NGÔN NGỮ ÂM THANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• audio language
• tonal language

Ví dụ về việc sử dụng Ngôn ngữ âm thanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sách ngôn ngữ âm thanh học đọc bút.
Audio books languages learning reading pen.

Tôi dần dần xây dựng một ngôn ngữ âm thanh để liên kết chúng với sự vật.”.
I'm slowly building a language of sound to associate with the objects.

Khoảng 95% trẻ em chỉ sử dụng bán cầu não trái phụ trách việc phân tích thông tin và các vấn đề ngôn ngữ, âm thanh.
About 95% of our children use only the left brain, which provides the ability to analyze information concerning languages and sound.

Có rất nhiều, nhiều ngôn ngữ âm thanh khác trên thế giới.
There are many, many more tonal languages in the world.

Tiếng Việt là một ngôn ngữ âm thanh và ý nghĩa được xác định bởi sự biến đổi của giọng nói và nhấn mạnh hơn là sự kết hợp của các chữ cái khác nhau.
Vietnamese is a tonal language and meaning is determined by the inflection of the voice and accentuation rather than a combination of different letters.

Tương tự như vậy, tiếng Nhật cũng được coi là một ngôn ngữ âm thanh vì nụ cười hoặc âm điệu thấp và cao.
Similarly, Japanese is also considered a tonal language because of the low and high pitches or tones.

Ngoài ra, tiếng Quan Thoại là một ngôn ngữ âm thanh, có nghĩa là để thực sự làm chủ nó, bạn sẽ cần phải nói những lời to!
Additionally, Mandarin is a tonal language, which means that in order to truly master it, you will need to say the words out loud!

Trong bài viết này tôi muốn trình bày một trang podcast trong tiếng Tây Ban Nha, gọi Ngôn ngữ âm thanh và nó có vẻ thú vị hơn những người khác vì.
In this post I want to present a page of podcast in Spanish, called Audio Language and it seems more interesting than others because.

Pimsleur, một chương trình ngôn ngữ âm thanh, cũng rất tuyệt để học những điều cơ bản.
Pimsleur, an audio language program, is also great to learn the basics.

Có thể một sinh viên của Đức đã gây ra sự quan tâm của bạn, hoặc bạn có một người bạn giới thiệu về Đức, hoặc bạn chỉ thích cách ngôn ngữ âm thanh.
Perhaps a German trade understudy started your advantage, or you have a companion who prescribed it, or you simply like the manner in which the language sounds.

Khi bạn đang ở Tây Ban Nha, bạn có thể nhận thấy rằng ngôn ngữ âm thanh khác nhau hơn là được nói ở Nam và Trung Mỹ.
When you are in Spain you may notice that the language sounds different than that spoken in South and Central America.

Viện Goethe cung cấp khóa học ngôn ngữ âm thanh với 52 tập đặc biệt dành cho người mới bắt đầu có ít hoặc không có kiến thức.
The Goethe-Institut offers an audio language course with 52 episodes especially for beginners with small or no prior knowledge.

DivX Ultra kết hợp khả năng phát lại DivX với các tính năng tuyệt vời như phụ đề tích hợp, đa ngôn ngữ âm thanh, nhiều rãnh và menu vào một định dạng tệp thuận tiện.
DivX Ultra combines DivX playback with added features like integrated subtitles, multiple audio languages, multiple tracks and menus into one convenient format.

Bạn có thể chọn tạo một bản sao một phần của các tiêu đề, ngôn ngữ âm thanh và ngôn ngữ phụ đề đã chọn hoặc bạn có thể tạo một bản sao hoàn chỉnh 1: 1 của đĩa Blu- ray của mình.
Can choose to make a partial copy of selected titles, audio languages, and subtitle languages, or you can do a straight 1:1 complete copy of your Blu-ray.

Việc luyện nghe thông qua các bộ phim hoặc chương trình truyền hình, các khóa học ngôn ngữ âm thanh hoặc âm nhạc có thể giúp bạn nhớ được các từ đang học.
Listening to the language, be it through movies or television shows, through audio language coursesor music can help you retain the words you're trying to learn.

