NẸP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• splint
• brace
• splints
• braces
• splinting
• splinted

Ví dụ về việc sử dụng Nẹp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nẹp động mạch này.
Pinch this artery.

Thiết kế và chế tạo nẹp.
Design and fabrication of splints.

Nẹp động mạch của anh ấy.
Pinch off his artery.

Một lựa chọn khác là đeo nẹp.
Another option is to wear a skort.

Nẹp cổ tay có thể hữu ích;
A wrist bandage can be helpful;

Một lựa chọn khác là đeo nẹp.
Another option would be to wear sew-ins.

Thiết kế/ chế tạo nẹp và chỉnh dị dạng.
Design/fabrication of splints and orthosis.

Kg( không bao gồm tủ điều khiển và nẹp).
Kg(excluding control cabinet and grips).

Rất nhiều cầu thang có nẹp tạo góc cạnh.
A lot of stairs have nosings that create a kind of edge.

Nẹp ban đêm có thể là một lựa chọn tốt nếu bạn mang thai.
Nighttime splinting may be a good option if you're pregnant.

Hay khuỷu tay anh ta bị nẹp, nên anh ta không thể gọi điện.
Or his elbows could be in splints, so he couldn't dial.

Nẹp mũi sẽ được tháo ra và bạn có thể nhìn thấy dáng mũi của mình.
The splint will be removed and you will see your new nose.

Ngoài ra trên phiên bản mới này nẹp hông đã không còn xuất hiện nữa.
In this new version, her navel was also not visible anymore.

Sau đó, đeo nẹp vào ban đêm trong 6 tháng tiếp theo.
After that, just wear the splint at night for the next 3 weeks.

Nẹp có thể là một lựa chọn tốt nếu bạn đang mang thai và có hội chứng ống cổ tay.
Nocturnal splinting may be a good option if you're pregnant and have carpal tunnel syndrome.

Ngay cả khi bạn đeo nẹp, bạn có thể, và nên, đánh răng và xỉa răng luôn.
Even if you wear braces, you can, and should, brush and floss your teeth consistently.

Shin nẹp xảy ra khi các ống chân bị một cú đánh gây thương tích đáng kể cho các khớp xương chày nơi xương gắn vào các cơ ở chân.
Shin splints occur when the shin suffers a blow causing considerable injury to the tibia joints where bones attach to muscles in the leg.

Hầu hết mọi người sẽ cần phải đeo nẹp giữa 16 và 23 giờ một ngày, chỉ dùng nó để tắm hoặc tập thể dục.
Most people will need to wear the brace between 16 and 23 hours a day, only taking it off to bathe or exercise.

Milwauke: nẹp này bắt đầu từ cổ và bao phủ toàn thân, ngoại trừ chân và cánh tay.
Milwaukee: this brace starts at the neck, and covers the entire torso, with the exception of the legs and arms.

Theo mục đích chính của việc sử dụng nẹp, nó có thể được chia thành ba loại: phanh, hạn chế và hoạt động.
According to the main purpose of using splint, it can be divided into three categories: braking, restriction and activity.

Không nên đeo nẹp cổ hoặc cổ áo trong thời gian dài vì điều đó có thể làm cho cơ bắp yếu hơn.
You should not wear a neck brace or collar for long periods of time as it could make your muscles weaker.

Những người khác tin rằng nẹp có thể gây đau không cần thiết, khớp cứng và sưng( phù), do đó không thích sử dụng chúng.
Others believe that splints can cause unnecessary pain, joint stiffness and swelling(oedema), so prefer not to use them.

Các phương pháp đặt nẹp và các phương pháp cố định khác có xu hướng giúp đỡ nếu bạn chỉ có các triệu chứng nhẹ đến trung bình dưới 10 tháng.
Splinting and other conservative treatments are more likely to help if you have had only mild to moderate symptoms for less than 10 months.

Ngay sau khi phẫu thuật, băng và nẹp sẽ được đặt trên mũi để hỗ trợ các cấu trúc mới và để khuyến khích chữa bệnh đúng cách.
Right after surgery, bandages and a splint will be placed over the nose to support the new structures and to encourage proper healing.

Mặt trước, nẹp hông, đèn pha và đèn hậu được thiết kế lại.
The front fascia, side molding, headlamps and tail lights were restyled.

Mặc dù thực tế rằng nẹp nhũ là rất phổ biến, lý do chính xác tại sao chúng xảy ra vẫn chưa được biết đến;
Despite the fact that shin splints are very common, the exact reason why they occur is still not known;

Nếu có thể, đeo một nẹp trên vùng bị ảnh hưởng có thể giúp ngăn ngừa tổn thương thêm và giúp dây thần kinh hồi phục.
If it is possible, wearing a splint on the affected area can help prevent further damage and help the nerve heal.

Do sự hiện diện của nẹp chéo và nẹp chéo, kệ lưu trữ đặc biệt mạnh mẽ và có thể mang nhiều trọng lượng hơn.
Due to the presence of cross braces and diagonal braces, the storage shelves are particularly strong and can carry more weight.

Sử dụng công nghệ Bluetooth, nẹp bionic được vi tính hóa, sử dụng các cảm biến trên đùi Simpson, theo dõi các bước, di chuyển.
Employing Bluetooth technology, the computerized bionic brace, using sensors on Simpson's thigh, monitors his steps, moving with him.

Nếu thuốc giảm đau và nẹp không hiệu quả, bác sĩ có thể khuyên bạn nên tiêm corticosteroid tác dụng dài vào khớp ngón tay cái.
If pain relievers and a splint aren't effective, your doctor might recommend injecting a long-acting corticosteroid into your thumb joint.