyo.
In 1979, he discovered a 1935 16mm film of Morihei Ueshiba in a Tokyo film repository.

Năm 1940, khi Tōhei 19 tuổi, huấn luyện viên judo của ông, Mori Shohei, đã giới thiệu Tōhei gặp người sáng lập ra môn võ aikido, Ueshiba Morihei.
In 1940, when he was 19, Tohei's judo instructor, Shohei Mori, recommended that Tohei meet with the founder of aikido, Morihei Ueshiba.

Aikido được phát triển bởi là một nghệ thuật võ của Ueshiba Morihei đã học nhiều võ thuật kể từ năm 1912.
Aikido was developed by as a martial art by Morihei Ueshiba who studied several martial arts since 1912.

Đệ nhị Doshu( 二代道主) Ueshiba Kisshomaru( 1921- 1999) đã đảm nhận vai trò doshu vào năm 1969 sau cái chết của cha ông, Ueshiba Morihei.
Second dōshu(二代道主) Kisshomaru Ueshiba(lived 1921- 1999) took over the leadership of the organisation and assumed the title of dōshu in 1969 upon the death of his father Morihei Ueshiba.

Đến khi 19 tuổi, thầy Koichi Tohei trở thành đệ tử của Đại Sư Morihei Ueshiba và bắt đầu tập luyện Aikido.
When Koichi Tohei was 19 years old, he became a disciple of Master Morihei Ueshiba and started to practice Aikido.

Kể từ khi bắt đầu quá trình nghiên cứu của mình, Pranin đã thu thập và quay nhiều giờ phim và video về các huấn luyện viên aikido, bắt đầu với người sáng lập Ueshiba Morihei.
Since beginning his research, Pranin has collected and filmed many hours of film and video of aikido teachers beginning with founder Morihei Ueshiba.

Pranin đã giảng dạy về lịch sử aikido và cuộc đời của người sáng lập Ueshiba Morihei ở Mỹ, Mexico, Pháp và Nhật Bản.
Pranin has lectured on aikido history and the life of founder Morihei Ueshiba in the US, Mexico, France and Japan.

Tại Mỹ, không bao giờ quên sứ mệnh O- Sensei Ueshiba Morihei da ủy thác cho ông, Sensei Phòng làm việc chăm chỉ để thiết lập hiện Liên đoàn Aikido Tenshinkai.
In America, never forget the mission that O-Sensei Morihei Ueshiba entrusted upon him, Sensei Phong worked hard to re-establish the present of Tenshinkai Aikido Federation.

Aikido là nghệ thuật võ hiện đại Nhật bản phát triển từ năm 1920 đến 1960 bởi Ueshiba Morihei, người được cho là đã bị ảnh hưởng bởi Omoto- kyo.
Aikido is the modern Japanese martial art developed between the 1920 to 1960 by Morihei Ueshiba who was said to have been influenced by Omoto-kyo.

Năm 1942, khi ông vẫn đang học tại Đại học Waseda, Ueshiba Morihei( người quyết định nghỉ hưu ở Iwama) đã chỉ định ông là người đứng đầu của Kobukan Dojo ở Shinjuku, Tokyo.
In 1942, while he was still studying at Waseda University, Morihei Ueshiba(who was retiring to Iwama) appointed him the head of the Kobukan Dojo in Shinjuku, Tokyo.

Tại Monterey, Pranin và Terasawa Katsuaki đã bắt đầu dịch thuật các loạt bài viết tiếng Nhật về Ueshiba Morihei được xuất bản trên tờ Tokyo Times vào năm 1966.
In Monterey, Pranin and Katsuaki Terasawa began translating Japanese-language serialized articles about Morihei Ueshiba published in the Tokyo Times in 1966.

Khi Ueshiba Morihei còn sống, mỗi tháng một lần, ông sẽ chủ trì một buổi lễ tôn giáo nhỏ ở Aiki Jinja gọi là Tsukinamisai( 月並み祭), kéo dài khoảng một giờ.
When Morihei Ueshiba was alive, once a month he would preside over what was initially a small religious ceremony in the Aiki Jinja called Tsukinamisai(月並み祭), which lasted up to an hour.

