NĂNG LƯỢNG LỚN NHẤT THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the world's largest energy
• world's biggest energy

Ví dụ về việc sử dụng Năng lượng lớn nhất thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gazprom vượt ExxonMobil trở thành hãng năng lượng lớn nhất thế giới.
PetroChina overtakes ExxonMobil to become world's biggest energy company.

Trung Quốc là nhà tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, trong khi Nga là nhà cung cấp năng lượng lớn nhất..
China is the world's biggest energy consumer whilst Russia is the biggest energy provider.

Giảm này là khác thường do sự tăng trưởng của thị phần của Trung Quốc vì nó đã trở thành tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới.
This drop was singularly due to the growth of China's share as it became the world's largest energy consumer.

Một danh sách sơ bộ cho thấy 30 công ty gồm các nhà kinh doanh năng lượng lớn nhất thế giới Vitol, Trafigura và Glencore.
Reuters reported that a partial preliminary list showed 30 companies including the world's largest energy traders Vitol, Trafigura and Glencore.

EU là khối nhập khẩu năng lượng lớn nhất thế giới với hóa đơn nhập khẩu hàng năm trung bình rơi vào khoảng 300 tỷ euro trong suốt 5 năm qua.
The EU is the world's largest energy importer with an annual energy import bill averaging €300bn in the past five years….

Nga hiện là nước sản xuất năng lượng lớn nhất và Trung Quốc là nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, vượt qua Mỹ trong năm ngoái.
Russia is the world's biggest energy producer and China is the world's largest energy consumer, overtaking the US last year.

Là một nhà nhập khẩu năng lượng lớn nhất thế giới, không có gì ngạc nhiên khi Trung Quốc coi các nước vùng Vịnh là những đối tác thương mại quan trọng.
As the world's largest energy importer it is no surprise that China would see the Gulf monarchies as important trade partners.

Nga hiện là nước sản xuất năng lượng lớn nhất và Trung Quốc là nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, vượt qua Mỹ trong năm ngoái.
Russia is the world's biggest energy producer and China is the world's largest energy consumer, having overtaken the United States last year.

Nước tiêu dùng năng lượng lớn nhất thế giới này được cho phép mua 360.000 thùng dầu từ cộng hòa Hồi giáo Iran trong 180 ngày trước khi áp các lệnh trừng phạt.
The world's largest energy consumer is allowed to buy 360,000 bpd of oil from the Islamic Republic for at least 180 days from the imposition of sanctions.

Trung Quốc dự kiến sẽ trở thành người thụ hưởng chính của các biện pháp trừng phạt đơn phương của Mỹ đối với các nhà sản xuất năng lượng lớn nhất thế giới, bao gồm Nga, Iran và Venezuela.
China is expected to become a chief beneficiary of the US unilateral sanctions against the world's biggest energy producers, including Russia, Iran and Venezuela.

Trung Quốc- nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, đã điều chỉnh tăng mục tiêu năng lượng tái tạo, cam kết năng lượng sạch 35% vào năm 2030.
China, the world's biggest energy consumer, revised its renewable energy target upwards, committing to 35 percent clean energy by 2030.

Bạn chiến thắng cuộc chiến năng lượng bằng cách giải quyết vấn đề giao thông", Matt Simmons, người lãnh đạo ngân hàng đầu tư năng lượng lớn nhất thế giới, có trụ sở tại Houston, Texas cho biết.
You win the energy war by addressing transportation,» said Matt Simmons, who leads the world's largest energy investment bank, based in Houston, Texas.

Hiện là nhà tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, Trung Quốc sẽ cần nhiều năng lượng hơn nữa trong các năm sắp tới để duy trì hoạt động đô thị hóa và công nghiệp hóa.
Already the world's largest energy consumer, China will only need more in the coming years to maintain sustained urbanization and industrialization.

Kể từ cuộc bầu cử của Tổng thống Obama, sản xuất dầu khí trong nước đã tăng mạnh, đưa nước Mỹ trở thành nhà sản xuất năng lượng lớn nhất thế giới và giảm nhập khẩu dầu từ 57 phần trăm đến 24 phần trăm tiêu thụ của chúng tôi.
Since President Obama's election, domestic production of oil and gas has surged, making the US the world's largest energy producer and reducing oil imports from 57% to 24% of our consumption.

Trung Quốc, nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, là nhà sản xuất khí đốt lớn thứ 6 thế giới trong năm 2016, sau khi tăng cường đầu tư trong hơn 20 năm qua.
China, the world's largest energy consumer, was the world's sixth-largest gas producer in 2016 after rising investments over the past 20 years.

Về phần mình, thủ tướng Trung Quốc ca ngợi tiềm năng hợp tác“ vô tận” giữa Trung Quốc, khách hàng năng lượng lớn nhất thế giới và Nga, một trong những nhà cung cấp năng lượng lớn nhất thế giới.
The Chinese prime minister for his part praised the"inexhaustible" potential for cooperation between China, the world's largest energy consumer, and Russia, one of the largest energy suppliers.

