NĂM CUỐI CÙNG CỦA CHƯƠNG TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• final year of the program
• the final year of the programme

Ví dụ về việc sử dụng Năm cuối cùng của chương trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm anh đi( 2003) cũng là năm cuối cùng của chương trình.
This year(2003) was my LAST show.

Năm cuối cùng của chương trình có thể được điều chỉnh theo hoàn cảnh và mục tiêu nghề nghiệp của bạn.
The final year of the programme can be tailored to your circumstances and career goals.

Nghiên cứu bắt đầu song song với các chương trình giáo dục, và làm cho lên năm cuối cùng của chương trình.
Research starts parallel with the educational program, and makes up the final year of the program.

Năm cuối cùng của chương trình phải được chi tiêu như là một cư dân chính trong một tổ chức được phê duyệt.
They must spend the final year of the program as a chief resident within an approved institution.

Sinh viên Thạc sĩ cũng phải hoàn thành một vị trí công việc và một luận án trong năm cuối cùng của chương trình học tập của họ.
Master students must also complete a work placement and a thesis during the final year of their study program.

Năm cuối cùng của chương trình tập trung vào nghiên cứu độc lập, với kết quả sẽ được công bố dưới dạng một luận văn…[-].
The final year of the program focuses on independent research, with results to be published in the form of a dissertation…[-].

Thực tập ba tuần bắt buộc mà các sinh viên dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối tháng 8 trong năm cuối cùng của chương trình.
Mandatory three-week internship that the students are expected to complete by the end of August in their final year of the program.

Năm cuối cùng của chương trình cho phép bạn chọn các mô- đun tùy chọn, tùy chỉnh theo lợi ích và mục đích riêng của bằng cấp của bạn.
The final year of the programme enables you to choose optional modules, tailoring your degree towards your own interests and aims.

Luận án có thể được viết vào năm hai hoặc ba, nhưng chúng tôi khuyến nghị rằng điều này sẽ được thực hiện trong năm cuối cùng của chương trình.
The dissertation can be written in year two or three, but it is strongly recommended that this is undertaken in the final year of the programme.

Trong năm cuối cùng của chương trình, bạn sẽ được yêu cầu để hoàn thành một thực tập 6 tuần tại phường bệnh viện hoặc các phòng ban lựa chọn của bạn.
Within the last year of the application, you will be required to finish a 6-week internship at hospital wards or departments of your choice.

Sau khi hoàn thành vị trí của bạn, bạn sẽ quay trở lại để hoàn thành năm cuối cùng của chương trình và áp dụng tất cả những gì bạn đã học vào dự án cuối cùng của mình.
After completing your placement you will return to complete the final year of the programme, and apply all you have learnt to your final project.

Học sinh dành năm cuối cùng của chương trình học tập, thực hành và thể hiện năng lực chuyên môn trong các kinh nghiệm thực hành dược phẩm nâng cao( APPE).
Students spend their final year of the program learning, practicing, and exhibiting their inter-professional competencies during the Advanced Pharmacy Practice Experiences(APPE).

Các MPharm là một bằng Thạc sĩ đại học với một khóa học phương pháp nghiên cứu giai đoạn 3 dẫn đến một dự án nghiên cứu kéo dài tạo thành một phần ba của năm cuối cùng của chương trình.
The MPharm is an undergraduate Masters degree with a research methods course at Stage 3 leading to a sustained research project which constitutes one third of the final year of the programme.

Năm cuối cùng của chương trình cung cấp cho sinh viên một lựa chọn các môn tự chọn cho phép chuyên môn hóa trong các lĩnh vực như hiệu ứng hình ảnh, âm thanh hậu kỳ, viết kịch bản và quay phim.
The final year of the programme offers students a selection of electives allowing for specialisation in areas such as visual effects, post-production sound, screenwriting and cinematography.

Một nghiên cứu ban đầu của sự đóng góp đáng kể cho các kiến thức khoa học, ứng dụng dịch tễ học trong một lĩnh vực y tế đặc biệt phải được hoàn thành trong những năm cuối cùng của chương trình.
An original research of significant contribution to the scientific knowledge or epidemiological application in a particular health field must be completed during the final years of the program.

Hai năm cuối cùng của chương trình sẽ tập trung vào các hệ thống y tế của Canada và các kiến thức chuyên môn cần thiết để ứng phó hiệu quả với môi trường y tế phức tạp hiện nay.
The last two years of the program will focus on the Canadian healthcare system and the specialized knowledge required to effectively respond to today's complex healthcare environment.

Hoàn thành năm 1- 3 đáp ứng các yêu cầu của Cử nhân Nghiên cứu y tế và cho phép sinh viên chuyển tiếp vào các Bác sĩ Y, trong đó bao gồm hai năm cuối cùng của Chương trình Y^.
Completion of Years 1- 3 fulfills the requirements of the Bachelor of Medical Studies and enables students to transition into the Doctor of Medicine, which comprises the final two years of the Medical Program^.