Chỉ với vài cú nhấp chuột, bạn có thể lựa chọn để tạo bản sao chép một phần cho những tiêu đề, ngôn ngữ âm thanh và ngôn ngữ phụ đề đã lựa chọn hoặc thực hiện bản sao chép toàn diện 1: 1 cho đĩa Blu- ray đó.
With just a few clicks you can choose to make a partial copy of selected titles, audio languages, and subtitle languages, or you can do a straight 1:1 complete copy of your Blu-ray.

Khi chúng tôi làm thí nghiệm đó, chúng tôi không thấy các phản ứng tương đồng trong vùng vỏ não âm thanh ở vùng ngôn ngữ vì ngôn ngữ và âm thanh rất khác nhau.
And when we did that, we didn't see responses that are similar in auditory cortices in language, because the language and sound are very different.

Beelinguapp: Học ngôn ngữ với sách âm thanh.
Beelinguapp: learn languages with audio books.

Quá trình tiếp thu ngôn ngữ liên quan đến việc giao tiếp phi ngôn ngữ, xử lý âm thanh thành các thông điệp có ý nghĩa và học cách chuyển những âm thanh thành ngôn ngữ nói.
The process of learning language involves nonverbal communication, processing of sounds into meaningful messages and learning to reproduce those sounds to create spoken language.

Bạn cũng có tùy chọn âm thanh để thay đổi ngôn ngữ của âm thanh của phim.
You also have audio option to change the language of film sound.

Ví dụ, nhiều ngôn ngữ không có âm thanh“ r”.
For example, many languages do not have the English'TH' sounds.

Vào năm 2015 Skype đã ra mắt tính năng dịch thuật thời gian thực hoạt động với bốn ngôn ngữ cho âm thanh nói và 50 ngôn ngữ trên IM.
In 2015 Skype debuted its Live Translation feature which works with four languages for spoken audio and 50 languages over IM.

Phân tích tập trung vào fasciculus vòng cung trái, kết nối các khu vực nơi ngôn ngữ và âm thanh được xử lý;
The analysis focused on the left arcuate fasciculus, which connects regions where language and sounds are processed;

Năng lực ngôn ngữ là khả năng dùng âm thanh và ngôn ngữ để diễn đạt suy nghĩ của trẻ và hiểu người khác.
Linguistic Intelligence is the ability to use sound and language for expression and comprehension of others while a child is developing.

Năng lực ngôn ngữ là khả năng dùng âm thanh và ngôn ngữ để diễn đạt suy nghĩ của trẻ và hiểu người khác.
Linguistic Intelligence is the ability to use sound and language to express himself and to understand other people while a child grows up.

Mỗi ngôn ngữ chỉ sử dụng khoảng 40 âm thanh ngôn ngữ, hay còn gọi là âm vị- thứ phân biệt các ngôn ngữ với nhau.
Each language uses only about 40 language sounds, or‘phonemes', which distinguish one language from another.

Chúng tôi thực hiện, chúng tôi làm, làm, làm biết rằng khi nói đến bản chất hoặc ngôn ngữ hoặc âm thanh không có kết thúc với nguồn cảm hứng- nếu chúng ta đang lắng nghe.
We make, we make, we make, we make, knowing that when it comes to nature or language or soundscape, there is no end to the inspiration-- if we are listening.

Bộ đĩa này cũng chứa hơn 100 hình ảnh, kiến thức khoa học, lời chào trong 55 ngôn ngữ và âm thanh khác nhau, từ nhịp tim đập, tiếng trẻ em khóc cho đến tiếng tàu chạy.
It also contained more than a hundred images, scientific knowledge, greetings in 55 languages and sounds ranging from a heartbeat to the chugging of a train.

Và sau đó tôi gặp những người đa ngôn ngữ luôn bắt chước âm thanh ngôn ngữ và những người khác thì luôn học 500 từ quen thuộc nhất của ngôn ngữ đó và những người khác luôn bắt đầu bằng cách đọc ngữ pháp.
And then I met polyglots who always start by imitating sounds of the language, and others who always learn the 500 most frequent words of the language, and yet others who always start by reading about the grammar.

Sự lặp lại nghe có vẻ khá nhàm chán đối với người lớn, nhưng điều này lại rất quan trọng với trẻ em vì nó mang đến cơ hội để điều chỉnh lại" tiềm thức ngôn ngữ và âm thanh".
Repetition may seem boring to adults, but it is important to children as it gives them opportunities to subconsciously revise language and sounds.