Là khách hàng tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, Trung Quốc là một đối tác hiển nhiên của nền kinh tế Nga, bao gồm nguồn tài nguyên thiên nhiên chiếm đến 70% xuất khẩu và hơn 50% doanh thu của chính phủ.
As the world's largest energy consumer, China is an obvious partner for Russia's economy, in which natural resources make up 70 percent of exports and over 50 percent of government revenue.

Nhập khẩu dầu thô, than và khí đốt tự nhiên của Trung Quốc chậm lại trong tháng Bảy, khiến các nhà sản xuất không còn hy vọng gì về việc quốc gia tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới này có thể giúp giải quyết các đợt thừa cung nhiên liệu toàn cầu.
China's imports of crude oil, coal and natural gas dropped in July, offering no solace to producers hoping demand from the world's largest energy consumer may help mop up global gluts of the fuels.

GIENT là đối tác liên doanh của ENGIE, doanh nghiệp dịch vụ năng lượng lớn nhất thế giới, và chúng tôi đã mang đến giải pháp tiết kiệm năng lượng hiệu quả nhất cho ngành quản lý chất thải.
Gient was the partner of ENGIE, the world's largest energy service enterprise, and we brought the most energy-effective solution to the waste management industry.

Nga, nước xuất khẩu khí đốt tự nhiên lớn thứ hai thế giới sau Mỹ, đã nỗ lực trong nhiều năm nhằm đạt được thỏa thuận bán khí đốt tự nhiên sang Trung Quốc, nước tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới, nhưng không thành công.
Russia, the world's second-largest producer of natural gas after the United States, has for years unsuccessfully tried to secure a deal to sell pipeline gas to China, the world's largest energy consumer.

Nếu bạn muốn làm việc cho một trong bảy ngôi sao- cụm từ thường dùng để mô tả 07 công ty năng lượng lớn nhất thế giới- thìvăn bằng ngành Quản lý Dầu khí là vô cùng quan trọng cho đam mê vươn cao trong sự nghiệp lâu dài của bạn.
If you wish to work for one of the seven stars- the common term used to describe the world's seven largest energy companies- then a Management degree in Oil, Gas and Petroleum is crucial to your long term career aspirations.

Ước tính cung cầu của OPEC cũng cho thấy rằng thỏa thuận Algiers sẽ hầu như không làm cạn kiệt thặng dư dầu kỷ lục trong năm tới nếu không có sự hợp tác của các thành viên ngoài OPEC như là Nga, nước xuất khẩu năng lượng lớn nhất thế giới.
OPEC's own estimates of supply and demand also show that the Algiers agreement would barely drain a record oil surplus next year without the cooperation of non-members such as Russia, the world's largest energy exporter.

Nhập khẩu dầu thô, than và khí đốt tự nhiên của Trung Quốc chậm lại trong tháng Bảy, khiến các nhà sản xuất không còn hy vọng gì về việc quốc gia tiêu thụ năng lượng lớn nhất thế giới này có thể giúp giải quyết các đợt thừa cung nhiên liệu toàn cầu.
Furthermore China's imports of crude oil, coal and natural gas slowed in July, offering no solace for producers hoping demand from the world's largest energy consumer may help mop up global gluts of the fuels.

Tuy nhiên, thực tế là nhiều nhà cung cấp năng lượng lớn nhất thế giới, bao gồm cả Mỹ và Nga, đã vượt qua Saudi Arabia về mặt sản xuất chắc chắn làm giảm tầm quan trọng tương đối của khu vực Trung Đông trên thị trường dầu mỏ.
However, the fact that many of the world's largest energy suppliers- including the United States and Russia, which surpassed Saudi Arabia in terms of production- are not in the Middle East certainly reduces the region's relative importance in the oil market.

Một nghiên cứu do nhà phân tích Scott Johnson công bố vào cuối năm 2018 cho thấy nền kinh tế của Nga- nước xuất khẩu năng lượng lớn nhất thế giới đã kém hơn mức dự tính tới hơn 10%, tương đương với 150 tỷ USD so với những tính toán vào cuối năm 2013.
A study published by analyst Scott Johnson late last year found that the economy of the world's biggest energy exporter is more than 10 percent- or $150 billion- smaller compared with what might have been expected at the end of 2013.

Giá dầu đã rơi xuống dưới 50 USD/ thùng từ đỉnh cao 115 USD/ thùng hồi tháng Sáu năm ngoái, khiến ngân sách của các nước xuất khẩu dầu mỏ bị xáo trộn, làm rung chuyển các thị trường chứng khoán và buộc các công ty năng lượng lớn nhất thế giới phải xé bỏ các kế hoạch đầu tư.
Oil's plunge to below $50 a barrel from a high of $115 a barrel in June last year threw the budgets of oil exporting countries into disarray, rocked the financial markets and forced the world's biggest energy companies to tear up their investment plans.

Thực tế là rất nhiều trong số những nhà cung cấp năng lượng lớn nhất thế giới- trong đó có cả Nga và Mỹ, vốn đã vượt qua Saudi Arabia về sản lượng- đều không ở Trung Đông chắc chắn đã làm giảm tầm quan trọng của khu vực này trên thị trường dầu mỏ.
The fact that many of the world's largest energy suppliers- including the United States and Russia, which surpassed Saudi Arabia in terms of production- are not in the Middle East certainly reduces the region's relative importance in the oil market.