Trong năm cuối cùng của chương trình, sinh viên sẽ thực tập tại ba trong số hơn 20 phòng khám thầy dạy WCC và làng nơi các kỹ năng của họ sẽ được đánh giá và phê bình bởi các chuyên gia ngành công nghiệp.
During the final year of the program, students will intern at three of WCC's over 20 preceptor clinics and shelters where their skills will be evaluated and critiqued by industry professionals.

Ở cả hai trường Đại học và Giáo dục học lâm sàng và Trung tâm nghiên cứu, Bond có một, cơ sở mô phỏng tiên tiến được công nhận mà cung cấp một bối cảnh đích thực cho các kỹ năng thủ tục và lâm sàng mà học sinh có được chuẩn bị cho công tác lâm sàng của họ trong hai năm cuối cùng của chương trình.
At both the University campus and the Clinical Education and Research Centre, Bond has an accredited, advanced simulation facility that provides an authentic context to the procedural and clinical skills that students acquire in preparation for their clinical work in the final two years of the program.

Hai năm cuối cùng của chương trình sẽ tập trung vào các hệ thống y tế của Canada và các kiến thức chuyên môn cần thiết để ứng phó hiệu quả với môi trường y tế phức tạp hiện nay.
The last two years of the system will concentrate on the Canadian healthcare system and the specialized understanding necessary to effectively respond to today's complex healthcare environment.

Tiêu chí: Để nộp đơn, ứng viên phải có bằng tốt nghiệp hạng nhất tại quốc gia của họ không sớm hơn năm 2016 hoặc tại thời điểm nộp đơn cho Chương trình, là năm cuối cùng của chương trình học bậc nhất về kỹ thuật và kỹ thuật khoa học, khoa học nông nghiệp cũng như khoa học chính xác và tự nhiên.
Admissible Criteria: To apply, an applicant must have obtained a first-degree diploma in their country of origin not earlier than in 2016 or, at the time of submitting their application to the Programme, are in their last year of first-degree studies in engineering and technical sciences, agricultural sciences as well as exact and natural sciences.

Bạn cũng có đủ điều kiện để áp dụng trong năm cuối cùng của chương trình nghiên cứu hiện tại của bạn, miễn là bạn có được mức độ cuối cùng của bạn và nộp bản sao có xác nhận trước ngày 30 tháng 9 của năm tương ứng.
You are also eligible to apply during the last year of your current study programme, provided you obtain your final degree and submit a certified copy before 30 September of the respective year..

Trong năm cuối cùng của chương trình Cử nhân hàng hải, các sinh viên sẽ được yêu cầu để giải quyết cho ba lựa chọn từ một danh sách bao gồm của pháp luật bộ trưởng hải quân, vận chuyển hàng hóa bằng đường biển, xung đột thương mại của pháp luật và tranh tụng quốc tế, thương mại và bán hàng và công pháp quốc tế.
In the final year of the LLB Maritime programme, the students will be asked to settle for three alternatives from a list consisting of admiralty law carriage of goods by sea, commercial conflicts of law and international litigation, and industrial sales and public international law.

Học sinh có ý định để được vào thị trường việc làm nên tìm kiếm sự đồng ý của người giám sát của họ và thông báo cho Giám đốc Chương trình trước ngày của năm cuối cùng của họ trong chương trình.
Students intending to be on the job market should seek the agreement of their supervisor and inform the Program Director before October of their last year in the program.

Tham dự hội nghị thị trường việc làm trong năm cuối cùng của họ trong chương trình.
Attend job market conferences during their last year in the program.

Các ứng viên đã xuất hiện cho kỳ thi tốt nghiệp năm cuối cùng của họ trong năm 2015 cũng có thể xin vào học chương trình sau đại.
Applicants who have appeared for their final year graduation examinations in year 2015 may also apply for admission to Post Graduate programme.

Thông qua quá trình tương đồng, Đại học Bath Spa xác nhận bằng cấp BTEC HND tương đương với hai năm đầu tiên và sinh viên ESART tham dự năm cuối của chương trình tại Barcelona theo cùng các môn học và nội dung được đánh dấu bởi các chương trình của Đại học Bath Spa.
Through a process of homologation, Bath Spa University validates the BTEC HND degree as equivalent to its first two years and ESART students attend the last year of the program in Barcelona following the same subjects and contents marked by the Bath Spa University programs..

Vai diễn của cô trong chương trình kéo dài trong chín câu chuyện cuối cùng của chương trình ban đầ, kết thúc vào năm 1989.
Her tenure on the show spanned the last nine stories of the programme's original run, which ended in 1989.

ITT- Nhiều học sinh trường quốc tế đã dành hai năm cuối cùng để học một chương trình“ mệt mỏi”- IB.
ITT- Many international students have spent the last two years to learn a“tired” program- IB.

Phạm vi chung của chương trình nghị sự của các hội nghị truyền thông thế giới được thiết lập 4- 6 năm trước, với chương trình cuối cùng do Hội đồng ITU ấn định hai năm trước khi hội nghị, với sự….
The general scope of the agenda of world radiocommunication conferences is established four to six years in advance, with the final agenda set by the ITU Council two years before the conference, with the concurrence of a majority of Member States.