Ví dụ về việc sử dụng Muốn gặp anh ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Muốn gặp anh ta không?
You want to meet him?Phải, tôi muốn gặp anh ta.
You wanna see him?Ngài Tổng thống muốn gặp anh ta.
The president wanted to meet with him.Tôi muốn gặp anh ta.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
gặp nhau
gặp khó khăn
gặp rắc rối
gặp vấn đề
gặp bác sĩ
gặp em
cơ hội gặp gỡ
gặp tai nạn
gặp người
gặp nạn
Hơn
Dịch nghĩa: Cô ấy luôn muốn gặp anh ta.
Perversely, she always wanted to see him.Mình muốn gặp anh ta lần nữa.
I want to see him again.Chính vì vậy mà tôi muốn gặp anh ta ghê gớm.
Only because I want to meet him so badly.Cô muốn gặp anh ta chứ? Chào anh, Frank.
You want to see him? Hey, Frank.Cô không bao giờ muốn gặp anh ta nữa, không bao giờ!
She never wants to see him again, ever!Đón anh ta tới đây, tôi muốn gặp anh ta.
Bring Tôi cũng muốn gặp anh ta lắm đấy.
Well, I would like to meet him.- Yeah.Giờ hãy nói với anh ta là có một quý cô muốn gặp anh ta.
I told Tôi cũng muốn gặp anh ta, mời anh ta vào.
I want to meet him too. Invite He just doesn't understand why people would want to meet him.Thực ra, tôi cũng muốn gặp anh ta. nhưng điều đầu tiên.
Actually, I do want to meet him, but first things first.Karl lúc đó vừa làm được một vố lớnvà Control muốn gặp anh ta.
Karl Cứ giả sử rằng bạn sẽ không bao giờ muốn gặp anh ta trong một ngõ hẻm tối( Các Quan Xét 9).
Một lát sau, người giúp việc đếnnói với Trevor rằng, người làm khung tranh muốn gặp anh ta.
After some time the servant came in,and told Trevor that the frame maker wanted to speak to him.Dù sao thì chúng tôi cũng muốn gặp anh ta và chúng ta muốn nói là gặp anh ta. .
Anyway we want to see him and we mean Có một bậc thầy là Radha Soami, người rất nổi tiếng ở Ấn Độ vàluôn có rất nhiều người muốn gặp anh ta.
There was one guru- Radha Soami- who is very famous in India andalways has crowds of people wanting to see him.Khách hàng của tôi rất vui mừng và muốn gặp anh ta, nhưng tôi không biết người đó là ai.
My customers were very happy and wanted to see him but I don't know who he is.Như vậy một người có thể biết bạn tốt vàquyết định cho chính mình cho dù bạn muốn gặp anh ta trong thế giới thực.
So a person can be found closer anddecide for yourself whether you want to meet him in the real world.Tại Leavenworth, Kelly phàn nàn rằng chàng trai theo ông trên sân muốn gặp anh ta và nghe những câu chuyện và nó lấy đi lợi ích riêng của mình.
At Leavenworth, Kelly complained that guys followed Khi đám đông khán giả đứng cả dậy, reo hò chúc mừng người anh hùng củaHải quân thì Eleanor quay sang cha và thì thào nói:" Con muốn gặp anh ta".
As the crowd rose Ở đó, cô thấy Palissy đã chết,và được cho biết rằng nếu cô muốn gặp anh ta, cô có thể tìm thấy anh ta trên thành lũy cùng với những con chó, nơi anh ta đã được đặt từ khi anh ta là một con chó.
There she found Palissy had died,and was told that if she wanted to see him, she could find Tôi là một fan hâm mộ tuyệt vời của bài viếtcủa ông, được hưởng và cảm động sâu sắc bởi hầu hết các bài viết của ông và đó là lý do tại sao tôi muốn gặp anh ta trong người để nói về những câu chuyện và biết về người thực sự đã có một cách tuyệt vời của kể chuyện.
I am a great fan of his writing,enjoyed and deeply touched by most of his writing and that's why I want to meet him in person Nhưng khi luật sư nhìn thấy anh ta cung cấp thông tin cho anh ta về những người muốn gặp anh ta, anh ta liếc nhìn một cái và quyết định đi gặp anh ta và không nói với anh ta rằng anh ta là cha.
But when the lawyer who saw 
