NỀN VÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• yellow background
• gold background
• golden background

Ví dụ về việc sử dụng Nền vàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số hiệu: Kẻ chữ“ SR”, màu đỏ trên nền vàng;
Number: Letter“SR”, red above yellow;

Halloween nền vàng khuyến mãi lớn.
Halloween yellow big promotion background.

Rất ít người trả lời:“ Có một nền vàng chói lọi.”.
Very few people would say:“A bright golden background.”.

Áp phích nền vàng streamer khí quyển.
Atmospheric gold streamer background poster.

Hiệu ứng ánh sáng áp phích nền vàng bột khí quyển.
Light effect atmospheric gold powder background poster.

Màu nền vàng chỉ ra giải đấu đã thắng.
Gold background color indicates that the tournament was won.

Luồng gió lớn kinh doanh vàng đen nền vàng poster.
Big airflow light gold business black gold background poster.

Một màu nền vàng chỉ ra rằng Brasil đã đoạt giải đấu.
A gold background color indicates that Brazil won the tournament.

Trong trường hợp của Ferrari, công ty sử dụng logo ngựa chồm đen trên nền vàng.
In Ferrari's case, the company uses the distinctive black prancing horse on a yellow background.

Mẹ được đặt trên nền vàng kim, biểu tượng Thiên Đàng thời Trung Cổ.
She is set on a gold background, a symbol of heaven in the Middle Ages.

Logo được thực hiện theo phong cách art- deco, là hình tròn vẽ mô tả cách điệu một ngọn lửa rực cháy trên nền vàng.
The logo is made in an art-deco style, is a circular drawing depicting a stylized fire on a yellow background.

Làn da mịn màng có màu nền vàng nhưng thường chuyển sang màu tím đậm.
The smooth skin has a yellow background color but usually turns dark purple.

Vâng, chúng ta có thể thấy họa sĩ đã vẽ 1 vài đường nét và hình khối và bỏ chúng rải rác khắp nơi trên một nền vàng.
And yeah, we can see the artist has drawn a few lines and shapes and dropped them any old way onto a yellow background.

Chúng tôi sử dụng nền vàng( với các bài viết trả phí) mà Google cũng dùng cho quảng cáo.
We use the same yellow background[for paid-for stories] that Google uses for ads.

Gia huy Nhà Baratheon là một con hươu đen trên nền vàng và gia ngôn của họ là“ Ours is the Fury”.
House Baratheon's sigil is a black stag on a gold background and their house motto is"Ours is the Fury".

Các khảm ở trung tâm của mái vòm là mất tích, nhưng dưới đây là những con số quyến rũ của thiên thần và mặt tiền kiến trúc trên nền vàng.
The mosaic in the center of the dome is missing, but below it are charming figures of angels and architectural facades on a gold background.

Quân đội- Không quân- Hải quân có nền vàng cho sĩ quan và sọc đỏ cho chỉ huy tham mưu.
Army-Air Force-Navy ranks have gold backgrounds for officers and a red stripe for staff officers.

Các bức tường bên trong nhà thờ được che chở trong nội bộ bằng đá cẩm thạch, hầm và mái vòm với kính khảm màu sắc và hình ảnh trên một nền vàng.
The walls inside the church are sheeted internally with marble, vaults and domes with colour glass mosaic and pictures on a golden background.

Scatter sẽ có các biểu tượng của Trung Quốc trên nền vàng và sẽ giới thiệu cho bạn các trò chơi miễn phí Đêm hoành tráng.
The Scatter will feature Chinese symbols on a gold background, and will introduce you to the Majestic Night free games.

Các phương châm dân tộc, Libertad y Orden( Tây Ban Nha nghĩa là Tự do và trật tự), là trên một cuộn ở giữa chim và lá chắn trong phông chữ đen trên nền vàng.
The national motto, Libertad y Orden(Spanish for Liberty and Order), is on a scroll in between the bird and the shield in black font over the golden background.

