MUỖNG CÀ PHÊ MỖI NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• teaspoon per day
• teaspoons per day
• teaspoons daily

Ví dụ về việc sử dụng Muỗng cà phê mỗi ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người lớn: 03 muỗng cà phê mỗi ngày.
Adults: 3 cups of dairy per day.

Ở dạng lỏng, dầu hạt lanh được lấy trong 2000 mg( 1/ 2 muỗng cà phê) mỗi ngày.
In liquid form, flaxseed oil should be taken in 2000 mg(1/2 tsp) per day.

Cho nam giới: liều 1/ 4 muỗng cà phê mỗi ngày.
For men: a dose of 1/4 teaspoon per day.

Một muỗng cà phê mỗi ngày là đủ để tăng cường cơ thể, cải thiện tình trạng của nó.
A teaspoon per day is enough to strengthen the body, improve its condition.

Nhưng hầu hết mọi người tiêu thụ khoảng 22 muỗng cà phê mỗi ngày dưới các hình thức khác nhau.
But most people consume about 22 teaspoons per day in different forms.

Nó có thể được thêm vào nước, đồ uống năng lượng hoặc nước trái cây với tối đa XYUMX muỗng cà phê mỗi ngày.
It can be added to water, energy drinks or juice with up to 4 teaspoons a day.

Đó là khoảng 22 muỗng cà phê mỗi ngày, vượt qua mức tối đa do Hiệp hội Tim Mạch Hoa Kỳ đặt ra trong năm 2009.
That's about 22 teaspoons a day, way over the max set by the American Heart Association in 2009.

Lượng đường tối đa mà cơ thể bạn cần mà không làm hại đến sức khỏe của bạn là 6 muỗng cà phê mỗi ngày.
The maximum amount of sugar that your body needs without harming your health is 6 tsp daily.

Tính đến năm 2014, những con số này đã giảm một chút xuống 22,9 muỗng cà phê mỗi ngày, vẫn còn quá nhiều.
As of 2014 those numbers had dropped a bit- down to 22.9 teaspoons per day, which is still way too much.

Nghiên cứu cho biết bạn nên sử dụng 6 muỗng cà phê mỗi ngày nếu bạn là phụ nữ và 9 nếu bạn là đàn ông.
Research says you should shoot for 6 teaspoons a day if you're a woman and 9 if you're a man.

Ở những con Cún cưng có kích thước nhỏ kiểu tea- cup, bạn có thể bắt đầu với 1/ 8 đến 1/ 4 muỗng cà phê mỗi ngày.
In dogs that are teacup size, you can start with 1/8 to 1/4 of a teaspoon per day.

Cần phải bắt đầu tiếp nhận với một nửa muỗng cà phê mỗi ngày để không gây ra phản ứng dị ứng ở trẻ.
It is necessary to begin reception with a half of a teaspoon a day not to cause an allergic reaction in the baby.

Nhà sản xuất sôcôla hàng đầu thế giới khuyến cáo người tiêu dùng tiêu thụ không quá 2 muỗng cà phê mỗi ngày.
The world's leading producer of chocolate spread recommends consuming no more than 2 teaspoons a day.

Đối với tim mạch, khoảng 1/ 4 đến 1/ 2 muỗng cà phê mỗi ngày có thể làm giảm triglyceride và cholesterol toàn phần từ 12 đến 30%.
As líttle as 1/4 to 1/2 teaspoon a day could cut tríglycerídes and total cholesterol levels by 12 to 30 percent.

Như bạn có thể thấy, lượng iốt trong Maca nằm trong RDA với liều lượng phổ biến nhất ở mức hoặc dưới 3 muỗng cà phê mỗi ngày.
As you can see, the amount of iodine in Maca falls well within the RDA for the most common dosages at or under 3 teaspoons daily.

Nếu bạn cần sử dụng dầu này như một phương pháp dự phòng, chỉ cần dùng nó trên một muỗng cà phê mỗi ngày, sau đó bạn có thể ăn một ít mật ong.
If you need to use this oil as a prophylaxis, just take it on a teaspoon per day, after which you can eat some honey.

Liều ban đầu được đề nghị là 1/ 2 muỗng cà phê mỗi ngày( hoặc ít hơn), sau đó nó dần dần tăng lên đến 2 muỗng cà phê mỗi ngày..
The recommended initial dose is 1/2 teaspoon per day(or less), then it is gradually increased to 2 teaspoons per day..

