NẰM TRÊN GIƯỜNG BỆNH VIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lying in a hospital bed
• in a hospital bed

Ví dụ về việc sử dụng Nằm trên giường bệnh viện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mohannad Ali, 5 tuổi nằm trên giường bệnh viện tại Abs, Yemen.
Mohannad Ali, aged 5, lies on hospital bed in Abs, Yemen.

Nằm trên giường bệnh viện, được y tá dùng bọt biển kì cọ cho.
Just lying in a hospital bed getting sponge baths from nurses.

Sau khi cô mở mắt ra, cô nằm trên giường bệnh viện.
By the time she opened her eyes, she was lying down on a hospital's bed.

Kể cả khi ông đang nằm trên giường bệnh viện với hàng đống dây dợ cắm vào người, ông vẫn không nói gì cả.
Even when he was lying on a hospital bed with tubes all over him, he didn't say a word.

Khi tôi đến quầy lễ tân, họ nói với tôi bạn của tôi đang nằm trên giường bệnh viện nào.
As I checked in the front desk, they told me what hospital bed my friend is on.

Mohannad Ali, 5 tuổi nằm trên giường bệnh viện tại Abs, Yemen.
Five-year-old Mohannad Ali lies on a hospital bed in Abs, Yemen.

Tôi nhìn thấy ánh sáng để lại đôi mắt của mẹ mình khi nhìn thấy con trai bất động của bà đang nằm trên giường bệnh viện.
I saw the light leave his mother's eyes as she saw her motionless son laying in that hospital bed.

Suốt mấy tuần Hannah nằm trên giường bệnh viện nghiền ngẫm cách trả thù.
For weeks Hannah lay in that hospital bed planning her revenge.

Hình ảnh đầu tiên của cô Claire, được đăng vào ngày 29 tháng 12, cho thấy cô ấy nằm trên giường bệnh viện, gắn với bình oxy và IV.
Chung's first image, posted on December 29, shows her in a hospital bed, attached to oxygen and IVs.

Mohannad Ali, 5 tuổi nằm trên giường bệnh viện tại Abs, Yemen.
Mohannad Ali, a 5-year-old victim of widespread malnutrition, rests on a hospital bed in Abs, Yemen.

Hardy đã tỉnh khi tôi trở lại vào bảy giờ, và anh không thoải mái, ít nhất là thế, khi thấy mình nằm trên giường bệnh viện và bị nối vào một đống máy móc.
Hardy had woken up when I came back at seven, and he was not pleased, to say the least, to find himself in a hospital bed and hooked up to monitors.

Một phụ nữ lớn tuổi đang đau khổ nằm trên giường bệnh viện ở thành phố Mashhad phía Đông Bắc Iran.
The video shows an elderly woman in a hospital bed in the Iranian city of Mashhad.

Nếu bạn làm nhà chống muỗi, khi có người ốm, người đó nằm trên giường- hoặc trong bệnh viện chống muỗi, người đó nằm trên giường bệnh viện-- và muỗi không thể đốt họ được.
If you mosquito-proof houses, when people get sick, they're sitting in bed-- or in mosquito-proof hospitals, they're sitting in a hospital bed-- and the mosquitoes can't get to them.

Một bệnh nhân bị sốt xuất huyết nằm trên giường bệnh viện ở Peshawar, Pakistan, vào tháng 10.
A patient suffering from dengue fever lies in a hospital bed in Peshawar, Pakistan, in October.

Điều này rất quan trọng bởi vì nếu bạn chỉ chọn điều trị nội trú cho chương trình của bạn và nó không bao gồm quyền lợi này bạn sẽ phải trả khá nhiều cho việc chăm sóc cấp cứu trong trường hợp bệnh nặng như tiêu chảy nặng, đòi hỏi bạn phải nằm trên giường bệnh viện dưới 18 giờ hoặc 24 giờ.
That is very important because if you select inpatient only for your plan, without that benefit, you will pay quite a lot for emergency care in case of serious sickness such as serious diarrhea, requiring you to occupy a hospital bed for less than 18 hours or 24 hours.

