NƠI CHÚNG TA THUỘC VỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• where we belong

Ví dụ về việc sử dụng Nơi chúng ta thuộc về trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

RMIT: Nơi chúng ta thuộc về.
RMIT: Where We Belong.

Các cậu, đây là nơi chúng ta thuộc về.
Guys, this is where we belong.

Nơi chúng ta thuộc về, con biết chưa?
Where do I belong, you know?

Gia đình là nơi chúng ta thuộc về.
Family is where we belong.

Nơi chúng ta thuộc về, con biết chưa?
It's where we belong, you know?

Có một nơi chúng ta thuộc về.
There is a place where we belong.

Cả ai đều hiểu rằng đây là nơi chúng ta thuộc về.
And we all seem to forget this is where we belong.

Chương 2: Nơi chúng ta thuộc về..
Part 2: Where We Are.

Quảng cáo làm cho tôi cảm thấy như đây là nơi chúng ta thuộc về.
The ads make me feel like this is where we belong to.

Ngay tại đây, nơi chúng ta thuộc về.
Ngay tại đây, nơi chúng thuộc về.

Chúng ta không hiểu bản chất nữa nhưng đó là nơi chúng ta thuộc về.
We don't understand nature any more but it is where we belong.

Đây là nơi chúng ta thuộc về nhau.”.
This is where we leave each other.“.

Đôi khi chúng ta đơn giản chỉ muốn hòa nhập và tìm cảm giác đó là nơi chúng ta thuộc về.
Sometimes we just want to fit in and feel like we belong.

Chúng ta sẽ tới nơi chúng ta thuộc về.
We will all get to where we belong.

Sự chết chỉ là trở về với Thiên Chúa, nơi ngài ở, và nơi chúng ta thuộc về.”.
Death is nothing except going back to God, where he is and where we belong.

Bài trướcHà Lan‘ trở lại nơi chúng ta thuộc về nhưng phải khiêm nhường, Van Dijk nói Bóng đá.
READ Netherlands‘back where we belong but must be humble', says Van Dijk.

Chúng ta không thể lựa chọn nơi mình sinh ra, nhưng hoàn toàn có thể lựa chọn nơi chúng ta thuộc về.
We do not choose where we were born, but we can definitely choose where we belong.

Bài trướcHà Lan‘ trở lại nơi chúng ta thuộc về nhưng phải khiêm nhường, Van Dijk nói Bóng đá.
Netherlands‘back where we belong but must be humble', says Van Dijk- The Guardian.

Suốt tác phẩm, giọng văn của Johnson vừa hài hước vừa nhẹ nhàng tình cảm, và kết thúc là lễ kỷ niệm ấm áp của gia đình bốn người và mong muốn nơi chúng ta thuộc về.
Throughout, Johnson's writing is very funny yet emotionally tender, and ultimately is a heartwarming celebration of found families and our desire to belong.

Chúng ta sẽ trở về đất nước nơi chúng ta thuộc về, nơi chúng ta muốn ở”, ông Trump phát biểu.
We got to get back to our country where we belong, where we want to be,” Trump said.

Và vì thế, ta tiến hóa thành động vật có tổ chức xã hội, sinh sống và làm việc cùng nhau trong cái mà tôi gọi là vòng an toàn, trong bộ lạc nơi chúng ta thuộc về.
And so we evolved into social animals, where we lived together and worked together in what I call a circle of safety, inside the tribe, where we felt like we belonged.

Trái đất này không phải là nơi chúng ta thuộc về, và thử nghiệm nhắc nhở chúng ta rằng thiên đường của chúng tôi là ở nơi khác, với Chúa chúng ta..
This earth isn't where we belong, and trials remind us that our paradise is elsewhere, with our Lord.

Thế nên nó lại phải khởi đầu lại từ nơi mà chúng ta thuộc về.
This is precisely where we need to start again, from what belongs to us.

Em có biết chăng đấy là nơi trái tim chúng ta thuộc về?
Don't you know that's where our hearts both belong?

Mỗi người chúng ta luôn mong muốn tìm được một nơi mà chúng ta thuộc về.”.
We are in community each time we find a place where we belong.”.

Gia đình là nơi mà tất Cả chúng ta thuộc về và đó là nơi Mà danh tính Của chúng ta khởi nguồn.
Family is where we all belong to and from where our identity comes from.

Nhà là nơi chúng ta luôn thuộc về.
Home is where we always belong.

Nhà là nơi chúng ta luôn thuộc về.
City is where I always belonged.

Trời, nhà của Cha, là quê hương thực sự, nơi chúng ta đang tiến về và cũng là nơi chúng ta đã thuộc về”.( số 2802).
Heaven, the House of the Father, constitutes the real fatherland where we are headed and to which we already belong”[2802].