Ví dụ về việc sử dụng Muốn củng cố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và điều này nếu bạn muốn củng cố lưng của bạn.
And this if you want to strengthen your back.Bạn muốn củng cố mối liên hệ giữa các câu lệnh và chiêu trò.
You want to solidify the connection between the command and the trick.Mọi người đều muốn củng cố các sản phẩm có protein.
Everyone wants to fortify products with protein.Nếu bạn muốn củng cố những kỹ năng này, bạn sẽ có thể tham gia vào một số phân tích về bài viết.
If you want strengthen these skills, you will be able to engage in some speech analysis.Một khả năng là ông muốn củng cố thêm sức mạnh chính trị.
One possible answer is he wants to consolidate even more political power for himself.Combinations with other parts of speech
Chúng ta muốn củng cố những tình bạn cũ và tìm kiếm những tình bạn mới.".
We want to strengthen old friendships and seek out new friendships.Cả người Mỹ lẫn người Iran đều muốn củng cố chính quyền trung ương Iraq.
Both the Americans and the Iranians wanted to strengthen Iraq's central government.Và ông cũng muốn củng cố kỹ nghệ thép của Mỹ bằng cách tăng thuế quan đối với sản phẩm thép nhập cảng.
He also wants to strengthen the U.S. steel industry by placing tariffs on imports.Cũng như Trung Quốc và Mỹ, Nhật muốn củng cố vai trò lãnh đạo trong khu vực.
Like China and the US, Japan is trying to consolidate its role as a leader in the region.Có thể, bạn muốn củng cố mối quan hệ của mình với sếp, nhưng không phải bằng cách“ dìm hàng” đồng nghiệp.
Yes, you want to bolster your relationship with your boss, but not by undermining your colleagues.Chúng cũng sẽ hữu ích cho những người muốn củng cố mối quan hệ của họ với người thân yêu.
They will also be useful for those who want to strengthen their relationship with their loved one.Chính Quyền Trung Cộng muốn củng cố quyền lực của chúng tại Biển Nam Trung Hoa và biến nó thành hồ nước của riêng chúng.
They want to consolidate the power in South China Sea and convert that into their lake.Đối với những người đã giảm cân và muốn củng cố kết quả, nó phù hợp như một biện pháp phòng ngừa.
For people who have already lost weight and want to consolidate the result, it is suitable as a preventive measure.Chúng ta muốn củng cố hòa bình và bình yên trên tất cả các nước, đặc biệt trong các nước hệ Tuyếc.
We want the strengthening of peace and stability in all countries and in Turkic-speaking countries in particular.Nó đặc biệt thích hợp cho nhữngsinh viên đã lấy độ sự nghiệp hoặc những người muốn củng cố kiến thức kinh doanh của họ.
It is especially suitable forstudents who have taken non-business degrees or who wish to reinforce their business knowledge.Đó là việc Bắc Kinh muốn củng cố vị trí trung tâm trong mạng lưới cung ứng và sản xuất toàn cầu.
China wants to consolidate its position at the centre of global supply and manufacturing networks.Chúng ta có xu hướng biết tất cả trong mắt chúng và đôi khi chúng ta muốn củng cố suy nghĩ đó để kiểm soát tốt hơn hành vi của trẻ.
We tend Tôi thực sự muốn củng cố quan điểm rằng toàn cầu hóa không có nghĩa là“ Mỹ hóa”, hay ngược lại”- ông nói.
I really want to reinforce the point that globalisation does not mean Americanisation, or vice versa,” he said.Chương trình MBA được thiết kế cho các cá nhân muốn củng cố kiến thức và phát triển năng lực của họ trên phạm vi rộng.
The MBA Program is designed for individuals who wish to strengthen their knowledge and develop their competency across a broad range.Washington muốn củng cố liên minh với hai nước để đối phó tốt hơn với một Trung Quốc đang lên và mối đe dọa từ Bắc Triều Tiên.
The US wants to solidify its alliance with the two countries Đây là những điều mới nhất mà Cha muốn củng cố cho các con ý nghĩa của Sáu Lạy do Mẹ sẽ mạc khải và chỉ định cho các con.
This is the latest reminder in which I want to reinforce the significance of the Six Kowtows that Mother has revealed and has appointed for you.Tôi muốn củng cố lòng biết ơn của chúng tôi tới những khách hàng Nhật Bản ủng hộ lâu năm, những người đã xây dựng sự gắn kết chắc chắn tới nhãn hiệu.
I would like to reinforce our gratitude Tổng thống Nga Vladimir Putin muốn củng cố" các nền tảng tinh thần và đạo đức của xã hội Nga".
Russian President Vladimir Putin wants to strengthen the"spiritual and moral foundations" of his country.ILCF các khóa học được thiết kế cho sinh viên nước ngoài, những người muốn củng cố và mở rộng kiến thức về ngôn ngữ Pháp, văn học và văn minh.
ILCF courses are designed for foreign students who wish to reinforce and extend their knowledge of the French language, literature, and civilization.Người nộp đơn muốn củng cố kiến thức về Java có thểmuốn kiếm Chứng chỉ Java Java trực tuyến.
Applicants wanting to strengthen their knowlege of Java may Những động thái này đã gây ra quan ngại rằng quân đội Thái đang muốn củng cố quyền kiểm soát đất nước trong khi họ xúc tiến tiến trình cải cách chính trị.
Such moves have triggered concerns that the military is seeking to strengthen its hold on the country as it initiates political reform.Sau album đầu tay, Madonna muốn củng cố tương lai của mình trong ngành công nghiệp âm nhạc, dựa trên thành công của album đó.
After the release of her self-titled debut album, Madonna wanted to solidify her future in the music business, by building on the success of the first album.Giới chính khách Pháp và Đức muốn củng cố các trung tâm tài chính của nước họ và sắp tranh cử năm tới, nên có thể gây khó dễ.
French and German politicians, keen to bolster their own financial centres and facing elections next year, may drive a hard bargain.Theo các nguồn tin, Sony muốn củng cố lợi nhuận của họ, một phần vì sau khi thua lỗ đáng kể với bản tái khởi động Men in Black: International.
According 
