Ví dụ về việc sử dụng Nợ vay của sinh viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một lời giải thích cho sự suygiảm này là sự bùng nổ trong nợ vay của sinh viên.
Trong khi đó, tại Hoa Kỳ, nợ vay của sinh viên đã vượt qua mốc nghìn tỷ đô la.
Meanwhile, in the United States, student loan debt has passed the $1 trillion mark.Điều này có thể giúp ích rất nhiều cho những người đang phải vật lộn với nợ vay của sinh viên.
In some cases, this can be helpful for those struggling with student loan debt.While mortgage Nợ vay của sinh viên cao hơn bao giờ hết với gần 2 đô la TRILLION mà con cái chúng tôi phải trả lại.
Student loan debt is higher than ever at almost $2 TRILLION dollars that our kids have to pay back.Kể từ năm 2009,nợ thế chấp tăng 3,2% trong khi nợ vay của sinh viên tăng 102%.
Since 2009, mortgage Điều đó nói rằng, nợ vay của sinh viên là một khoản đầu tư lớn vào vốn nhân lực của một người với lợi nhuận cực kỳ khả quan.
That said, student loan debt is by and large an investment in one's human capital with an overwhelmingly positive return.Kể từ năm 2009,nợ thế chấp tăng 3,2% trong khi nợ vay của sinh viên tăng 102%.
Điều tiếp theo trên chân trời tài chính của họ: Thật bất ngờ, thế hệ này đang trải qua sựtăng trưởng cao nhất về nợ vay của sinh viên.
What's next on their financial horizon:This generation is experiencing the highest growth in student loan debt.Nếu chúng tôi ở FinCon tổ chức một cuộc thảo luận nhóm về nợ vay của sinh viên, chúng tôi sẽ không giải quyết bất cứ điều gì.
If we at FinCon were to hold a panel discussion on student loan debt, we wouldn't solve anything.Cuối cùng, tuynhiên, chính quyền thuộc về Quốc hội để thực hiện bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với việc xử lý nợ vay của sinh viên khi phá sản.
Ultimately, however,authority rests with Congress to make any substantive changes to the treatment of student loan debt in bankruptcy.Không may,nhiều sinh viên không biết họ nợ bao nhiêu or nợ vay của sinh viên hoạt động như thế nào.
Unfortunately, many Mortgage Nếu tôi viết một bài báo than phiền về tình trạng nợ vay của sinh viên ở Hoa Kỳ, nó sẽ không giải quyết được gì.
If I were to write an article bemoaning the state of student loan debt in the United States, it wouldn't solve anything.Đây là những khoản tiền nằm trong lương nhưng không bao giờ đến được tài khoản ngân hàng của chúng ta, cũng như các khoản đóng góp lương hưu hoặctrả nợ vay của sinh viên.
These are the sums of money on a payslip that never reach our bank account,along with pension contributions or student loan repayments.Động lực của bạn có thể là bất kỳ số lượng nào, như tránh nợ vay của sinh viên, cung cấp cho gia đình bạn nếu bạn trở lại như một người học trưởng thành, v. v.
Your motivation can be any number of things, like avoiding student loan debt, providing for you family if you are going back as an adult learner, and so on.Trong 10 năm qua, nợ vay của sinh viên tại Mỹ tăng 170%, lên mức 1.400 tỷ USD, vượt các khoản nợ mua xe và nợ thẻ tín dụng.
Over the past 10 years the amount of student loan debt in the U.S. has grown by 170% percent, to a whopping $1.4 trillion- more than car Một số ứng cử viên tổng thống năm 2020 đã cân nhắc về tương lai của giáo dục đại học,các khoản vay sinh viên và cách quản lý nợ vay của sinh viên ngày càng tăng.
Some of the 2020 presidential candidates have weighed in on the future of Hướng dẫn cũng đưa ra lời khuyên và công cụ chocác tính toán phát sinh từ các chương trình quốc gia như trả nợ vay của sinh viên, các quyền lợi của gia đình lao động và các chương trình khác.
