NGÂN SÁCH ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• budget is
• budgets are
• budget was
• budgeting are

Ví dụ về việc sử dụng Ngân sách được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế thì bạn biết tiền ngân sách được dùng vào việc gì rồi chứ?
Do you even know what the budget is used for?

Một khi ngân sách được khôi phục, hoạt động của chúng tôi sẽ được nối lại.
Once funding has been restored, our operations will resume.

Đối với các chi tiết cụ thể của nhiệm vụ cá nhân, đã có lập luận ngân sách được thực hiện.
As for the specifics of the individual mandate, there was budgetary arguments made.

Nhưng hiếm khi nào ngân sách được liên kết chặt chẽ với chiến lược.
But rarely are budgets linked closely to the strategy.

Ngân sách được dự đoán sẽ tăng 2,2% và nhân sự sẽ chỉ giảm khoảng 0,2%.
Budgets are anticipated to rise by 2.2 percent, and staffing will drop by just 0.2 percent.

Một xem xét thứ hai là ngân sách được thiết lập như một giới hạn hàng ngày;
A second consideration is that budgets are set as a daily limit;

Ngân sách được báo cáo lần lượt là 58 triệu và 110 triệu đôla, chưa tính chi phí tiếp thị.
Budgets were a reported $58 million and $110 million, respectively, before marketing costs.

Các nhà thiết kế được ủy nhiệm để hoàn thành bản vẽ khi ngân sách được phê duyệt.
The designer is commissioned to finish the drawings once the budget is approved.

Năm phần trăm ngân sách được phân bổ cho các khoản thanh toán nợ.
Five percent of the budget was allocated to debt payments.

Ông còn được cho là đã nói rằng“ Chúng ta sẽ hẹn hò với nhau khi ngân sách được thông qua chứ?".
He also allegedly states,“Shall we have an affair once the budget is approved?”.

Nhìn chung, ngân sách được triển khai để trang trải cho khoảng thời gian một năm.
Typically, these budgets are developed to cover a one-year time span.

Chúng tôi sẽ tích cực cập nhật cho bạn về cách hoạt động của Quảng cáo trên Facebook và cách ngân sách được chi tiêu.
We will actively update you on how your Facebook Ads perform and how your budget is spent.

Năm 2006, ngân sách được cân bằng và nợ công ngang với 90,3% GDP.
As of 2006, the budget was balanced and public debt was equal to 90.30% of GDP.

Thâm hụt đòi hỏi phải vay, chủ yếu từ Amsterdam; năm phần trăm ngân sách được phân bổ cho các khoản thanh toán nợ.
The deficit required borrowing, primarily from Amsterdam; five percent of the budget was allocated to debt payments.

Ngân sách được thảo luận với người dân hoặc thông qua đại diện của họ trong ủy ban thường trú.
The budget is discussed with residents or through their representatives on the resident committee.

Có khoảng 30.000 đơn vị sử dụng ngân sách được kết nối với hệ thống này thông qua cổng dịch vụ công.
Some 30,000 units using the State budget have been connected to this system through the public services portal.

Một ngân sách được sử dụng bởi một doanh nghiệp để đặt kỳ vọng về doanh thu và chi phí trong giai đoạn tới.
A budget is used by a business to set expectations for revenues and expenses in future periods.

Một khi đạt được sự đồng thuận, kết quả được phát tán và ngân sách được phân bổ ngay sau đó trong một siêu khối.
Once consensus is reached, the results are broadcast and the budget is allocated soon after in a superblock.

Mặt khác, chỉ có 21% ngân sách được phân bổ cho các sản phẩm sẽ không bán ra trong vòng ba tháng.
On the flip side, only 21 percent of budgets are allocated to products that won't sell out within three months.

Bộ trưởng Panetta nói quân số sẽ được cắt giảm nhưng con số chính xác sẽ được tiết lộ khi ngân sách được loan báo.
Panetta said troop numbers would be cut, but said exact numbers would be revealed when the budget is announced.

Mặt khác, chỉ có 21% ngân sách được phân bổ cho các sản phẩm sẽ không bán ra trong vòng ba tháng.
On the other hand, only 21 percent of budgets are allocated to products that will not sell out within a three-month period.

Quỹ dự phòng khẩn cấp này hoạt động như một bộ đệm khi mà phần còn lại của ngân sách được tiêu dùng và có thể thay thế cho việc sử dụng thẻ tín dụng trong các tình huống khẩn cấp.
This emergency fund acts as a buffer as the rest of the budget is put in place, and should replace the use of credit cards for emergency situations.

Phần lớn của ngân sách được chi cho việc tạo ra các giải pháp kỹ thuật, điều đóng vai trò chủ chốt của chiến dịch này.
Most of the budget was spent on creating the technical solutions, which played a key role in this campaign.

Tuy nhiên, xem xét tình trạng vẫn còn mong manh của nền kinh tế, ngân sách được dự báo sẽ đạt 6 tỷ đô la vào năm 2028, bằng với mức năm 2011 của nó.
However, considering the still-fragile state of its economy, the budget is forecast to reach $6 billion by 2028, equaling its 2011 level.

Nếu ngân sách được cân đối tốt, xúc tiến thương mại và tình trạng kinh tế được cải thiện thì giá trị tiền tệ sẽ tăng.
If the budget is well balanced, promoting trade and improved economic status, then the currency's value will increase.

Bằng cách kết hợp các gói kết quả- chi khác nhau, một ngân sách được bắt nguồn nên dẫn đến một bộ kết quả cụ thể cho toàn bộ doanh nghiệp.
By combining the various outcome-expenditure packages, a budget is derived that should result in a specific set of outcomes for the entire business.

Ngay cả trước khi ngân sách được thông qua, chính phủ đã thực hiện các bước đi để tăng thuế, với việc tăng giá xăng dầu.
Even before the budget was passed, the government had already implemented steps to enhance taxation, with hikes in the price of petrol and electricity.

Một ngân sách được dựa trên một tập hợp các giả định rằng nói chung là không quá xa xa từ các điều kiện hoạt động theo mà nó được xây dựng.
A budget is basically on a set of assumptions that are commonly not too far from the operating conditions under which it was formulated.