NGƯỜI BABYLON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• babylonians

Ví dụ về việc sử dụng Người babylon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lực lượng của ông đã nhanh chóng bị nghiền nát và Giê- ru- sa- lem bị người Babylon phá hủy.
His forces were quickly crushed and Jerusalem was destroyed by the Babylonians.

Người Babylon hứa với thần linh của họ là họ sẽ trả nợ cùng các thứ họ đã mượn.
The Babylonian people would make promises to the gods to pay their debts and return any objects they had borrowed.

Tác phẩm này được cho là được sử dụng trong một nghi lễ đón năm mới của người Babylon.
This piece was thought to be recited in a ritual celebration of the Babylonian new year.

Nó được chấp nhận bởi người Do Thái, người đã bị giam cầm của người Babylon ở đỉnh cao của quyền lực của nền văn minh đó.
It was adopted by the Jews, who had been captives of the Babylonians at the height of that civilization's power.

Harrington gặp gỡ Sitchin để cùng tìm hiểu về kết quả thu được từ IRAS và sử thi sáng tạo của người Babylon, Enuma Elish.
Harrington met with Sitchin to correlate the IRAS findings with the Babylonian Epic of Creation, the Enuma Elish.

Điều này được ghi chép lại bởi một tu sĩ người Babylon, Berossus, vào khoảng 290 TCN, sau này lại được trích dẫn bởi Josephus.
This was attested to by the Babylonian priest Berossus, writing in about 290 BC, a description that was later quoted by Josephus.

Ông là con rể của Nebuchadnezzar II, không rõ là người Chaldea hay người Babylon bản địa.
He was the son in law of Nebuchadnezzar II, and it is unclear if he was a Chaldean or native Babylonian who married into the dynasty.

Năm 605 trước Chúa Jerusalem đã bị người Babylon chinh phục và nhiều chàng trai trẻ giỏi nhất của họ đã bị bắt giam, trong đó có Daniel.
In 605 B.C. Jerusalem was conquered by the Babylonians and many of their best young men were taken into captivity, including Daniel.

Tuy nhiên, ngôi đền lớn Esagila vẫn được tu sửa và là một trung tâm tôn giáo của người Babylon.[ 20].
The Esagila, the great temple of Bel, however, still continued to be kept in repair and to be a center of Babylonian religious feelings.[20].

Người ta cho rằng nó được người Babylon sử dụng vào khoảng năm 300 TCN và giống với một bảng đánh bạc hơn là một thiết bị tính toán.
It is thought to have been used by the Babylonians in about 300 BC and is more of a gaming board rather than a calculating device.

Điều đáng chú ý hơn là ông đã thực hiện tất cả các công việc của mình bằng cách sử dụng hệ thống toán học của người Babylon với cơ số 60.
What is even more remarkable is that he carried out all his calculations using the Babylonian system of mathematics which uses a base of 60.

Ví dụ: cả người Ai Cập và người Babylon đã nhận thức được các phiên bản của định lý Pythagore khoảng 1500 năm trước Pythagoras;
For example, both the Egyptians and the Babylonians were aware of versions of the Pythagorean theorem about 1500 years before Pythagoras;

Các tài liệu từ thời Neriglissar xác nhận sự tồn tại của một tổng trấn người Babylon ở thành Assur, có nghĩa là nó thuộc lãnh thổ của đế chế.
Documents from the reign of Neriglissar confirms the existence of a Babylonian governor in the city Assur, meaning that it was located within the empire's borders.

Người Babylon đã thắng thế và Aram trở thành một phần của Đế quốc Neo- Babylon sống ngắn( 612- 539 trước Công nguyên), nơi nó vẫn được đặt tên là Eber- Nari.
The Babylonians prevailed and Aram became a part of the short lived Neo-Babylonian Empire(612-539 BC) where it remained named Eber-Nari.

Tuy vậy, ngay từ đầu thế kỷ thứ hai TCN, nhà thiên văn học người Babylon Seleucus đã đề cập đến lực kéo mà mặt trăng tác động lên đại dương của chúng ta.
But already in the second century BC, the Babylonian astronomer Seleucus spoke about the impact of the Moon on the water of the oceans and seas.

Người Babylon sử dụng một hệ thống tương tự, và cũng có giờ điều chỉnh theo mùa, do đó giờ Babylon chỉ bao gồm 60 phút vào mùa xuân và mùa thu.
The Babylonians used a similar system, and also had seasonally-adjusted hours, so that the Babylonian hour comprised 60 minutes only on the spring and fall equinoxes.

Mặc dù Pythagoras được tôn vinh với định lí trên, nhưng người Babylon đã biết tới phương trình này trước Pythagoras những một nghìn năm.
Pythagoras is credited with the discovery of Pythagoras's Theorem, although this theorem was probably known by the Babylonians about 1000 years before Pythagoras.

