Ví dụ về việc sử dụng Natri benzoate trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Làm giảm tác dụng của natri benzoate;
Natri benzoate thường được giấu trong các sản phẩm với tên mã là E21111.
Sodium benzoate is often hidden in products under the code name“E211”.Acid fumalic khi kết hợp với natri benzoate đã được chứng minh là có hiệu quả diệt khuẩn đối với E.
Fumaric Acid in combination with Sodium Benzoate was shown to have a bactericidal effect against E.Natri benzoate có vị mặn và có thể làm cho thức ăn có vị đắng nếu được thêm vào với một lượng lớn.
The taste of sodium benzoate is salty and it the food bitter, if added in larger quantities.Dữ liệu an toàn vật liệu cho thấy sản phẩm độc hại chứa chất gây ung thư FD& C Red 40,cả chất bảo quản như natri benzoate.
The Material Safety Data Sheet reveals a toxic confection containing the carcinogen FD&C Red 40,along with preservatives like sodium benzoate.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Natri benzoate được liệt kê trong cả hai hỗn hợp, tuy nhiên về tính hiệu quả mang lại thì không phù hợp.
Sodium benzoate was included in both mixes, but the effects observed were not consistent.Một nghiên cứu khác cho thấy thuốc nhuộm thực phẩm, cùng với natri benzoate, làm tăng sự hiếu động ở cả trẻ 3 tuổi và một nhóm trẻ 8 và 9 tuổi.
Another study found that food dyes, along with sodium benzoate, increased hyperactivity in both 3-year-olds and a group of 8- and 9-year-olds(9).Thành phần bổ sung: natri benzoate, nước tinh khiết, xi- rô đường hỗn hợp sucrose, fructose, dextrose( glucose).
Additional components: sodium benzoate, purified water, sugar syrup(a mixture of sucrose, fructose, dextrose(glucose)).Chẳng hạn,một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng natri benzoate, là muối natri của axit này, có thể gây nên vấn đề tăng động.
For instance, several studies have found that sodium benzoate, which is the Nồng độ natri benzoate được thêm vào nước ép 0,5 gram mỗi kg, và được cô đặc trong chất làm đặc chân không.
The concentration of sodium benzoate is added to the juice Các nhà nghiên cứu đã nói chuyện với Norman Radin về phát hiện này vầ ông nhớ một bài báonăm 1914 về việc sử dụng natri benzoate để giảm bài tiết urê.
The researchers spoke to Norman Radin about this finding,and he remembered a 1914 article on using sodium benzoate to reduce urea excretion.Mặc dù Natri Benzoate trong một số trường hợp hoạt động ở độ pH lên đến 6( khoảng 1,55%), nhưng hoạt động mạnh nhất ở độ pH 3( 94%).
Sodium Benzoate shows some activity up to a pH level of 6(about 1.55%), but is considered most active at a pH level of 3(94%).Một nghiên cứu khác cho thấy rằng một lượng lớn đồ uống có chứa natri benzoate có liên quan đến nhiều triệu chứng ADHD hơn ở 475 sinh viên đại học.
Another study showed that a higher intake of beverages containing sodium benzoate was associated with more symptoms of ADHD in 475 college students(42).Natri benzoate là một thành phần trong thức ăn động vật, nhưng chỉ tối đa 0,1%, vì một số động vật như mèo có khả năng chịu kém với axit benzoic.
Sodium benzoate is an ingredient in animal food, but only upto 0.1 per cent as, cats have lower tolerance against benzoic acid.Các quốc gia trên khắp châu Âu đãgây áp lực cho ngành công nghiệp thực phẩm để tự nguyện loại bỏ natri benzoate khỏi các sản phẩm, trước khi có hành động mạnh mẽ hơn.
Countries throughout Europe have beenpressuring the food industry to voluntarily remove sodium benzoate from products, before more aggressive action is taken.Tại Hoa Kỳ, chất lượng của nước sốt thành phẩm được bảo vệ theo đặc điểm kỹ thuật liên bang EE- S- 610G( thành lập năm 1978), yêu cầu nước sốt lên men phải được làm từ hỗn hợp lên men,nước muối và chất bảo quản( cả natri benzoate hoặc axit benzoic).
In the United States, the quality of the finished sauce is protected under federal specification EE-S-610G(established in 1978) which requires that fermented sauce must be made from fermented mash, salt brine,and preservatives(either sodium benzoate or benzoic acid).Ngoài ra, một nghiên cứu khác được thực hiện bởiĐại học Benedictine cho thấy rằng dùng một lượng lớn đồ uống giàu natri benzoate có thể góp phần làm tăng các triệu chứng ADHD ở sinh viên đại học.
