NÓ PHÙ HỢP VỚI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it suits them

Ví dụ về việc sử dụng Nó phù hợp với họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ trung thành khi nó phù hợp với họ.
They're loyal when it suits them.

Chiếc ghế cực kỳ thoải mái, nhưng không phải ai cũng có thể khám phá ra rằng nó phù hợp với họ.
The chair is very comfortable, but not all people may find it suitable for them.

Và giết lẫn nhau khi nó phù hợp với họ.
And they kill each other when it suits them.

Và Yang Hyun Suk đã khen ngợi sự lựa chọn bài hát cũng như nói rằng nó phù hợp với họ.
S“I”m Your Girl” and Yang Hyun Suk praised their choice of song, saying it was a good fit for them.

Họ yêu lẫn nhau khi nó phù hợp với họ.
They love each other when it suits them.

Bất cứ khi nào nó phù hợp với họ, họ có thể dễ dàng kéo đến thăm các thị trấn nhỏ và các địa danh.
Whenever it suited them, they could easily pull off to visit small towns and landmarks.

Con người làm việc cùng nhau khi nó phù hợp với họ.
People work together when it suits them.

Những người khác chỉ đơn giản là tìm kiếm đồng cỏ xanh hơn, và tách ra khỏi tàu khi nó phù hợp với họ.
Others were simply searching for greener pastures, and split off from the train when it suited them.

Nó phù hợp với họ bởi vì họ muốn trở thành một mạng lưới các nghệ sĩ, nhà thiết kế và các công ty tìm kiếm tài năng.
It suits them because they wanted to be a network of artists, designers, and companies looking for talent.

Chiếc ghế cực kỳ thoải mái, nhưng không phải ai cũng có thể khám phá ra rằng nó phù hợp với họ.
The chair is extremely comfortable, but not all individuals may discover that it's suitable for them.

Dù nó phù hợp với họ và đội ngũ nhân sự hay không, họ vẫn bắt chước nó và hi vọng sẽ có cùng kết quả.
Whether it is congruent with who they are and their personnel or not, they still imitate it, hoping for the same result.

Mọi người đều biết công việc của họ khi họ có bóng và nó phù hợp với họ phòng thủ là tốt.
Everybody knows their job when they have the ball and it suits them defensively as well.

Thêm chi tiết có liên quan về việc mở- bao gồm chức danh công việc, vị trí công việc và mức lương- để giúp người tìm việc tìm ra nếu nó phù hợp với họ.
Add relevant details about the opening- including the job title, job location and salary- to help job seekers figure out if it is a good fit for them.

Khi nào, ở đâu và tại sao đều có sẵn, bây giờ tất cả người phải nói là có nếu nó phù hợp với họ hoặc đề nghị sắp xếp thay thế nếu nó không phù hợp..
When, where and why are all available, now all the person has to say is yes if it suits them or suggest alternative arrangements if it doesn't.

Pamblicile pin là rất khó và bạn tạo ra đau đầu cho đến khi bạn nhận ra phần cứng, nếu không thiết lập nó như nó phù hợp với họ.
Pamblicile the pin is very demanding and you create headaches until you recognize the hardware, if not set it up as it suits them.

Họ chào đón đầu tư của Trung Quốc khi nó phù hợp với họ, nhưng không nghe theo những lời kêu gọi của Tập Cận Bình về một“ cộng đồng tương lai chung” do một Trung Quốc nhân từ giám sát.
They welcome Chinese investment when it suits them, but do not embrace Xi's calls for a“community of common future” overseen by a benevolent China.

Chính sách thanh toán của chúng tôi bao gồm tất cả vì chúng tôi biết rằng những người khác nhau thích các tùy chọn thanh toán khác nhau vì nó phù hợp với họ.
Our payment policy is all inclusive because we are quite aware that different people prefer different payment options as it suits them.