Anunnaki là một nhóm các vị thần xuất hiện trong các truyền thống thần thoại của người Hittite, Sumer cổ đại, người Akkadian, người Assyria và người Babylon.
The Anunnaki are a group of deities that appear in the mythological traditions of the ancient Sumerians, Akkadians, Assyrians, and Babylonians.

Khoảng 4.000 năm trước, người Babylon ở Iraq ngày nay đã giới thiệu một lịch được chia thành năm, tháng và tuần dựa trên các chuyển động của các thiên thể lớn.
Around 4,000 years ago, the Babylonians in present-day Iraq introduced a calendar that was divided into years, months, and weeks based on the movements of the great celestial bodies.

Tháng 28 ngày, hoặc một chu kỳ hoàn chỉnh của Mặt trăng, là một khoảng thời gian quá lớn để quản lý hiệu quả, và vì vậy người Babylon đã chia tháng của họ thành bốn phần bằng nhau.
The 28-day month, or a complete cycle of the Moon, is a bit too large a period of time to manage effectively, and so the Babylonians divided their months into four equal parts of seven.

Chòm sao này đã được người Babylon công nhận, giống như nhiều chòm sao khác, và tên của nó từ thời đó có thể được dịch theo nghĩa đen là sinh vật với vết chích đang rực lửa.
This constellation has been recognized by the Babylonians, just like many other constellations, and its name from that time can literally be translated as“the creature with the burning sting.”.

Có một số tranh cãi về việc liệu Vườn treo có phải một công trình sáng tạo thực sự hay một công trình sáng tạo nên thơ hay không do thiếu tài liệu về chúng trong các ghi chép lịch sử của người Babylon.
Some historians even question whether the Hanging Gardens were an actual creation or a poetic creation due to the lack of documentation of them in the chronicles of Babylonian history.

Bàn tính( abacus), được phát triển dưới nhiều hình thức khác nhau bởi người Babylon, Trung Quốc và La Mã, được định nghĩa là máy tính đầu tiên bởi vì nó tính toán giá trị bằng cách sử dụng các chữ số.
The abacus, developed in various forms by the Babylonians, Chinese, and Romans, was by definition the first digital computer because it calculated values by using digits.

Có một số tranh cãi về việc liệu Vườn treo có phải một công trình sáng tạo thực sự hay một công trình sáng tạo nên thơ hay không do thiếu tài liệu về chúng trong các ghi chép lịch sử của người Babylon.
There is some controversy as to whether the Hanging Gardens were an actual creation or a poetic creation owing to the lack of documentation of them in the chronicles of Babylonian history.

Cũng vậy, không giống người Ai Cập, Hy Lạp và La Mã, người Babylon có một hệ ghi số với cách viết số chia theo hàng, trong đó các chữ số viết ở cột bên trái thể hiện giá trị lớn hơn, giống như hệ thập phân.
Also, unlike the Egyptians, Greeks, and Romans, the Babylonians had a true place-value system, where digits written in the left column represented larger values, much as in the decimal system.

Bảng tính cổ nhất được biết đến được phát hiện trên đảo Salamis vào năm 1899.[ 5] Người ta cho rằng nó được người Babylon sử dụng vào khoảng năm 300 TCN và giống với một bảng đánh bạc hơn là một thiết bị tính toán.
The oldest known counting board was discovered on Salamis Island in 1899 and it is thought to have been used by the Babylonians in about 300 BC and is more of a gaming board rather than a calculating device.

Người Sumer, tổ tiên của người Babylon, được coi là một trong những nền văn minh đầu tiên và được công nhận là đã phát minh ra chữ viết, ít nhất cũng đã nhận ra Sao Kim vào khoảng năm 1500 TCN.
The Sumerians, predecessors of the Babylonians who are considered as one of the first civilizations and are credited with the invention of writing, had identified at least Venus by 1500 BC.

Các nhà nghiên cứu tại khu vực Công viên quốc gia Jerusalem Walls tìm thấy nhiều hiện vật bị đốt cháy từ 2.600 năm trước, xác thực một đoạn viết trong Kinh thánh mô tả việc thành phố Jerusalem bị người Babylon thiêu hủy vào khoảng năm 587 TCN.
Researchers at the site in the Jerusalem Walls National Park found many burnt artifacts dating from 2,600 years ago, confirming a reference in the Bible that describes the burning of Jerusalem by the Babylonians.

Mặc dù bây giờ chúng ta biết rằng người Babylon đã phát hiện ra cách sử dụng hình học để theo dõi khóa học của sao Mộc trong khoảng 1800 BC, cơ chế Antikythera là thiết bị được biết đến sớm nhất tự động tính toán các hiện tượng thiên văn.
Although we now know that the Babylonians discovered how to use geometry to track the course of Jupiter in around 1800 BC, the Antikythera mechanism is the earliest known device that automatically calculates astronomical phenomena.