NÂNG CAO NHẬN THỨC TOÀN CẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to raise global awareness
• to raising global awareness

Ví dụ về việc sử dụng Nâng cao nhận thức toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dự án cũng sẽ bao gồm việc nâng cao nhận thức toàn cầu.
The project will also include a global awareness-raising component.

Chúng tôi nâng cao nhận thức toàn cầu, dịch vụ và lãnh đạo.
Engagement We promote global awareness, service, and leadership.

Hưởng ứng ngày Parkinson Thế giới: Nâng cao nhận thức toàn cầu về bệnh Parkinson.
World Parkinson's Awareness Day aims to raise global awareness of Parkinson's disease.

Ông nói với chúng tôi về tình trạng, cách nó thay đổi cuộc sống và sứ mệnh nâng cao nhận thức toàn cầu.
He spoke to us about the condition, how it changed his life, and his mission to raise awareness globally.

Hơn nữa, chúng tôi muốn nâng cao nhận thức toàn cầu về lợi ích của việc huấn luyện.
Furthermore, we want to raise global awareness about the benefits of coaching.

Với lời kêu gọi này, Hội nghị Đại dương cũng tìm cách nâng cao nhận thức toàn cầu về các vấn đề đại dương.
With this call, the Ocean Conference also sought to raise global awareness of ocean problems.

Bộ sưu tập này là cách chúng tôi nâng cao nhận thức toàn cầu và gây quỹ cho loài hổ hoang dã đang bị đe dọa.
This collection is another one of the ways we're raising global awareness and funds for endangered wild tigers.

Quyết định cấm quảng cáo này là một cú sốc đáng thất vọng để nâng cao nhận thức toàn cầu về công nghệ blockchain.
There's no denying this decision is a disappointing blow to increasing global awareness of blockchain technology.

Mục tiêu chính của ngày hôm nay là nâng cao nhận thức toàn cầu về thay đổi xã hội mang lại bởi Internet và các công nghệ mới.
This day is to raise global awareness of societal changes brought about by the Internet and new technologies.

Các trường đại học sẽ là một nhà lãnh đạo quốc tế trong cách thức sáng tạo của công nghệ tích hợp và nâng cao nhận thức toàn cầu vào kinh nghiệm giáo dục kinh doanh.
The college will be an international leader in innovative ways of integrating technology and global awareness into the business education experience.

Chúng tôi cố gắng nâng cao nhận thức toàn cầu về giáo dục, đổi mới sáng tạo, bền vững và công nghệ.
We strive to combat counterfeits and promote global awareness of herbal supplements through education, innovation, sustainability and technology.

Ông là nhà phê bình thẳng thắn về Liên Xô và chủ nghĩa cộng sản cũng như giúp nâng cao nhận thức toàn cầu về hệ thống trại cưỡng bức lao động Gulag của Liên Xô.
He was an outspoken critic of the Soviet Union and Communism and helped to raise global awareness of its Gulag labor camp system.

Hợp tác với MTV EXIT nhằm nâng cao nhận thức toàn cầu xung quanh vấn đề buôn người chính là sứ mệnh của chúng tôi.
Teaming up with MTV EXIT to raise global awareness around the issue of human trafficking is exactly what our mission is all about.

Tổng số đó dự kiến sẽ leo lên để 3.38 tỷ USD năm 2020, phần lớn là do tăng nâng cao nhận thức toàn cầu của cả hai công nghệ tiên tiến Hàn và lợi ích lâu dài của họ.
That total is expected to climb to $3.38 billion by 2020, in large part due to increased global awareness of both technological advances in welding and their long-term benefits.

Braun cam kết nâng cao nhận thức toàn cầu về tầm quan trọng của việc vệ sinh bàn tay, ví dụ như Giải Xuất sắc về Vệ sinh Bàn tay.
Braun is committed to raising global awareness of the importance of hand hygiene, for example with the Hand Hygiene Excellence Award.

Nó tổ chức các buổi hòa nhạc Châu Phi hàng năm nhằm nâng cao nhận thức toàn cầu về các vấn đề ảnh hưởng đến Châu Phi và phát triển các giải pháp lâu dài.
It hosts the annual Africa Unite concerts which strives to spread global awareness about issues that affect Africa and to develop lasting solutions.

Phối hợp với trường đại học của chúng tôi và những đối tác khác nhằm xây dựng chiến lược hội nhập quốc tế, nâng cao nhận thức toàn cầu cho chính sinh viên và cộng đồng trong trường.
Acting with our university and other partners to develop internationalization strategies which foster global awareness for its students, and the campus community.

Mục tiêu chính của ngày hôm nay là nâng cao nhận thức toàn cầu về thay đổi xã hội mang lại bởi Internet và các công nghệ mới.
The main objective of the day is to raise global awareness of societal changes brought about by the Internet and new technologies.

