NỀN DÂN CHỦ LỚN NHẤT THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the world's largest democracy
• the world's greatest democracy
• the world's biggest democracy

Ví dụ về việc sử dụng Nền dân chủ lớn nhất thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ví dụ, Ấn Độ được gọi là nền dân chủ lớn nhất thế giới.
For instance, India is called the largest world democracy.

ẤN ĐỘ là nước có nền dân chủ lớn nhất thế giới liên bang, gồm 28 bang và 7 vùng lãnh thổ.
India is the world's largest democracy, consisting of 28 states and 7 union territories.

Khoảng 900 triệu đi bầu tại nền dân chủ lớn nhất thế giới.
Million citizens just voted in the world's largest democracy.

NEW DELHI- Nền dân chủ lớn nhất thế giới trong tuần này trải qua một sự chuyển tiếp chính phủ.
NEW DELHI- The world's largest democracy this week experiences a transition of government.

Tôi lấy làm vinh dự được chào đón nhà lãnh đạo của nền dân chủ lớn nhất thế giới.
It's great honour to welcome the leader of the world's largest democracy.

ẤN ĐỘ là nước có nền dân chủ lớn nhất thế giới liên bang, gồm 28 bang và 7 vùng lãnh thổ.
India is the most populous democracy in the world, consisting of 28 states and 7 union territories.

Thật khó tưởng tượng rằng một người bán trà đã trở thành nhà lãnh đạo của nền dân chủ lớn nhất thế giới.
It's hard to imagine that a tea seller has become the leader of the world's greatest democracy.

Nói ngắn gọn, chủ nghĩa dân tộc của nền dân chủ lớn nhất thế giới này đang ngày càng tiêu cực.
In short, the nationalism of the largest democracy in the world is growing darker.

Như hai nền dân chủ lớn nhất thế giới, chúng tôi đoàn kết nhất trí vì quyền lợi và hệ giá trị chung”[ 18].
As the world's two largest democracies, we are united by common interests and common values.”.

Về các vấn đề quốc phòng và địa chính trị, hai nền dân chủ lớn nhất thế giới này đang ngày càng xích lại gần nhau hơn.
On matters of defense and geopolitics, the world's largest democracies are drawing ever closer together.

Thật khó tưởng tượng rằng một người bán trà đã trở thành nhà lãnh đạo của nền dân chủ lớn nhất thế giới," ông nói.
It is hard to imagine that a tea seller has actually become the leader of the world's biggest democracy," he said.

Là nền dân chủ lớn nhất thế giới, Ấn Độ là đối tác tự nhiên của Đức trong liên minh lớn hơn này”, ông Wadephul nhấn mạnh.
As the world's largest democracy, India is a natural partner for Germany within this larger alliance,' said Wadephul.

Mỉa mai thay, nếu chúng ta nghĩ về nó, rằng một nền dân chủ lớn nhất thế giới lại không tin tưởng ở nước dân chủ nhỏ ở miền Nam.
It is rather ironic, if you think about it, that the world's greatest democracy didn't trust democracy in South Vietnam.

Ấn Độ, nền dân chủ lớn nhất thế giới, có một sự hội tụ rất lớn các giá trị căn bản và một loạt rộng rãi những lợi ích cả quốc gia lẫn khu vực.
India, the world's largest democracy, has a very large convergence of fundamental values and a broad range of both national and regional interests.

Và với Trudeau có phải là những tín hiệu mà nền dân chủ lớn nhất thế giới muốn gửi đến mọi người cho biết ưu tiên của nó nằm ở đâu.
Trudeau juxtaposition is telling of the signals the world's largest democracy wants to send out to the world about where its priorities lie.

Nhưng ở Ấn Độ, nền dân chủ lớn nhất thế giới, quan hệ tình dục giữa hai người mang giới tính nam vẫn còn là tội phạm có thể dẫn đến án phạt tù chung thân theo luật định.
Yet in the world's largest democracy, India, sex between two men remains a crime punishable, according to statute, by imprisonment for life.

Năm nay là năm thứ hai của ông trên cương vị Thủ tướng Ấn Độ, Narendra Modi đang giới thiệu các sáng kiến để cải thiện cuộc sống của 1,2 tỷ người tạo nên nền dân chủ lớn nhất thế giới.
Indian Prime Minister Narendra Modi is introducing various initiatives to improve the lives of the 1.2 billion people who make up the world's largest democracy.

Tôi được sinh ra ở Ấn Độ, nền dân chủ lớn nhất thế giới, và khi tôi 4 tuổi, gia đình tôi chuyển tới Belize, có lẽ là nước có nền dân chủ bé nhất thế giới..
I was born in India, the world's largest democracy, and when I was four, my family moved to Belize, the world's smallest democracy perhaps.

Các quốc gia đông dân( với tổng số bằng một phần ba của thế giới) sẽ tổ chức các cuộc bầu cử trên toàn quốc, trong đó có Ấn Độ, nền dân chủ lớn nhất thế giới, cũng như Indonesia và Nigeria.
Countries with more than a third of the world's population will hold nationwide elections- including India, the world's biggest democracy, as well as Indonesia and Nigeria.

