NÓNG VÀ NƯỚC LẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hot and cold water

Ví dụ về việc sử dụng Nóng và nước lạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cung cấp nước nóng và nước lạnh;
Provides hot and cold water;

Nước nóng và nước lạnh có sự khác biệt rất lớn.
Cold and warm weather have a big difference.

Phòng tắm riêng( nóng và nước lạnh).
Private bathroom(hot and cold water).

Ta muốn tự mở mấy cái vòi nước nóng và nước lạnh.
I want to open the taps with warm and cold water myself.

Trà nóng và nước lạnh cũng có thể đổ vào ấm đun nước..
Hot Tea and cold water can also pour into the kettle.

Đã sử dụng cấp nước nóng và nước lạnh.
Used hot and cold water supply.

Prakriti( bản tánh) là cái làm cho lửa nóng và nước lạnh, nó là bản chất nguyên sơ của mỗi vật thể cá biệt.
Prakriti is what makes fire hot and water cold, it is the primary nature of each individual object.

Đi tắm ngược lại, xen nóng và nước lạnh.
Take a contrast shower, alternating hot and cold water.

Nếu có dấu hiệu của sự lão hóa, tốt nhất là sau khi rửa, để thực hiện ngược lại rửa mặt, xen nóng và nước lạnh.
If there are signs of ageing, preferably after washing, to perform the contrast flush of the face, alternating hot and cold water.

Cung điện hoàng gia có nước nóng và nước lạnh;
The royal palace had hot and cold running water;

Giờ nóng và nước lạnh, giữ nhà và dịch vụ giặt ủi, viên bảo vệ có mặt 24 giờ, bãi đậu xe an toàn trong cơ sở& nhiều hơn nữa….
Hours hot and cold water, house keeping& laundry service, watchman present 24-hours, secure parking within premises& many more….

Sự thay đổi nhiệt độ xảy ra khi áp suất giữa nước nóng và nước lạnh không cân bằng.
Temperature variations occur when the pressure between hot and cold water is not balanced.

Đèn báo chỉ báo cho biết khi nào nước nóng và nước lạnh đã sẵn sàng và khi cần thay thế bình.
Indicator lights let you know when hot and cold water is ready and when bottle needs to be replaced.

Các chuyên gia cho rằng để đạt kết quả hữu hiệu nhất không phải là chỉ tắm nước lạnh mà kết hợp luân phiên giữa nước nóng và nước lạnh.
Experts say the best results come not from one cold shower or bath but by alternating between hot and cold water.

Đèn báo chỉ báo cho biết khi nào nước nóng và nước lạnh đã sẵn sàng và khi cần thay thế bình.
The indicator shows you when both hot and cold water is ready and when the bottle should be replaced.

Nó không hoàn toàn hòa tan trong nước, khoảng 80- 90%, và tạo thành một chất keo phân tán trong nước nóng và nước lạnh.
It is not completely soluble in water, around 80-90%, and forms a colloidal dispersion in both hot and cold water.

Hệ thống ống nhiều lớp dùng để dẫn nước nóng và nước lạnh trong các tòa nhà- Phần 7: Hướng dẫn đánh giá sự phù hợp.
Multilayer piping systems for hot and cold water installations inside buildings- Part 7: Guidance for the assessment of conformity.

Ở đây, tại khu vực này, là nhà của Yacumama, mẹ của các vùng nước, linh hồn một con rắn khổng lồ người sinh ra nước nóng và nước lạnh.
And here, at this site, is the home of the Yacumama, mother of the waters, a giant serpent spirit who births hot and cold water.

Tuy nhiên, khi nước lạnh chạy nó thường là bởi vì nóng và nước lạnh pha trộn trong bể.
Moreover, when the water is running cold it is usually because cold and hot water are inter-mixing in the tank.

Dù có nhiều lợi ích riêng của nước nóng và nước lạnh nhưng chọn phương pháp nào là tốt nhất cho sức khỏe còn phụ thuộc vào cơ thể của bạn.
Although there are many individual benefits of hot and cold water, deciding which is the best for you depends upon your body type.