Vào thời điểm trong lịch sử khi ý tưởng về một người phụ nữ lãnh đạo một quốc gia gần như không thể tưởng tượng được với công chúng,[ 120] Bandaranaike đã giúp nâng cao nhận thức toàn cầu về năng lực của phụ nữ.
At a time in history when the idea of a woman leading a country was almost unthinkable to the public,[129] Bandaranaike helped raise the global perception of women's capabilities.

Ngày 2 tháng 2 hàng năm là Ngày ngập nước thế giới nhằm nâng cao nhận thức toàn cầu về vai trò quan trọng của vùng đất ngập nước đối với con người và hành tinh của chúng ta.
February each year is World Wetlands Day to raise global awareness about the vital role of wetlands for people and our planet.

Liên đoàn cam kết nâng cao nhận thức toàn cầu về bệnh tiểu đường, thúc đẩy chăm sóc và phòng ngừa bệnh tiểu đường thích hợp, và khuyến khích các hoạt động hướng tới việc tìm cách chữa trị các loại bệnh tiểu đường khác nhau.
The Federation is committed to raising global awareness of diabetes, promoting appropriate diabetes care and prevention, and encouraging activities towards finding a cure for the different types of diabetes.

Ngoài việc phát hành và phát triển, NEO đã làm việc chăm chỉ nâng cao nhận thức toàn cầu về blockchain thông qua chương trình NEO Blockchain Open Course của họ.
Aside from releases and developments, NEO has been hard at work increasing global awareness of blockchain through their NEO Blockchain Open Course program.

Trường Cao đẳng Coastal Georgia sẽ là một trường đại học của sự lựa chọn cho sinh viên trong Georgia và xa hơn, cung cấp một nền giáo dục xuất sắc cho lãnh đạo tương lai và công dân thông qua dịch vụ học tập, nâng cao nhận thức toàn cầu và tham gia kinh doanh.
The College of Coastal Georgia will be a college of choice for students within Georgia and beyond, providing an outstanding education for tomorrow's leaders and citizens through service learning, global awareness and engaged entrepreneurship.

UNESCO thúc đẩy sự an toàn của các nhà báo thông qua nâng cao nhận thức toàn cầu, xây dựng năng lực và một loạt các hành động, đặc biệt là Kế hoạch hành động của LHQ về Sự an toàn của các nhà báo và vấn đề chống đỡ.
UNESCO promotes the safety of journalists through global awareness-raising, capacity-building and the implementation of the United Nations Plan of Action on the Safety of Journalists and the Issue of Impunity.

Cuộc leo núi được LHQ tổ chức nhằm nâng cao nhận thức toàn cầu về chiến dịch chấm dứt bạo lực đối với phụ nữ và trẻ em gái và tập hợp những người leo núi từ hơn 32 quốc gia châu Phi trong hành trình vận động lịch sử lên núi Kilimanjaro.
The climb was organised by the UN to raise global awareness on its campaign to End Violence against Women and Girls and brought together climbers from more than 32 African countries in a historic advocacy journey up Mount Kilimanjaro.

Để các chính phủ, các cơ sở tư nhân và các tổ chức tôn giáo thực hiện chiến dịch nâng cao nhận thức toàn cầu hướng đến trẻ em và thanh thiếu niên để giáo dục chúng và cung cấp cho chúng các công cụ cần thiết để sử dụng internet một cách an toàn và có trách nhiệm và đồng thời để tránh những mối nguy hại đang xảy ra đối với các bạn đồng trang lứa của chúng.
To governments, private industry and religious institutions to undertake a global awareness campaign directed at children and youth to educate them and provide them with the tools necessary to use the internet safely and responsibly, and to avoid the harm being done to many of their peers.

Để các nhà lãnh đạo thế giới thực hiện chiến dịch nâng cao nhận thức toàn cầu nhằm giáo dục và thông báo cho mọi người dân trên toàn thế giới về sự trầm trọng cũng như mức độ của việc lạm dụng và bóc lột trẻ em trên thế giới, và đồng thời thúc giục họ yêu cầu hành động từ các nhà lãnh đạo quốc gia.
To world leaders to undertake a global awareness campaign to educate and inform the people of the world about the severity and extent of the abuse and exploitation of the world's children, and to urge them to demand action from national leaders.

Tổ chức này đã bắt đầu ứng cứu khẩn cấp cho đại dịch HIV, nâng cao nhận thức toàn cầu về nhu cầu cấp bách và chưa được đáp ứng về điều trị HIV ở vùng cận Sahara Châu Phi và viện trợ tiền cho các tổ chức dựa vào cộng đồng nhằm cung cấp chương trình điều trị cứu sống miễn phí để giúp những người sống chung với HIV thoát khỏi cái chết vô ích.
The organization began as an emergency response to the HIV epidemic, raising global awareness about the urgent and unmet need for HIV treatment in sub-Saharan Africa, and granting funds to community-based organizations to provide free, life-saving treatment to keep people living with HIV from needlessly dying.