Khi đi vòng quanh nền dân chủ lớn nhất thế giới, bạn nên để ý cẩn thận chỗ bạn đang đi bởi vì, bạn sẽ thấy những người đàn ông- lúc nào cũng là đàn ông- đi tiểu và khạc nhổ khắp mọi nơi.
Travel around the world's largest democracy and you better watch where you are walking as you will find men- and it is almost always men- urinating and spitting everywhere.

Năm nay là năm thứ hai của ông trên cương vị Thủ tướng Ấn Độ, Narendra Modi đang giới thiệu các sáng kiến để cải thiện cuộc sống của 1,2 tỷ người tạo nên nền dân chủ lớn nhất thế giới.
Now in his second year as prime minister of India, Narendra Modi is introducing initiatives to improve the lives of the 1.2 billion people who make up the world's largest democracy.

Ấn Độ cũng được nhìn nhận là nền dân chủ lớn nhất thế giới Ngân sách quốc phòng của Ấn Độ trong năm 2013- 14 là 39,2 tỉ USD bằng với tổng ngân sách liên bang của Pakistan là 39,3 tỉ USD vào năm 2014- 15.
India is also the world's largest democracy India's annual defence budget for 2013- 14 is $39.2 billion which is equal to the whole Pakistan's Federal budget of $39.3 billion for 2014- 15.

Trước khi bất cứ ai có thể nhắc“ lý thuyết domino”, vào ngày 25 tháng 6, Indira Gandhi tuyên bố tình trang khẩn cấp ở India, và điều xảy ra có vẻ như là nền dân chủ lớn nhất thế giới đã đang trên đường của nó để lại trở thành một chế độ độc tài xã hội khác.
Before anyone could say‘domino theory', on 25 June Indira Gandhi proclaimed the Emergency in India, and it seemed that the world's largest democracy was on its way to becoming yet another socialist dictatorship.

Là nơi có nền dân chủ lớn nhất thế giới với gần 900 triệu phiếu bầu trong cuộc bầu cử quốc hội, Ấn Độ hiện là một quốc gia lý tưởng cho những ai thích tìm hiểu về chính trị, lịch sử và văn hóa.
Home to the world's largest democracy-- with up to 900 million votes being cast in the current parliamentary election-- India is an ideal place to immerse yourself in politics, history and culture.

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ phân tích: Ngay lúc này, khi nhìn vào vai trò của Ấn Độ Dương với nền dân chủ lớn nhất thế giới có tiến bộ kinh tế tại Ấn Độ, chúng ta cần nhận biết tầm quan trọng đáng kể đó đối với Ấn Độ Dương, đối với tiểu lục địa Ấn Độ, và chắc chắn đối với chính Ấn Độ.
As we have looked right now at the role of the Indian Ocean with the largest democracy in the world coming into its own with economic progress there in India, we need to recognize that there's a growing significance to the Indian Ocean, to the Indian subcontinent, and certainly to India itself.

Lãnh đạo của hai nền dân chủ lớn nhất thế giới cùng xuất hiện trong một sự kiện quy tụ hơn 50.000 người là một sự kiện có ý nghĩa lịch sử, củng cố thêm quan hệ giữa Mỹ và Ấn Độ", ông Barai, một người bạn thân thiết của Thủ tướng Modi, nhấn mạnh với Đài NDTV.
The leadership of the two largest democracies in the world to come together in an event gathering more than 50,000 people is an event of historic significance, strengthening the relationship between the United States and India," said Mr. Barai, a A close friend of Prime Minister Modi, emphasizing to Radio NDTV.

So với Trung Quốc chuyên chế, nền dân chủ lớn nhất thế giới hoàn toàn lép vế về khả năng cung cấp cơ sở hạ tầng hiện đại hay các dịch vụ công cơ bản như nước sạch, điện, hay giáo dục cơ bản cho người dân..
Compared with autocratic China, the world's largest democracy has been completely hamstrung in its ability to provide modern infrastructure or basic services such as clean water, electricity or basic education to its population.

Là quốc gia được coi có nền dân chủ lớn nhất thế giới, với 900 triệu người dân đi bỏ phiếu trong cuộc tổng tuyển cử, Ấn Độ là điểm đến lý tưởng để du khách có thể chìm đắm trong không khí chính trị, lịch sử và văn hóa.
Home to the world's largest democracy-- with up to 900 million votes being cast in the current parliamentary election-- India is an ideal place to immerse yourself in politics, history and culture.

Nhiều quốc gia, bao gồm cả nền dân chủ lớn nhất thế giới, ví dụ như Ấn Độ, tin rằng cách tốt nhất để đảm bảo an ninh của EVM là làm cho công nghệ của họ mờ đục trước các tác nhân xấu, nhưng trong những năm gần đây, một bộ phận lớn dân số đang mất niềm tin vào bất kỳ hệ thống nào đã được chứng nhận bởi một nhóm các chuyên gia kín.
Many countries, including the largest democracy in the world i.e., India, believe the best way to ensure the security of EVMs is to make its technology opaque to bad actors, but in recent years a large section of the population is losing trust in any system that has been certified by a closed group of experts only.