Aikido( 合気道, aikidō) là một môn võ nghệ thuật Nhật Bản phát triển bởi Morihei Ueshiba là một tổng hợp của ông võ học, triết lý, và tín ngưỡng tôn giáo.
Aikido(合気道, aikidō) is a Japanese martial art developed by Morihei Ueshiba as a synthesis of his martial studies, philosophy, and religious beliefs. This image belongs to the following categories: Dō, Gendai budo, Japanese martial arts.

Họ có rất nhiều tài liệu dưới dạng phim và ảnh tĩnh, được chụp tại dojo của Asahi Shimbun, ghi lại các kỹ thuật Daitō- ryū đã dạy cho họ, đầu tiên là Ueshiba Morihei và sau đó là Takeda Sokaku trực tiếp giảng dạy.
They have a wealth of materials in the form of film and still photographs, taken at the Asahi Newspaper dojo, recording the Dait?-ry? techniques taught to them, first by Morihei Ueshiba and then later by Takeda Sokaku directly.

Là đệ tử duy nhất của thày Morihei Ueshiba được chính thức trao 10 đẳng và là một trong những nhân vật nổi tiếng của Aikido giai đoạn hậu chiến, thày Tohei nói chuyện thành thực với chúng ta về quan điểm và những kinh nghiệm của thày( Phỏng vấn ngày 11 tháng 7 năm 1995).
As the only student of Morihei Ueshiba to be officially awarded tenth dan and a figure of central importance in the post-war aikido world, Tohei has taken the opportunity to speak frankly with us about his views and experiences.

Isoyama lần đầu tiên được đào tạo tại võ đường Iwama vào năm 1949 ở tuổi 12, như một môn sinh trực tiếp của Ueshiba Morihei và các tài liệu đăng ký mà ông ký được ghi dưới tên gọi" Daito- ryu Aiki- jujutsu".
Isoyama first began training in the Iwama dojo in 1949 at the age 12, as a direct student of the Morihei Ueshiba and the registration documents that he signed stated the name:"Daito-ryu Aiki-jujutsu".

Các kĩ thuật aikibudo trước chiến tranh được Ueshiba Morihei giảng dạy nói chung gần gũi hơn với aikijujutsu, trong khi kĩ thuật nương theo chuyển động đã được nhấn mạnh nhiều hơn khi ông giả đi, và điều này được phản ánh trong kĩ thuật aikido của những người đã học ở các thời kỳ khác nhau.
The pre-war aikibudo techniques taught by Morihei Ueshiba were generally closer to aikijujutsu whilst flowing technique was more emphasised as he became older, and this is reflected in the aikido of people who studied at different periods in time.

Pranin, một nhà nghiên cứu và nhà lưu trữ về aikido, đã viết và xuất bản nhiều cuốn sách và bài viết về aikido, Daito- ryu Aikijujutsu, và Ueshiba Morihei, và là một nhân vật có ảnh hưởng trong thế giới aikido.
Pranin, a researcher and archivist of aikido, has written and published several books and many articles about aikido, Daito-ryu Aikijujutsu, and Morihei Ueshiba and was an influential figure in the aikido world.

Tôi là Morihei Ueshiba sáng lập của Aikido” Abbe Sensei gật đầu một cách lịch sự và đề nghị rằng họ đang cố gắng để có được một số giấc ngủ, người đàn ông già đột nhiên bị mắc kẹt tay về phía trước và cung cấp các chữ số nhỏ nhất để người thanh niên này mạnh mẽ được xây dựng, Abbe đã choáng váng như cũ người đàn ông nói”.
I am morihei ueshiba founder of aikido" abbe sensei nodded politely and suggested that they now try to get some sleep, the old man suddenly stuck his hand forward and offered the smallest digit to this powerfully built young man, abbe was stunned as the old man said".