Nước được lấy từ nguồn nước của bạn và lọc qua bộ lọc và sau đó thông qua các máy nước nóng và nước lạnh.
The water is taken from your water source and filtered through the filter and then through the machines hot and cold water tanks.

Sự khác biệt về mật độ giữa nước nóng và nước lạnh giúp tích tụ" nước nóng hơn"- nước/ và nước bão hòa vào trống hơi.
The difference in densities between hot and cold water helps in the accumulation of the"hotter"-water/and saturated-steam into the steam-drum.

Cho việc thiết kế ý tưởng, các đối tượng( Entity) có thể được mô tả như được hình thành từ các yếu tố- có thể được coi như là các khối xây dựng cơ bản của một cấu trúc- và các chức năng như sưởi ấm, nóng và nước lạnh, thoát nước, điện và ánh sáng, vv….
For the concept design, the entity can be described as being formed from elements- which can be thought of as the basic building blocks of a structure- and functions such as heating, hot and cold water, drainage, power and lighting, etc.

Các nghiên cứu khác nhau đã xác nhận rằng nước nóng và nước lạnh có hiệu quả như nhau trong việc tiêu diệt vi trùng và loại bỏ vi khuẩn ở tay.
Various studies have confirmed that hot and cold water are equally effective at killing germs and removing bacteria from our hands.

Sự trao đổi giữa nước nóng và nước lạnh sẽ matxa cho đôi chân của bạn, đồng thời kích thích hệ miễn dịch và giúp thư giãn các đầu dây thần kinh trong cơ thể.
The exchange between the hot and cold water will massage your feet while stimulate the immune system and helps to relax the nerve endings in the body.

Bên cạnh đó các phòng đều có phòng tắm riêng với vòi sen và bồn tắm, nước nóng và nước lạnh, điều hòa không khi có điều khiển nhiệt độ cá nhân, TV LCD….
Besides, the rooms include Private bathroom with shower and bathtub, Hot and cold water, Air-conditioning with individual temperature control, LCD TV and etc.

Mặc dù có nhiều lợi ích riêng của nước nóng và nước lạnh nhưng việc quyết định xem phương pháp nào là tốt nhất cho sức khỏe còn phụ thuộc vào dạng cơ thể của bạn.
Although there are many individual benefits of hot and cold water, deciding which is the best for you depends upon your body type.

Chậu rửa đôi với nóng và nước lạnh vòi nước, một bể nước ngọt, một bể chứa nước, 12 v mini máy bơm nước, 12 v pin, và on/ off kiểm soát chuyển đổi.
Double sinks with hot and cold water taps, a fresh water tank, a waste water tank, 12V mini water pump, 12V battery, and on/off control switch.

Ống CPVC và phụ kiện được SuperCPVC sản xuất tiên tiến nhất cho hệ thống nước nóng và nước lạnh mang lại nhiều lợi ích như chống ăn mòn, chống hóa chất, chống cháy, mở rộng nhiệt độ thấp, an toàn cho nước uống, không bị rò rỉ và làm ách tắc tường, Dễ dàng cài đặt và chi phí affectivity.
CPVC pipes and fittings produced by SuperCPVC are most advanced for hot and cold water plumbing system giving numerous advantages like corrosion resistance, chemical resistance, fire resistance, low thermal expansion, safety for drinking water, freedom from leakages and wall dampening, lowest bacterial growth besides easy installation and cost affectivity.

Bạn có thể trộn lẫn nước nóng và nước lạnh, nhưng vì một cốc lớn nước ấm thì mất trật tự hơn hai cốc nhỏ hơn chứa nước nóng và nước lạnh, bạn không bao giờ có thể phân tách nó trở lại thành nước nóng và nước lạnh mà không cấp thêm năng lượng vào hệ.
You can mix hot and cold water, but because a large cup of warm water is more disordered than two smaller cups containing hot and cold water, you can never separate it back into hot and cold without adding energy to the system.