Biểu tượng nổi tiếng của Ferrari là con ngựa màu đen nhảy đứng lên trên nền vàng, thường kèm theo chữ S F viết tắt của Scuderia Ferrari.
The famous symbol of Ferrari is a black horse on yellow background, usually with the letters S F for Scuderia Ferrari.

Vậy, ba sọc đỏ nằm trên nền vàng hàm ý là nước Việt Nam gồm cả ba kỳ và dân tộc Việt Nam gồm người của cả ba kỳ.
So, the three red stripes on the yellow background refer to the fact that Vietnam is composed of three regions and that the Vietnamese nation embodies people from all three regions.

Bướm vàng hình nền chủ đề của thời trang vàng kim cương và long lanh vàng đã hd bướm sống hình nền với nền vàng với công cụ lớn git HD bướm.
The Butterfly Gold wallpaper theme of fashion gold diamond and gold glitter has hd butterfly live wallpaper with golden background with big stuff git HD butterfly.

Thượng sĩ:( biểu tượng) màu đỏ trên nền vàng Trung sĩ:( biểu tượng) màu đỏ trên nền vàng Hạ sĩ:( biểu tượng) màu đỏ trên nền vàng.
Sergeant major:(symbol) red on yellow background Sergeant:(symbol) red on yellow background Corporal:(symbol) red on yellow background.

Nền vàng phong phú của bức tranh tượng trưng cho các loại vải đắt tiền của lều của chỉ huy Assyria, hài hòa hoàn hảo với tổng thể màu đen và vàng của bức tranh.
The rich golden background of the canvas symbolizes the expensive fabrics of the tent of the Assyrian commander, perfectly harmonizing with the overall black and gold gamut of the picture.

Tấm poster sau do Melanie Scott Vincent sáng tác sử dụng một kẹp ghim màu vàng trên phông nền vàng, tạo ra một sự khác biệt tương phản thấp giữa đối tượng và phần phông nền..
This poster by Melanie Scott Vincent uses a yellow paperclip on a yellow background, creating a low contrast difference between the object and backdrop.

Nó tượng trưng cho lửa và thuốc súng:" màu sắc của vinh quang quân sự" của Nga, và cũng được cho là có nguồn gốc từ màu sắc của quốc huy Nga nguyên bản( đại bàng đen trên nền vàng).
It symbolises fire and gunpowder: the Russian"colors of military glory", and is also thought to be derived from the colours of the original Russian imperial coat of arms(black eagle on a golden background).

Ferrari đã sử dụng Cavallino Rampante trên đồ dùng văn phòng công ty chính thức từ năm 1929, trong khi nền vàng được thêm vào Modena danh dự- màu vàng là màu quan trọng trong lịch sử của thành phố.
Ferrari has used the Cavallino Rampante on official company stationery since 1929, while the yellow background was added to honor Modena- as yellow is the city's historic color.

Ngược lại với các bức khảm tôn giáo thường có nền vàng, Platytera thường được mô tả trên một nền màu xanh sẫm, đôi khi chấm với ngôi sao vàng: một tham chiếu đến thiên đàng.
In contrast with standard religious mosaics which usually have gold backgrounds, the Platytera is often depicted on a dark blue background, sometimes dotted with gold stars: a reference to the Heavens.

Sau khi được phát triển trong một thập kỷ, táo đã được công bố vào mùa 2011.[ 2] Giống Autumn Glory là giống lai của Fuji( táo) và Golden Delicious táo với màu đỏ trên nền vàng.[ 3] Giống lai thụ phấn ban đầu được tạo ra bởi Tiến sĩ Yu Lin Wang vào năm 1976.
After being in development for a decade, the apple was released in the 2011 season.[2] The Autumn Glory variety is a hybrid of the Fuji(apple) and Golden Delicious apple with a red coloring on a yellow background.[3] The original pollination cross breed was made by Dr. Yu Lin Wang in 1976.