Additionally, another study conducted by Benedictine Universityfound that a higher intake of beverages rich in sodium benzoate may contribute to increased ADHD symptoms Một số chất bảo quản thường sử dụng rộng rãi là axid propionic, ngăn ngừa nấm mốc trong bánh mì, nitrat và nitrit, ngăn chặn sự đổi màu trong thịt và benzoates(phổ biến nhất là natri benzoate), được sử dụng chủ yếu trong thực phẩm có tính axid để ngăn chặn vi khuẩn phát triển.
Some common preservatives in wide use are propionic acid, which prevents mold in bread; nitrates and nitrites, which prevent discoloration in meat;and benzoates(most commonly sodium benzoate), which are used primarily in acidic foods to prevent bacterial growth.Một viên ngậm trị viêm họng có pH thấp chứa rượu dichlorobenzyl( 1.2 mg) và amylmetacresol( 0,6 mg) đã được tìm thấy để vô hiệu hóa virus hợp bào hô hấp và SARS- Cov, nhưng không phải là adenovirus hoặc rhovovirus.[ 1]Một loại kem đánh răng có chứa 10% natri benzoate và 0,3% dichlorobenzyl alcohol duy trì hoạt động kháng khuẩn trong 5 đến 10 phút sau khi đánh răng.[ 2].
A low-pH throat lozenge containing dichlorobenzyl alcohol(1.2 mg) and amylmetacresol(0.6 mg) has been found to deactivate respiratory syncytial virus and SARS-Cov, but not adenovirus or rhinovirus.[1]A dentifrice containing 10% sodium benzoate and 0.3% dichlorobenzyl alcohol maintains antimicrobial activity for 5 to 10 minutes after brushing.[2].Benzoate natri còn được gọi là E211.
Sodium benzoate is also known as E211.Nếu bạn muốn tránh benzoate natri, hãy đọc kỹ các nhãn sản phẩm.
If you want to avoid sodium benzoate, read labels carefully.Khi benzoate natri chứa một thành phần tự nhiên, nó có lẽ là an toàn, phải vậy không?
Since sodium benzoate contains a natural ingredient, it is probably safe, right?Ngoài ra còn có natri benzyl benzoate giá rẻ, nhũ tương màu trắng trong chai thủy tinh. Cô và cứu.
Nhưng benzoate natri tổng hợp trong phòng thí nghiệm( và họ hàng gần gũi của nó là acid benzoic) là một vấn đề khác.
But lab-synthesized sodium benzoate(and its close relative, benzoic acid) are a different story.Tại thời điểm đó, họ báo cáo rằng hầu hết các đồuống có chứa hàm lượng benzoate natri ít hơn lượng tối đa cho phép.
At that time, they reported that most Trong một nghiên cứu tại phòng thí nghiệm, các nhà khoa học đánhgiá tác động nguy hại của benzoate natri trong các tế bào con người.
In a laboratory study,scientists evaluated the genotoxic impact of sodium benzoate in cultured human cells.Sodium Benzoate là muối natri của Benzoic Acid và nó tồn tại ở dạng này khi hòa tan trong nước.
Từ năm 2005 đến 2007, FDA tiến hành nghiên cứu các các loại đồ uống có ga vànước trái cây khác nhau có chứa riêng benzoate natri hoặc có kèm các chất bảo quản cùng vitamin C.
During 2005 to 2007, the FDA conducted a study of various carbonated andfruit beverages that contained sodium benzoate alone and the preservatives along with vitamin C.Trên thực tế, FDA đã chứng nhận tình trạng GRAS( Generally Recognized As Safe= được công nhậntổng quan là an toàn) cho benzoate natri, và cái gọi là giới hạn an toàn trong thực phẩm là 0,1 phần trăm tính theo trọng lượng.
In fact, the FDA has granted sodium benzoate GRAS(Generally Recognized as Safe) status, and the so-called safe limit in food is 0.1 percent by weight.Vì nước ngọt và nước tráicây chế biến trở thành những nguồn phổ biến điển hình nhất của benzoate natri trong chế độ ăn uống, sẽ rất là hữu ích cho bạn và các con của bạn trong việc loại bỏ hóa chất này ra khỏi cuộc sống nếu bạn ngừng tiêu thụ các loại đồ uống này.
Since soft drinks andprocessed fruit drinks are typically the most common sources of sodium benzoate in the diet, you and your children can go a long way toward eliminating this chemical from your life if you stop consuming these beverages.
