MUỐN LÀM NỔI BẬT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• want to highlight
• would like to highlight
• wish to highlight
• wanted to highlight
• wants to highlight

Ví dụ về việc sử dụng Muốn làm nổi bật trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi muốn làm nổi bật hai mục cụ thể.
We would like to highlight two items in particular.

Nhiều người dùng đã chơi trò chơi này muốn làm nổi bật những điều sau đây.
Many users that have played this game like to highlight the following.

Hôm nay chúng tôi muốn làm nổi bật một người như vậy: David Ogilvy.
Today we wanted to highlight one such person: David Ogilvy.

Chú ý rằng bạn phải sử dụng cùng một màu nếu muốn làm nổi bật text trong các scene khác.
Note that you have to use this same color if you want to highlight text in other scenes.

Chúng tôi muốn làm nổi bật danh mục whisky Ai Len,” Neeson cho biết.
We wanted to de-mystify the Irish whiskey category,” Neeson said.

Trong số các mô hình khác nhau, tôi muốn làm nổi bật bút chì chữ U cổ điển.
Among the various models, I would like to highlight the classic U-pencil.

Nếu bạn muốn làm nổi bật một cái gì đó mới, bạn có thể thay đổi bài viết mà bạn trang bị bất cứ lúc nào.
If you would like to highlight something new, you can change the post you feature at any time.

Thêm"*" sau tên dịch vụ nếu bán muốn làm nổi bật loại dịch vụ này trong trang eMenu.
Add"*" after service name if you want to highlight this service in eMenu page.

Nếu bạn muốn làm nổi bật một từ một lúc, giữ phím Ctrl+ Shift, sau đó nhấn phím mũi tên trái hoặc phải.
If you want to highlight one word at a time, hold down Ctrl+Shift, then press the left or right arrow key.

Dựa theo hình ảnh này, chúng tôi muốn làm nổi bật toàn cầu và nơi mỗi quốc gia ủng hộ Bitcoin.
In our visual, we wanted to highlight the globe and where each country stands on Bitcoin.

Chúng tôi muốn làm nổi bật chất lượng sản phẩm cho dù người dùng đang cầm nó, nói chuyện điện thoại, hoặc selfie.
We want it to accentuate product quality whether the users is holding it, talking on the phone, or taking a selfie.

Về chủ đề của cuộc triển lãm này, tôi muốn làm nổi bật trọng tâm của ham muốn sáng tạo nghệ thuật.
On the theme of this exhibition, I wish to highlight the centrality of desire in art making.

Ví dụ: nếu bạn muốn làm nổi bật sản phẩm của mình, hãy đảm bảo rằng sản phẩm của bạn là trọng tâm của hình ảnh.
For example, if you want to highlight your product, make sure that your product is the focus of the image.

Tiếp đó, chúng tôi đã thiết kế mẫu đồng hồ này xoay quanh chức năng bấm giờ( chronograph), vì đây là chi tiết mà chúng tôi muốn làm nổi bật nhất.
We then designed this model around the chronograph function, as this was what we really wanted to highlight.

Trong bối cảnh này, tôi muốn làm nổi bật một số thông điệp chính cho cuộc thảo luận của chúng ta.
In this context, I would like to highlight some key messages for our discussion.

Sử dụng hình nền trang trí mà bạn không phải gắn vào toàn bộ bức tường, mà chỉ là phần mà bạn muốn làm nổi bật.
Use decorative wallpaper that you do not have to attach to the entire wall, but only the part that you want to highlight.

Bên dưới nhận xét mà bạn muốn làm nổi bật trong câu chuyện tiếp theo của mình, nhấn vào Trả lời trong câu chuyện.
Below the comment you would like to highlight in your next story, tap Reply in Story.

Khi nói đến chụp ảnh kiến trúc, màu sắc thường là đặc điểm quan trọng nhất của cấu trúc mà bạn muốn làm nổi bật.
When it comes to architectural photography, color is often the most important feature of the structure that you would want to highlight.

Trung Quốc là muốn làm nổi bật, và khen thưởng, quyết định của Campuchia cấm cờ bạc trực tuyến một cách hiệu quả.
China was keen to highlight, and commend, Cambodia's decision to effectively ban online gambling.

Văn bản trả phí chỉ được xuất bản nếu chủ sở hữu muốn làm nổi bật thông điệp của mình hoặc nâng lên vị trí đầu tiên trong kết quả tìm kiếm.
Paid text is published only if the owner wants to highlight his message or to raise to the first places in the search results.

Chúng tôi muốn làm nổi bật một trong những bổ sung mới được thêm vào hệ thống chế tạo vào tháng 12, hệ thống thuộc tính.
We wanted to highlight one of the new additions added to the crafting system in December, the attribute system.

Giáo trình hỗn hợp nên được sử dụng khi muốn làm nổi bật kinh nghiệm và kỹ năng trình bày bởi ứng viên theo vị trí anh ta chọn.
The mixed curriculum should be used if desired, highlighting experience and skills presented by the candidate according to the position he chooses.

Ở đây, tôi muốn làm nổi bật các khuyến cáo của Thượng Hội Đồng liên quan tới vai trò của phụ nữ đối với lời Chúa.
Here I would like to highlight the recommendations of the Synod concerning the role of women in relation to the word of God.

Vì vậy, nếu bạn làm bất cứ điều gì như thế này, hãy nhớ rằng bạn cần chọn những chiếc váy làm cho tin bất cứ điều gì bạn muốn làm nổi bật.
So if you're anything like this, remember that you need to choose dresses that make-believe whatever you wish to highlight.

Vì vậy, nếu bạn thực sự muốn làm nổi bật cá tính của mình, việc tạo hình móng là cách tốt nhất để làm điều đó.
Thus, if you really want to accentuate your femininity, shaping your nails is the best way of doing it.

Nếu muốn làm nổi bật lời kêu gọi hành động hoặc một phần tử khác trên trang của mình, bạn có thể tạo một đường viền quanh nó.
If you want to highlight your call to action or another element on your page, you might want to throw a border around it.

Văn bản trả phí chỉ được xuất bản nếu chủ sở hữu muốn làm nổi bật thông điệp của mình hoặc nâng lên vị trí đầu tiên trong kết quả tìm kiếm.
Paid apartments listings are served only if the owner wants to highlight his message or to raise it to the first place in the search results.

Nếu bạn muốn làm nổi bật các hàng dựa trên các giá trị trong 2 hoặc nhiều cột, hãy sử dụng chức năng COUNTIFS cho phép chỉ định một số tiêu chí trong một công thức.
If you want to highlight rows based on the values in 2 or more columns, use the COUNTIFS function that allows specifying several criteria in a single formula.

Trong bản tin này, Grant Thornton Việt Nam muốn làm nổi bật điểm đáng chú ý của hồ sơ đề nghị APA được hướng dẫn bởi Quyết định số 558/ QĐ- CT ngày 23 Tháng Ba năm 2014 của Bộ Tài chính.
In this newsflash, Grant Thornton Vietnam would like to highlight notable points of APA application dossier which is guided by Decision No. 558/QD-CT issued on 23 March 2014 by the Ministry of Finance.