NỘI DUNG BIÊN TẬP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• editorial content
• editors content

Ví dụ về việc sử dụng Nội dung biên tập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Com hoàn toàn được lập chỉ mục, nội dung biên tập vẫn có thể được tìm thấy trong chỉ mục của Google.
Com has been completely de-indexed, the editorial content can still be found in the Google index.

Nội dung biên tập trên trang web này không được cung cấp bởi các công ty có sản phẩm được giới thiệu.
The editorial content on this site is not provided by the companies whose products are featured.

App Store được đại tu về mặt giao diện để tập trung vào nội dung biên tập và các ứng dụng nổi bật hàng ngày.
The App Store receives a visual overhaul to focus on editorial content and daily highlights.

Nói cách khác, liên kết nội bộ trong phần chính cảu nội dung trang là quan trọng, cụ thể với blog và nội dung biên tập.
In other words, internal linking within the main body content of the page is important, particularly for blog and editorial content.

Ví dụ, blogger mất thời gian viết mẩu nội dung biên tập về chủ đề và liên kết đến nội dung của bạn là một yêu cẩu lớn.
For example, the blogger taking the time to write their own piece of editorial content about the topic and linking to your content is a big ask.

Nói cách khác, liên kết nội bộ bên trong nội dung chính của trang là rất quan trọng, đặc biệt đối với blog và nội dung biên tập.
In other words, internal linking within the main body content of the page is important, particularly for blog and editorial content.

Thay vào đó họ quảng bá thương hiệu bằng cách sử dụng nội dung biên tập xuất hiện trên các tạp chí, báo, kênh tin tức, trang web, blog và các chương trình TV.
They rather promote the brand by using editorial content appearing on magazines, newspapers, news channels, websites, blogs, and TV programs.

Và họ không có ý kiến cho rằng CIA đã lạm dụng quyền lực của mình bằng cách vận dụng nội dung biên tập của các tờ báo Mỹ hoặc các báo cáo phát sóng.
And they contained no suggestion that the CIA had abused its authority by manipulating the editorial content of American newspapers or broadcast reports.

Thay vào đó họ quảng bá thương hiệu bằng cách sử dụng nội dung biên tập xuất hiện trên các tạp chí, báo, kênh tin tức, trang web, blog và các chương trình TV.
Instead, they promote the brand by using editorial content showing on newspapers, magazines, news channels, blogs, websites, and TV programs.

Để tránh nghi ngờ, nội dung biên tập được cung cấp bởi các tác giả bên thứ ba không được chúng tôi sử dụng được coi là Nội dung của bên thứ ba cho các mục đích của phần trên.
For the avoidance of doubt, editorial content provided by third-party authors that are not employed by us is deemed to be Third Party Content for the purposes of the section above.

Các báo cáo của Cơ quan, có lưu ý, có ít bằng chứng cho thấy nội dung biên tập của các bản tin của Mỹ đã bị ảnh hưởng bởi các giao dịch của CIA với các nhà báo.
The Agency files, the report noted, contained little evidence that the editorial content of American news reports had been affected by the CIA's dealings with journalists.

Trong khi đối với nội dung biên tập managment trong Typo3 là đơn giản, và các quản trị viên được yêu cầu phải có thêm một chút bí quyết của kịch bản, đó là một bài toán hóc búa cho các lập trình viên.
While for editors content managment in Typo3 is simple, and administrators are required to have somewhat more of the script's know-how, it's a hard nut to crack for programmers.

Nó không chỉ đi kèm với một hình ảnh hoàn chỉnh tổng thể với nội dung biên tập giống như iOS App Store và xem trước video, nó cũng nhận được một số hỗ trợ ứng dụng mới quan trọng.
Not only does it come with a complete visual overall with iOS App Store-like editorial content and video previews, it's getting some major new app support as well.

Theo Nielsen, các khuyến nghị từ mọi người luôn đứng đầu bảng xếp hạng niềm tin qua tất cả các thế hệ, đánh bại các trang web có thương hiệu, quảng cáo trên TV, quảng cáo trên báo và nội dung biên tập.
According to Nielsen, recommendations from people consistently top the trust rankings across all generations, beating out branded websites, TV ads, newspaper ads, and editorial content.

Chuyên gia sức khỏe, bao gồm cả những người viết, xem xét và chỉnh sửa nội dung biên tập của chúng tôi cũng như các Chuyên gia Cộng đồng, trải qua xác minh thông tin xác thực bởi bên thứ ba.
Health Professionals, including those who write, review and edit our editorial content as well as Community Experts, undergo credential verification by a third party.

Ví dụ: Snapchat dự kiến sẽ phát hành một tính năng trong đó người dùng có thể vuốt sang trái để lấy ảnh của bạn bè và bên phải cho nội dung biên tập, để các nhà tiếp thị có thể tham gia và cung cấp quảng cáo.
For example, Snapchat is expected to release a feature where users can swipe left for friends' snaps and right for editorial content, so marketers can get involved and offer ads.

Bạn cũng sẽ tìm hiểu về nội dung biên tập cho các thể loại chương trình, từ tin tức đến văn hóa nghệ thuật, thể thao để công việc hiện tại, giải trí ánh sáng để tài liệu, trò chuyện cho thấy để phân tích chính trị.
You will learn about editorial content for course genres from news to culture and arts, sports to current affairs, entertainment to documentary, chat shows to political analysis.

FaceTime hiện bổ sung hỗ trợ cho gọi nhóm và Mac App Store được thiết kế lại hoàn toàn với nội dung biên tập phong phú và bổ sung các ứng dụng từ các nhà phát triển hàng đầu, bao gồm Microsoft và Adobe.
FaceTime now adds support for group calls, and the Mac App Store undergoes a complete restyling with rich editorial content and the addition of apps by the best developers, including Microsoft and Adobe.