FDA khuyến cáo nên hạn chế lượng đường dưới 10% tổng lượng calo hàng ngày của bạn( tức là khoảng 12,5 muỗng cà phê mỗi ngày).
The FDA recommends limiting sugar intake to less than 10 percent of your total daily caloric intake, which is about 12.5 teaspoons a day.

Trong khi hầu hết người lớn có khoảng 22 muỗng cà phê mỗi ngày, phụ nữ nên uống không quá 6 muỗng mỗi ngày, và nam giới không quá 9.
While most adults have about 22 teaspoons every day, women should get no more than 6 a day, and men no more than 9.

Các báo cáo về baking soda và tác dụng của nó đối với bệnh gout rất mỏng, mặc dù liều khuyến cáo điều trị lên đến 4 muỗng cà phê mỗi ngày.
The reports of baking soda and its effect on gout are slim, though the recommended dose for treatment is up to 4 teaspoons per day.

Giới hạn số lượng muối xuống còn 1 muỗng cà phê mỗi ngày, đường ít hơn 5% tổng lượng năng lượng thu vào và chất béo bão hòa dưới 10% số năng lượng của bạn.
Limit the amount of salt to 1 teaspoon per day, sugar to less than 5% of total energy intake and saturated fats to less than 10% of your energy intake.

Dần dần, liều lượng có thể được đưa ra theo yêu cầu, nhưng không quá 2 muỗng cà phê mỗi ngày, vì phải nhớ rằng đây là một chất dược liệu.
Gradually, the dose can be brought to the required, but not exceeding 2 teaspoons per day, since it must be remembered that this is to some extent a medicinal substance.

Các nghiên cứu khuyến cáo liều: Một muỗng cà phê mỗi ngày hai lần( hoặc là ngày của riêng mình, hoặc sử dụng như một chiếc bánh sandwich hay thịt) cho đến khi các triệu chứng rõ ràng.
The study-recommended dose: One teaspoon twice daily(either on its own, or used as a sandwich or meat topping) until symptoms clear.

Đó là hơn gấp đôi số tiền được đề nghị bởi Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA), đó là 9 muỗng cà phê mỗi ngày cho nam giới và 6 muỗng cà phê cho phụ nữ.
That is over double the amount recommended by the American Heart Association(AHA), which is 9 teaspoons per day for men and 6 teaspoons for women.

Moringa có thể có tác dụng nhuận tràng với số lượng lớn, vì vậy một liều an toàn để giới thiệu nó vào thực phẩm hoặc chế độ ăn uống của bạn và tránh các vấn đề tiêu hóa là ½ đến 1 muỗng cà phê mỗi ngày.
Moringa can have laxative effects in large quantities, so a safe dose to introduce it into your food or diet and avoid digestive problems is½ to 1 teaspoon per day.

Theo Tổ chức Y tế Sức khoẻ Quốc gia Singapore, lượng muối phù hợp được đưa và cơ thể khoảng một muỗng cà phê mỗi ngày, tương đương với 5g muối hoặc 2g natri.
According to the National Health Group Pharmacy in Singapore, adults should limit the amount of salt to one teaspoon per day, which is about 5g of salt or 2g of sodium.

Dù Hiệp hội Tim Mạch Hoa kỳ khuyến nghị dùng không quá 6- 9 muỗng cà phê đường mỗi ngày, trong năm 2008, người Mỹ trung bình ăn khoảng 19 muỗng cà phê mỗi ngày( 4).
While the American Heart Association recommends consuming no more than 6- 9 teaspoons of added sugar per day, in 2008 the average American was eating about 19 teaspoons daily(4).

Trong số tất cả các yếu tố có thể có để tăng tỷ lệ mắc các bệnh chuyển hóa như béo phì và bệnh tiểu đường loại 2, thêm đường- trong đó chúng ta tiêu thụ trung bình 32 muỗng cà phê mỗi ngày- và thực phẩm chế biến có mục tiêu lớn nhất, sáng nhất trên lưng.
Out of all the possible factors for the increasing prevalence of metabolic diseases like obesity and type 2 diabetes, added sugar- of which we consume an average of 32 teaspoons a day- and processed foods have the biggest, brightest targets on their backs.

Đàn ông không nên ăn quá 9 muỗng cà phê đường mỗi ngày và phụ nữ không quá 6.
Men should eat no more than 9 teaspoons of sugar per day and women no more than 6.

Được khuyến cáo khoảng 2- 3 muỗng cà phê bột Moringa mỗi ngày.
Recommended about 2-3 teaspoons of Moringa powder per day.