The guide also gives advice andtools for calculations arising from national schemes such as student loan repayments, working families entitlements, and Kiwisaver schemes.Một số ứng cử viên tổng thống năm 2020 đã cân nhắc về tương lai của giáo dụcđại học, các khoản vay sinh viên và cách quản lý nợ vay của sinh viên ngày càng tăng.
Some of the 2020 presidential candidates have weighed in on the future of higher education,how to manage growing Các ước tính của họ cho thấy việc tăng nợ vay của sinh viên là một yếu tố quan trọng trong việc giải thích tỷ lệ những người trẻ sở hữu nhà quá thấp, tuy không phải là nguyên nhân chính của sự sụt giảm.
Our estimates suggest that increases in student loan debt are an important factor Millennials cũng ít có khả năng trở thành( hoặc khao khát trở thành) chủnhà vì rất nhiều người trong số họ bị chôn vùi trong nợ vay của sinh viên- khiến họ ít tín dụng cho một thế chấp.
Millennials are also less likely to be(or aspire to be)homeowners because so many of them are buried in student loan debt- making them less credit-worthy for a mortgage.Ghi danh gia tăng và chi phí học phí tăng vọt đã khiến nợ vay của sinh viên tăng hơn gấp đôi trong thập kỷ qua lên gần 1,5 nghìn tỷ đô la nhiều hơn so với tổng số thẻ tín dụng hoặc nợ vay tự động.
Rising enrollment and skyrocketing tuition costs have caused student loan debt to more than double over the past decade to almost $1.5 trillion- more than total credit card or auto Cho dù bạn phải dành một chút thời gian để viết bài luận xin học bổng hoặc gửi trong các ứng dụng khác, nó sẽ có giá trị khi bạn nhận được giáo dục bổ sung mà bạn cần vàtránh phải trả hàng tấn nợ vay của sinh viên.
Whether you have to spend some time writing scholarship essays or sending in other applications, it will be worth it once you get the additional education you need andavoid taking out tons of student loan debt.Tuy nhiên, khi nói đến việc trả nợ vay của sinh viên, tốt nhất bạn nên tiến hành nghiên cứu độc lập của riêng bạn, thay vì dựa vào người phục vụ khoản vay sinh viên của bạn để cung cấp cho bạn tất cả các câu trả lời.
When it comes to student loan repayment, it's best to conduct your own independent research, rather than rely on your Cho con sử dụng Phiếu chấm điểm các trường để so sánh chiphí cho mỗi trường, mức độ triển vọng việc làm của sinh viên tốt nghiệp là bao nhiêu và nợ vay của sinh viên có thể ảnh hưởng đến lối sống của con sau khi tốt nghiệp như thế nào nếu con dự tuyển vào trường đó.
You can compare how much each college costs,what the employment prospects are after the kids graduate and how much student loan debt could affect your child's lifestyle after they graduate if she has attended that college.Vụ kiện cáo buộc rằng Navient đã sai lệch một cách có hệ thống nhữngngười vay vào các chương trình trả nợ vay của sinh viên và các loại hình cấm, không đủ điều kiện để tha thứ cho dịch vụ công, cho phép công chức được tha thứ cho các khoản vay sinh viên liên bang sau khi đáp ứng một số yêu cầu.
The lawsuit alleges that Navient systematically misdirected borrowers into student loan repayment programs and types of forbearance, which do not qualify for Public Service Thống đốc bang California Xavier Becerra tuyên bố rằng California sẽ kiện công ty Navient vì hành vi kinh doanh bất hợp pháp, bao gồm cáo buộc khiến người vay tiền phảitrả quá nhiều cho việc trả nợ vay của sinh viên và không trả nợ vay sinh viên cho người vay bị khuyết tật toàn bộ và vĩnh viễn.
California Attorney General Xavier Becerra announced that California will sue the Theo WSJ, tất cả các trường này đã báo cáo các trường học ứng dụng giảm nhiều hơn trong năm,với điều này quỹ đạo dự kiến sẽ tiếp tục do nợ vay của sinh viên và sinh viên quốc tế ngần ngại nộp đơn vì sợ không thể có được thị thực làm việc ở Mỹ sau khi tốt nghiệp.
According to the WSJ, all 