Trong khi đối với nội dung biên tập managment trong Typo3 là đơn giản, và các quản trị viên được yêu cầu phải có thêm một chút bí quyết của kịch bản, đó là một bài toán hóc búa cho các lập trình viên.
From simple to hard: While for editors content management in Typo3 is simple, and administrators are required to have somewhat more of the script's know-how, it's a hard nut to crack for programmers.

Một số quảng cáo có thể được hiển thị như là các đoạn text, hình thu nhỏ, biểu tượng hoặc các loại văn bản hoặc hình ảnh, được cái gọi là" quảng cáo có nguồn gốc" và xuất hiện bên cạnh nội dung biên tập.
Some advertisements, which may appear as text paragraphs, thumbnail pictures, badges, or other types of text or pictures, are what is known as“native advertisements” and appear adjacent to editorial content.

Trong khi đối với nội dung biên tập managment trong Typo3 là đơn giản, và các quản trị viên được yêu cầu phải có thêm một chút bí quyết của kịch bản, đó là một bài toán hóc búa cho các lập trình viên.
While for editors, content management in Typo3 is simple but administrators are required to have somewhat more knowledge of the script and handle other admin things, it's a hard nut to crack for programmers.

Bạn có thể thấy lý do tại sao đồng biên tập hàng đầu của Fortune sẽ không thoải mái với ý tưởng rằng nội dung biên tập tạp chí Fortune có thể được ủy nhiệm, và xuất hiện vì lợi ích duy nhất của, các nhà quảng cáo.
You can see why Fortune's top editorial brass would be uncomfortable with the idea that Fortune editorial content could be commissioned by, and appear for the sole benefit of, advertisers.

Thay vào đó, nó được thay thế bởi nội dung biên tập nhằm mục đích để kết nối với người tiêu dùng về mức độ tình cảm, phân biệt các thương hiệu không chỉ bằng cách đề xuất giá trị của nó, mà còn bởi các thuộc tính vật lý của nó.
Instead, it has been replaced by editorial content that aims to connect with the consumer on an emotional level, distinguishing the brand not just by its value proposition, but also by its physical attributes.

Năm 1780, việc xuất bản các tờ báo liên bang, cũng như các tờ báo chống liên bang tại Mỹ đã đưa quốc gia này vào kỷ nguyên báo chí của các đảng phái, trong đó sự trung thành của đảng phái và đảng chính trị chi phối nội dung biên tập.
The publication of the Federalist Papers, as well as the Anti-Federalist Papers, in the 1780s, moved the nation into the party press era, in which partisanship and political party loyalty dominated the choice of editorial content.

Catalogue thường được sản xuất với nội dung biên tập ngồi cùng với các sản phẩm, tạo ra các‘ magalogue'- một sự kết hợp của giải trí và giáo dục của nội dung tạp chí với các thông tin được tổ chức trong catalog.
Catalogues are now being produced with editorial content sitting alongside the products, creating the‘magalogue'- a combination of the entertainment and education of magazine content with the information held within catalogues.

Nếu các nhà quảng cáo tiếp tục đưa ra các native ads dưới dạng các banners, chứ không phải là dành sự quan tâm với nội dung biên tập như chúng tôi, rõ ràng là các khán giả sẽ tìm đến một giải pháp mà có liên quan đến các công cụ chặn quảng cáo.
If advertisers continue to serve native ads in the form of banners, rather than taking the same amount of care as we would with editorial content, it is obvious that the audience will seek a solution that involves ad blockers.

Là nhà cung cấp dữ liệu tài chính, thông tin chi tiết và nội dung biên tập hàng đầu, chúng tôi liên tục tìm cách phục vụ khán giả tốt hơn trên nền tảng Yahoo Finance”, Joanna Lambert, tổng giám đốc tài chính và công nghệ của Oath, công ty mẹ của Yahoo cho biết.
As the leading provider of financial data, insights, and editorial content, we are constantly looking for ways to better serve audiences on the Yahoo Finance platform,” said Joanna Lambert, general manager of finance and tech at Oath, Yahoo's parent company.

Bà bắt đầu tham gia Phong trào Nữ quyền khi làm việc tại tạp chí Sur, một tạp chí được xuất bản từ năm 1931 đến năm 2002.[ 4] Bà làm việc cùng María Rosa Oliver với tư cách là một dịch giả đa ngôn ngữ[ 5], cung cấp nội dung biên tập giúp hỗ trợ cho việc công nhận phụ nữ ở nơi làm việc và bình đẳng trong xã hội nói chung.
She began participating in the Feminist Movement while working at Sur(magazine), a magazine published since 1931 until 2002.[4] Her work with María Rosa Oliver as a multilingual translator[5] provided editorial content supporting recognition of women in the workplace and equality in society at large. She participated in international feminist engagements from her position as private assistant to famous feminist and Argentine writer Victoria Ocampo.

Người dùng thừa nhận một cách rõ ràng rằng họ phải tuân thủ theo các quyết định đối với việc sử dụng Nội dung Biên tập và chịu mọi rủi ro liên quan, đặc biệt là tính kịp thời, tính hữu dụng và sự đầy đủ của Nội dung Biên tập, và phải có trách nhiệm tự kiểm tra.
The User expressly acknowledges and agrees that they must be selective in their use of the Editorial Content and bear all the related risks especially when they rely on the usefulness, the complete nature and the services provided by this Editorial Content and carry out all verifications under their own responsibility.