NGÂM CHÚNG TRONG NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• soak them in water
• soaking them in water

Ví dụ về việc sử dụng Ngâm chúng trong nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi ngâm chúng trong nước sôi.
I soak them in boiling water.

Nếu bạn sử dụng hạt điều thô, hãy ngâm chúng trong nước trước khi làm bơ.
If you use raw cashews, soak them in water before making the butter.

Ngâm chúng trong nước trong một vài giờ.
Soak them in the water for a few hours;

Để làm sạch nghêu kỹ, chúng ta sẽ ngâm chúng trong nước và muối.
To clean the clams thoroughly, we will soak them in water and salt.

Ngâm chúng trong nước từ 8 đến 10 giờ trước khi nấu để có kết quả tốt nhất.
Soak them in water for 14 to 18 hours before cooking for best results.

Nếu rễ đã khô, ngâm chúng trong nước khoảng 24 giờ trước khi trồng.
If the roots have dried out, soak them in water about 24 hours before planting.

Ngâm chúng trong nước từ 8 đến 10 giờ trước khi nấu để có kết quả tốt nhất.
Soak them in water first for 8 to 10 hours to get yield the best results.

Rễ cây bồ công anh hoặc lá khô có thể được làm thành trà bằng cách ngâm chúng trong nước nóng.
Dried dandelion roots or leaves can be made into tea by steeping them in hot water.

Bạn có thể ngâm chúng trong nước qua đêm để bạn có thể ăn chúng vào buổi sáng.
You can also soak them in water overnight so you can eat them the next morning.

Lấy răng giả ra khỏi miệng vào ban đêm và ngâm chúng trong nước hoặc chất lỏng để làm sạch.
Take the dentures out of your mouth at night and soak them in water or a denture-cleansing liquid.

Rửa và ngâm chúng trong nước ít nhất 8- 10 giờ trước khi nấu để đạt được hương vị và kết cấu tối ưu.
Wash and soak them in water for at least 8 to 10 hours before cooking to achieve optimum flavor and texture.

Để vô hiệu hóa hiệu ứng tiêu cực của chúng, chỉ cần ngâm chúng trong nước trong vòng 8 giờ đồng hồ.
To neutralize their negative effect, just soak them in water for 8 hours.

Do đó, ngâm chúng trong nước trong 5 phút trước khi nhẹ nhàng thả chúng ra sẽ khiến chúng dẻo hơn.
Thus, soaking them in water for 5 minutes before gently easing them out will make them more pliable.

Nếu dùng que xiên bằng gỗ thì hãy đảm bảo là bạn sẽ ngâm chúng trong nước trước để chúng không bắt lửa.
If you are using wooden sticks, make sure to soak them in water before so they don't catch fire.

Rửa và ngâm chúng trong nước ít nhất 8- 10 giờ trước khi nấu để đạt được hương vị và kết cấu tối ưu.
Cleaning: Wash and soak them in water for about 8 to 10 hours before cooking in order to achieve optimum flavor and texture.

Bạn có thể thử áp dụng một miếng gạc lạnh lên bàn chân hoặc ngâm chúng trong nước mát vài lần mỗi ngày.
You might try applying a cold compress to your feet or soaking them in cool water a couple of times every day.

Nếu trồng hoa hồng rễ trần( bare root), hãy ngâm chúng trong nước ít nhất 24 giờ trước khi đặt chúng xuống đất.
If you're planting bare root roses, presoak them in water for at least 24 hours prior to placing them in the ground.

Loại bỏ các hoá chất nông nghiệp dư thừa từ trái cây và rau quả nếu chúng ngâm chúng trong nước ion axit.
Eliminate the residual agricultural chemicals from fruits and vegetable if soaking them in acid ionic water.

Tuy nhiên, nếu bạn ngâm chúng trong nước, chúng tạo thành một chất gel mà bạn có thể sử dụng trong đồ uống hoặc nấu ăn làm đa dạng món ăn.
However, if you soak them in water, they form a gel that you can use in beverages or cooking.

Ngoài ra, nếu sử dụng hạt Chia, các tác giả ban đầu khuyến ngâm chúng trong nước trước khi thêm vào sinh tố của bạn.
Also, if using chia seeds, the original author recommends soaking them in water before adding to your smoothie.

Họ vẫn có thể được đọc bởi máy quét poker ngay cả sau khi chúng tôi cọ xát các thẻ chống lại bảng hoặc ngâm chúng trong nước.
They can still be read by poker scanner even after we rub the the cards against the table or immerse them in water.

Để giảm hàm lượng natri của cá cơm, hãy ngâm chúng trong nước lạnh trong 30 phút và sau đó vỗ chúng khô bằng khăn giấy.
To reduce the sodium content of anchovies, soak them in cold water for 30 minutes and then pat them dry with paper towels.

Một số người có thể không thích hương vị hoặc kết cấu của hạt chia thô, vì vậy một số người thích nấu ăn hoặc ngâm chúng trong nước.
Some people may not like the taste or texture of raw chia seeds, so some prefer to cook them or soak them in water.

Bạn có thể tiếp tục cải thiện chất lượng quả óc chó bằng cách ngâm chúng trong nước qua đêm, điều này sẽ làm giảm một số chất ức chế enzym và axit phytic.
You can further improve the quality of walnuts by soaking them in water overnight, which will tend to lower some of the enzyme inhibitors and phytic acid.

Để bắt đầu trồng hạt giống, ngâm chúng trong nước trong 24 giờ để cho phép chúng ngậm nước, và sau đó trồng chúng theo chỉ dẫn trên gói hạt giống của bạn.
To start your seeds, soak them in water for 24 hours to allow them to hydrate, and then plant them as directed on your seed packet.

Mặc dù hầu hết nấm được ăn để tận hưởng những lợi ích sức khỏe và chất dinh dưỡng, các phương tiện phổ biến nhất của việc sử dụng nấm Linh Chi bao gồm nghiền nấm khô và ngâm chúng trong nước.
Although most mushrooms are eaten in order to enjoy the health benefits and nutrients, the most popular means of using reishi mushrooms includes crushing dried mushrooms and steeping them in water.

Hạt mầm cây methi bằng cách ngâm chúng trong nước qua đêm, giữ chúng trong một cái lọ được phủ bằng vải trong vài ngày cho đến khi những chồi xanh nhỏ xuất hiện.
Sprout fenugreek seeds by soaking them in water overnight, keeping them in a jar covered with a cloth for few days until tiny green shoots appear.

Vâng, chúng tôi biết bạn không có khả năng ăn hạt vừng vì đó là lý do tại sao bạn có thể sử dụng chúng theo cách tương tự như hạt chia bằng cách ngâm chúng trong nước qua đêm hoặc tăng hương vị của chúng với mật ong và gia vị mà bạn thích.
Yes, we know you are unlikely to eat sesame seeds as is which is why you can use them in a manner similar to chia seeds by soaking them in water overnight or enhancing their flavor with honey and spices you might prefer.

Khi chuẩn bị đậu gà khô, điều quan trọng là chọn lọc( chọn ra bất kỳ đá nhỏ hoặc mảnh vỡ khác có thể đã được vết thương trong gói), rửa sạch và ngâm chúng trong nước khoảng 8- 10 giờ trước khi nấu để đạt được hương vị tối ưu và kết cấu.
When preparing dried black beans, it is important to sort(pick out any small rocks or other debris that may have wound up in the package), wash and soak them in water for about 8 to 10 hours before cooking in order to achieve optimum flavor and texture.