Những gia tộc này hiện đang chiến đấu để giành quyền thống trị trong khu vực, hợp tác khi nó phù hợp với họ và tích cực làm việc với nhau khi có cơ hội.
These clans now battle it out for dominance in the region, cooperating when it suits them and actively working against each other when the opportunity arises.

Với ý nghĩa cao bất thường của họ về bản thân, thiếu sự đồng cảm, và cảm giác tội lỗi, thật dễ dàng để họ cam kết bất cứ tội gì miễn là nó phù hợp với họ.
With their unusually high sense of self, lack of empathy, and guilt, it's easy for them to commit any crime as long as it suits them.

Nếu có ai nhờ mình dạy họ điều gì, dù đó không phải là điều ta thích thú, nhưng nếu có khả năng và nó phù hợp với họ thì ta cũng nên cố gắng hết sức mình.
If someone asks us to teach them something, even if it's not our favorite thing to do, if it's appropriate for them and we can do so, we should try our best.

Bạn nên nhớ rằng nếu bạn muốn tặng nó cho bất cứ ai, bạn nên xác định phong cách của họ chứ không phải phonag cách của bạn để đảm bảo rằng nó phù hợp với họ.
You should remember that if you want to give it to anyone, you should identify their style, not your style to make for sure that it suits them well.

Tất cả chúng tôi tại Fontaine Farms Ltd sau khi nghiên cứu sâu rộng và thảo luận kỹ lưỡng đều biết rằng các khách hàng khác nhau thích các tùy chọn thanh toán khác nhau vì nó phù hợp với họ nhưng ở những thời điểm và cách thức khác nhau.
We all at Liberty World LLC after our extensive research and thorough discussion understand efficiently that different customers prefer different payment options as it suits them but at different times and ways.

Giảng dạy một Shih Tzu các lệnh cơ bản từ từ đi trả cổ tức luôn luôn ghi nhớ rằng những con chó nhỏ được biết đến là khá độc lập bởi thiên nhiên và họ có một chút của một stubborn streakborn khi nó phù hợp với họ.
Teaching a Shih Tzu the basic commands from the word go does pay dividends always bearing in mind that these little dogs are known to be quite independent by nature and they do have a bit of a stubborn streak when it suits them.

Tại St. Martins& Associates, LLP chính sách thanh toán của chúng tôi sẽ bao gồm tất cả vì chúng tôi biết rằng những người khác nhau thích các tùy chọn thanh toán khác nhau vì nó phù hợp với họ.
At Ayudha Event, our payment policy is inclusive because we are quite aware that different people prefer different payment options as it suits them.

Tại Chris Williams Travels& Tours, LLC, chính sách thanh toán của chúng tôi sẽ bao gồm tất cả vì chúng tôi biết rằng những người khác nhau thích các tùy chọn thanh toán khác nhau vì nó phù hợp với họ.
At Tony& Tammy House of Events, LLC, our payment policy will be all inclusive because we are quite aware that different people prefer different payment options as it suits them.

Tại Chris Williams Travels& Tours, LLC, chính sách thanh toán của chúng tôi sẽ bao gồm tất cả vì chúng tôi biết rằng những người khác nhau thích các tùy chọn thanh toán khác nhau vì nó phù hợp với họ.
At Chris Williams Travels& Tours, LLC, our payment policy will be all inclusive because we are quite aware that different people prefer different payment options as it suits them.

Anh ấy nói có quá nhiều cảnh dữ dội và đồ họa trong Fight Club mà nó không phù hợp với họ.
He said there were too many intense and graphic scenes in Fight Club that it wouldn't be suitable for them!

Nhưng nó sẽ là đủ phù hợp với họ, và từ nó họ sẽ thu được nhiều lợi ích hơn.
But it would be suitable enough for them and they would profit more by it.

Họ cũng thấy được nó phù hợp hơn với thuốc của họ..
They seem to be more compliant with their medication.

Bởi vì nó không phù hợp với họ.
Because it's not convenient for them.