Ví dụ về việc sử dụng Ngân hàng tái thiết và phát triển quốc tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Con số này cao hơn mức 22,6 tỉ USD của Ngân hàng Tái thiết và phát triển quốc tế.
This figure surpassed even Các quy tắc của hệ thống này đã được quy định trong các điều khoản thỏa thuận của IMFvà Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế.
Hội nghị này đã cho ra đời Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( IBRD), ngày nay là một phần của nhóm Ngân hàng Thế giới.
At Tập đoàn bao gồm Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( IBRD), Hiệp hội Phát triển Quốc tế( IDA), thường được gọi chung là World Bank, ngoài các tổ chức khác.
Hội nghị này đã cho ra đời Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( IBRD), ngày nay là một phần của nhóm Ngân hàng Thế giới.
This conference established the International Monetary Fund(IMF) and the Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( IBRD), còn được gọi là Ngân hàng Thế giới, được thành lập cùng lúc với Quỹ Tiền tệ Quốc tế để giải quyết vấn đề đầu tư quốc tế. .
The International Bank for Reconstruction and Development(IBRD), better known as Hai tổ chức quốc tế được thành lập tại cuộc họp nàylà Quỹ Tiền tệ Quốc tế và người anh em của nó là Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế- thường được gọi là Ngân hàng Thế giới.
Two Tổng mức đầu tư của dự án là 273 triệu USD,trong đó 46 triệu USD vay từ Ngân hàng Tái thiết và Phát triển quốc tế, 190 triệu USD từ Hiệp hộiPhát triển quốc tế, còn lại 37 triệu USD là vốn đối ứng của Việt Nam.
Roosevelt bổ nhiệm làm Chủ tịch tạm thời của Hội nghị Bretton Woods, thành lập hệ thống Bretton Woods, Quốc tế Quỹ tiền tệvà Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( Ngân hàng Thế giới).
Roosevelt as temporary President of Hội nghị Bretton Woods tạo ra IMF cũngđã đưa đến việc thiết lập Ngân hàng tái thiết và phát triển quốc tế, còn gọi là Ngân hàng thế giới, một tổ chức đa phương nhằm khuyến khích sự phát triển kinh tế và thương mại của thế giới bằng cách đưa ra các khoản vay cho các nước không có khả năng tăng các quỹ cần thiết để tham gia vào thị trường thế giới.
Ngày nay, Ngân hàng Thế giới bao gồm 5 tổ chức: một cơ quan bảo lãnh các khoản vay, một trung tâm giải quyết tranh chấp đầu tư, một“ công ty” đầu tư vào các công ty tư nhân và thúc đẩy khả năng làm chủ doanh nghiệp, và 2 đơnvị lớn nhất hợp thành Ngân hàng Thế giới là Hiệp hội Phát triển Quốc tế( IDA) và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Quốc tế( IBRD).
Today Trong số những thành quả đáng chú ý trong nhữngnăm gần đây là Kosovo đã trở thành thành viên của Ngân hàng Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Âu châu.
Among its notable achievements in recent years,Kosovo has become a member of Ngoài sự việc tham gia vào chương trình Đối tác vì hoà bình của NATO, Moldova cũng là một nhà nước thành viên Liên hiệp quốc, OSCE, Hội đồng Hợp tác Bắc Đại Tây Dương, Tổchức Thương mại Thế giới, Quỹ Tiền tệ Quốc tế, Ngân hàng Thế giới, Cộng đồng Pháp ngữ và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu.
In addition to its participation in NATO 's Partnership Sự hỗ trợ này sẽ được phối hợp với Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu cùng Ngân hàng Đầu tư châu Âu, và một phần phụ thuộc vào việc ký kết thỏa thuận giữa Ukraine với Quỹ Tiền tệ Quốc tế.
Ông là Chủ tịch của Ngân hàng Tái thiết và Phát triển châu Âu từ năm 1998 đến năm 2000 và là người đứng đầu Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) từ năm 2000 đến năm 2004.
He was also Ngân hàng Quốc tế Tái thiết và Phát triển( IBRD) là gì?
What is International Bank for Reconstruction and Development(IBRD)?Myanmar là thành viên của Ngân hàng Quốc tế Tái thiết và Phát triển( IBRD), một đơn vị của WB, từ năm 1952.
Myanmar became a member of the International Bank for Reconstruction and Development(IBRD) in 1952.Ông cũng là thống đốc cho Ý vào Hội đồng thống đốc của Ngân hàng Quốc tế Tái thiết và Phát triển và Ngân hàng Phát triển Châu Á.
He is also governor Việt Nam cũng tiếp cận nguồn vốn Ngân hàng Quốc tế về Tái thiết và Phát triển( IBRD), dự kiến khoảng 770 triệu USD từ nay đến giữa năm 2014.
Vietnam will also have access to Việt Nam còn có thể tiếp cận nguồn vốn của Ngân hàng Quốc tế về Tái thiết và Phát triển( IBRD), dự kiến khoảng 770 triệu đô la đến giữa năm 2014 với lãi suất thấp.
Vietnam will also have access to Tổng chi phí của dự án là 495 triệuUSD, trong đó 250 triệu USD được hỗ trợ qua khoản vay từ Ngân hàng Quốc tế Tái thiết và Phát triển( IBRD) và khoản tín dụng 200 triệu USD từ Hiệp hội Phát triển Quốc tế( IDA).
Quỹ môi trường toàn cầu của Chươngtrình phát triển Liên Hợp Quốc và ngân hàng quốc tế cho Tái thiết và phát triển sẽ là thực thể quốc tế được giao phó việc điều hành cơ chế tài chính nói tới trong Ðiều 11 trên cơ sở lâm thời.
Tổng nhu cầu vốn của dự án được ước tính khoảng 731.25 triệu đô la, trongđó 500 triệu USD sẽ được tài trợ bởi Ngân hàng Quốc tế cho Tái thiết và Phát triển, thuộc Nhóm Ngân hàng Thế giới cho các nước thu nhập trung bình.
Quỹ Môi trường Toàn cầu của Chương trình Phát triển Liên hợp quốc, Chương trình Môi trường Liên hợp quốc và Ngân hàng Quốc tế cho Tái thiết và Phát triển sẽ là thực thể quốc tế được giao phó việc điều hành cơ chế tài chính trên cơ sở lâm thời.
The World Bank Group consists of five organizations: The International Bank for Reconstruction and Development( IBRD) lends to governments of middle- income and creditworthy low- income countries( Ngân hàng Quốc tế Tái thiết và Phát triển( IBRD) cho vay tín dụng đối với chính phủ các nước có thu nhập trung bình và thu nhập thấp).
Hợp tác với các tổ chức tài chính quốc tế, với Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF), ngân hàng quốc tế và châu Âu tái thiết và phát triển( IBRD và EBRD) giúp giới thiệu các chương trình ổn định tài chính và thu hút nguồn vốn tín dụng ưu đãi cho nền kinh tế của đất nước.
Co-operation with 