Và nàng đã tin tưởng anh, Eden đã nghĩ khi nàng nằm trên giường bệnh viện, những kỉ niệm lại đang ùa về.
And she had believed him, Eden thought as she lay in her hospital bed, memories washing over her.

Thường thì đó là vì bạn không chỉ nằm trên giường bệnh viện trong nhiều ngày hoặc thậm chí hàng tuần, cơ thể bạn cũng có thể trải qua một số chấn thương như phẫu thuật hoặc bệnh tật.
Often, it's because not only are you lying in a hospital bed for days or even weeks, your body has also likely gone through some sort of trauma like surgery or sickness.

Điều đầu tiên mà Denicola nhớ được sau vụ việc đó là bà đang nằm trên giường bệnh viện và 1 y tá hỏi bà nhiều câu hỏi mà bà không thể trả lời được.
The first thing Denicola remembers from after that incident is lying in a hospital bed and a nurse asking her questions she apparently had all the wrong answers to.

Đoạn video cũng chiếu cảnh một người nằm trên giường bệnh viện với cánh tay phải bị cụt, nói rằng anh ta là người Nga và sinh ra ở Moscow.
The video showed a man lying in a hospital bed with part of his right arm missing saying he was Russian and born in Moscow.

Khoảnh khắc mà tôi nhận ra rằng mình đang nằm trên giường bệnh viện, những sự kiện trong những giờ 24 vừa qua tràn ngập trong tâm trí tôi.
The moment I recognized I was in a hospital bed, the events of the past 24 hours came flooding into my mind.

Khoảnh khắc mà tôi nhận ra rằng mình đang nằm trên giường bệnh viện, những sự kiện trong những giờ 24 vừa qua tràn ngập trong tâm trí tôi.
The moment that I recognized that I was in a hospital bed, the events of the past 24 hours came flooding through my mind.

Bây giờ, trong 50 của mình, anh đã nằm sáu tuần trên giường bệnh viện, chết vì ung thư não.
Now, in his 50s, he had been lying for six weeks in a hospital bed, dying of brain cancer.

Nếu nằm mơ trên giường bệnh viện hứa hẹn phục hồi nhanh chóng, sửa đổi.
If a dreaming in a hospital bed promises speedy recovery, amendment.

Một khi anh mất khả năng di chuyển và nâng nắm đấm phải của mình lên, anh sẽ có một lí do thích đáng để nằm dài trên giường bệnh viện.".
Once you lose your ability to move around and your ability to support the weight behind your fist, you should have enough of an excuse to just lie in a hospital bed.”.

Nhưng khi bác sĩ mang Adam rời phòng mổ, để lại Andrea nằm một mình trên giường bệnh viện, cô dần nhận ra điều gì đó thực sự nghiêm trọng đã xảy đến với đứa trẻ cầu vồng của mình.
But as doctors whisked the baby off, leaving Andrea alone in a hospital bed, the realisation set in that something was seriously wrong with her rainbow baby.

Mẹ nằm trên giường trong bệnh viện, vui giống như bố.
She lay in a hospital bed, and was as happy as my dad.

Tâm trí của tôi cứ lang thang tận đâu đâu trong thời gian tôi nằm trên giường ở bệnh viện.
He is in my mind all the time especially when I was lying on the bed in the hospital.

Viêm phổi đi bộ nghe có vẻ đáng sợ, nhưng nó chỉ có nghĩa là một trường hợp viêm phổi nhẹ, bệnh nhân có thể đi bộ xung quanh thay vì nằm trên giường hoặc trong bệnh viện.
Walking pneumonia may sound scary, but it just means a mild case of pneumonia- the patient is“walking” around instead of lying in bed or in a hospital.

Trong thời gian này, bệnh nhân nằm trên giường trong một phòng riêng tại bệnh viện với các dụng cụ giữ chất phóng xạ tại chỗ.
During this time, the patient stays in bed in a private room in the hospital with instruments holding the radioactive material in place.

Người phụ nữ nghi mắc bệnh tả nằm trên giường bệnh tại một bệnh viện ở Al Hudaydah.
A suspected cholera patient lies on a wooden bed in a hospital in Al Hudaydah.